Page 28 - AHATA

A29
SERVICIO Diasabra 28 aPriL 2018

Ta prohibi pa tienda ta habri Departamentonan di gobierno ta cera

Dia di Labor 2018 ORANJESTAD – En con- april,cu ta un ATV dag departamento gubernamen-

exion cu e dianan di fiesta (un dia liber colectivo pa tal lo reanuda nan servicio.
ORANJESTAD - Depar- mester ta cera riba e dia aki. y un ATV dag, tur oficina funcionarionan publico) y Personal di departamenton-
tamento di Asuntonan Esaki ta conta tambe pa tien- di departamentonan di diamars 1 di mei, 2018 cu an gubernamental ta desea
Economico, Comercio y danan cu a haya un dispensa- gobierno lo ta cera diabi- ta Dia di Labor. henter e comunidad Arubano
Industria (DAECI) ta in- cion di e prohibicion pa keda erna awor 27 april, cu ta un feliz Dia di Rey y Dia di
forma cu ta prohibi pa un habri mas laat y/of riba dia- Dia di Rey;dialuna 30 di Diaranson 2 di mei, 2018 tur Labor.
tienda ta habri pa publico domingo y dianan di fiesta.
riba diamars 1 di mei 2018, Tur esaki no ta conta pa tien- Oracion rond mundo pa resa y medita riba
Dia di Labor. danan cu ta situa den hotel cu
tin hotelvergunning, pa cual
Conforme e Landsverorden- e Landsverordening win- nos planeta
ing winkelsluiting tur tienda kelsluiting no ta aplicabel.
ORANJESTAD - Diado- ta haci. no maldiciona pero 10or di mainta. Santa Cruz
mingo 29 di april 2018 ta resa cu compasion. lama di noord na Andicuri
Departamento di labor y in- invita tur hende pa medi- 9.30 di mainta. Paradera:
ta canto di lama, canto di Mayornan siña boso yiunan Bushiribana, Noord: Arashi
vestigacion ta cera rooinan y riba santo blan- Stima loke tin bida, stima di of Alto Vista 10 or. Playa por
bay na lama di pariba di hotel
co. Resa Santo Rosario pa curason. Resa Rosario, med-
salbacion di nos planeta ita riba misterionan, resa riba Tamarijn y Dakota por bay
ORANJESTAD – En con- Na mes momento, DAO ta mundo di destruccion. bida di Hesus y Mama Maria. pabou di Aireport. 11am. Na
exion cu dia 1 di mei 2018, desea di informa cu su ofi- Rond mundo hendenan ta Diadomingo ta resa misterio tur costa por bay medita. Pa
Dia di Obrero, Departa- cinanan lo ta cera dialuna 30 acumula y dialoga pa sal- Glorioso. Tur oracion ta yega hendenan tin comprension y
mento di Labor y Inves- (dia colectivo liber pa ambte- bacion di nos mama tera. na Papa Dios, resa cu respet y respet pa bida den lama y pa
tigacion ta desea e pueblo naar), y dia 1 di mei (Dia di devocion. humanidad. Resa Salmo 95.
trahado di Aruba un feliz Obrero). Tristo pa mira con nos Diadomingo dia di Señor. Y Santo Rosario. Papa no ta
y saludabel dia. Tambe pa Ta reanuda servicio normal isla tambe ta den decaden- Ta resa Salmo 95. Ta bon pa pidi hopi riba e dia aki. Pero
tur trahado sigui cu nan diaranson 2 di mei 2018. cia. Nos a perde respet pa hiba stoel pa sinta trankil. Tur resa den famia of den grupo.
gran aporte na nos comu- nos mama tera, a sush’e, a hende di San Nicolas por re- Misterio Glorioso: di Prome
nidad. maltrata su vegetacion, mata unie na Boca Grandi pa 10or Misterio, Resureccion di
y maltrata nos bestianan ino- di mainta, bou di palonan di Hesus, di 2 misterio, Subi-
cente di cas. Tira 6 pushi Druif. Hendenan di Brazil mento di Hesus na Cielo.
E aña aki no lo tin competen- chikito den mondi na Spaans por bay resa den grupo na Di 3 misterio bahamento di
Lagoen. Riba e isla di 92 km Zeewijk. Cara pa lama, si por spirito santo riba apostelnan.
cia di Obra di Arte Recicla cuadra tin 20 buraco grandi a bay 11am, resa pa e piscanan Di 4 misterio, halsamento
coba manera herida habri. biba den lama limpi. Hende-
di Mama Maria na Ciel. Di
Poco tempo pasa nan tabata nan di Savaneta: Santo Largo 5 misterio, coronamento di
teranan fertil unda cu a planta bou di palonan di Mangel pa Mama Maria na cielo.
ORANJESTAD - E aña sona y famia, kendenan ta cuminda sano. Hopi cunucu
aki lo mester tuma luga admira e obranan di material cu tera fertil regala (bende
e di 16 exposicion y com- recicla. barata). Cunucu di nan gran-
petencia di Obra di Arte dinan pa poco placa. A de-
Recicla organisa pa Aruba Na tur e fanaticonan cu sem- shonra nan descendientenan,
Hotel and Tourism Asso- per ta pendiente pe com- nan no haya tereno pa un luga
ciation (AHATA) y UN- petencia di Obra di Arte pa un cas. A mata nos fauna,
OCA, pero esaki no ta Recicla, Ahata lo organisa e e.o. e soldachi, cangreu, co-
continua. competencia di Obra di Arte neu y yuwana no a laga es-
Recicla na 2019 cu algun pacio pa nan biba trankil. A
Durante 15 aña diferente ahuste compara na añanan ruina nos tuna, cadushi, nos
artista a mustra nan talento anterior. Lo bay ahusta e palonan, habitat y neishi di
haciendo uzo di materialnan competencia na temponan parhanan y nan cuminda cu
recicla. E aña aki no lo tene moderno, unda artistanan lo ta e insectonan cu ta biba den
e competencia pa motibo cu por sigui mustra nan creativi- e matanan. Medita cuanto
Ahata lo haci cambio. E com- dad cu arte recicla. Ta pidi e parha no t’ey mas. Unda nos
petencia di Obra di Arte Re- artistanan pa ta pendiente pa coneu nan ta? Hopi hoben ai-
cicla ta uno hopi gusta pe ar- otro aña, cual competencia lo nda ta corda e prikichi. Rosario Bibo dialuna 30 di
tistanan, scolnan, gruponan, tin un toke diferente. Laga nos medita riba Ocean-
pero tambe pa diferente per- nan rond mundo cu ta fuente
di nos alimento, awor ta su- april na Alto Vista
sha cu tur sorto di desper-
dicio. Hopi pisca, turtuga y ORANJESTAD - Dialuna Obrero, 1 di mei. Pues na e
otro bayena ta muri strangula 30 di april lo tin otro Ro- ocasion aki nos lo resa pa tur
pa plastic cu ta drif den lama. sario Bibo na kapel di Alto hende cu ta traha tanto den
Riunan contagia pa compa- Vista pa 7or y mey di ano- sector publico y sector priva,
nianan multinacional. A yega chi. Ta un bunita tradi- pa e trahado di mas ‘chikito’
hasta den luganan den Ama- cion pa varios aña caba cu te na esun mas ‘grandi’. Tur
zona di America. Tristesa di hopi hende ta reuni ora hunto nan ta traha yuda nan
indjannan cu ta para mira tin luna yen, vollemaan, famia y nos isla progresa. Y
con nan habitat ta desparce pa presenta un Rosario Bi- no solamente pa e bienestar
bou di mashinnan di esun- bonaBirgen di Alto Vista. material, pero tambe pa e fe-
nan cu no tin balor di natu- licidad den nan hogar.
ralesa. A kibra aborigen nan Un Rosario Bibo ta ora tur
habitat, creacion di Dios. Re- hende ta resa e Santo Rosario Comision organisado ta in-
spet y compasion a somenta. hunto den bos alto. Tambe vita un yur pa asisti na e Ro-
Wak riba nos mes isla, ho- por presenta bo intencion sario Bibo dialuna awo 30 di
bennan ta aborta e fruta den personal. april pa 7 or y mey di anochi
nan scochi. Resa pa nan, resa Dialuna lo ta bispo di Dia di na kapel di Alto Vista.
sin husga, nan no sa kico nan