Page 10 - DESPA
P. 10
Pagina 10 Diahuebs 14 April 2016
```````````````````````````````````````````
Consehero di PAHO a bin haci presentacion na sector medico di Aruba
Sindroma Guillian-Barré y virus di Zika
A constata cu Aruba ta bon prepara pa enfrenta e enfermedad aki
na esnan trahando den di Guillian-Barré. Segun como pais. E tratamento
e sector medico kico ta e dr. Salinas e casonan specifico ta disponibel na
conexion di e virus di Zika na Aruba, por subi di 1 Aruba, cual ta mehora e
cu e sindroma di Guillian- persona pa aña, te na pronostico di e pacientnan
Barré. Guillian-Barré ta un cerca di 20 persona pa bastante, asina e
enfermedad conoci desde aña. Danki Dios cu e necesidad di apoyo
hopi aña y ta manifesta consehero di PAHO a respiratorio ta menos
su mes den un debilidad constata cu Dr. Horacio necesario.
den e musculonan di pia E. Oduber Hospital di
y brasa limitando asina Aruba ta bon prepara pa E link entre Guillian-
bo movecionnan. Si e ricibi e casonan aki, cual Barré y Zika a establece
debilidad muscular afecta ta un gran bentaha den mediante observacion
tambe e musculonan di comparacion cu e otro den aumento di e casonan
torax (cu ta yuda bo pa paisnan den region. despues di un epidemia
hala rosea ) anto e ora di Zika cu a tuma lugar na
ey e pacient tin mester Polinesia Frances, unda
di asistencia respiratorio casonan di Guillian-Barré
den cuido intensivo na a subi dramaticamente.
hospital. Tambe ta bon pa E curpa ta desaroya anti
menciona e otro causanan curpa contra e virus di
cu por duna sindroma Zika y ta e mesun anti
di Guillain-Barré p.e. curpa aki cu ta afecta e
infeccion causa pa otro nervionan.
virus of bacteria: influenza,
maleza gastro intestinal,
pulmonia, HIV, maleza di
Hodgkin, Herpes Simpel,
lupus eritomatosis etc.
Cu Guillian-Barré ta E prome sintoma hopi
biaha ta sensacion straño
masha dificil pa move e den man y pia. Na Chile
ta usa e expresion cu
brazanan, tin biaha hasta e pianan ta drumi. Ta
sinti manera hincamento
pa cana y tambe pa hala y cierto dificultad pa
move e pianan y e ta
rosea. Pa e ultimo hecho progresa rapidamente
den transcurso di 1 pa 2
particularmente un cierto dia, ya no por subi trapi of
stoepi y/of ta pasa trabao
cantidad di hende ta pa cana. Ta un sintoma
di hopi alarma, pasobra e
haya dificultad pa hala ta progresa rapidamente
dentro di dos dia. Aparte
rosea, nan tin cu acudi di tin
porcentahe ta keda cu un
na Eerste Hulp. Si algun sintoma di cansancio cu
no por splica.
persona cuminsa sinti Profesor Rodrigo Salinas
sensacionnan straño tabata orador durante e
den pia of brazanan, simposio diahuebs pasa,
hincamento of debilidad caminda cu el’a presenta
den pia y brazanan, un charla na e dokternan,
mesora mester haci test otro profesional- y
pa mira si e sintomanan funcionarionan trahando
aki ta di Guillian-Barré. den ramo di salud pubico,
E enfermedad aki no ta cu ta den pleno preparacion
presenta su mes hopi.
Normalmente e ta sosode hustamente pasobra
pa aña un den cada 100
mil persona. Como cu esaki ta un enfermedad
na Aruba nos tin 100 mil
habitante, por spera cu Guillian-Barré por cu no ta desconoci, sino
riba nos isla, ta 1 caso so
ta presenta anualmente. presenta den mucha y cu ta rekeri preparacion
Por a observa, mirando e
Dr. Rodrigo Salinas ta e oradornan durante un relacion cu virus Zika, cu adulto. E no ta dirigi na adecuado den termino
profesor di neurologia na simposio cu a tuma lugar despues di un epidemia
Universidad di Chile na diahuebs, 7 di April, den na varios pais, tabata un grupo specifico. E por di recursonan humano
Santiago di Chile, a bin Renaissance Convention tin un aumento di caso
Aruba como consehero Center organiza pa presenta cerca cualkier y fisico. E proposito
di e Organizacion Departamento di Salud
Panamericano di Salud Publico pa duna un persona. Un den cada tabata pa conversa riba
(PAHO). E tabata un di splicacion mas amplio
cuater persona (25%) ta e preparacionnan aki,
bay rekeri apoyo cu un cual aki na Aruba, den
ventilador mecanico den su opinion, nos ta bon
“Intensive Care Unit”. prepara!
Nos mester ta prepara
