Page 3 - DIARIO 13 AUGUSTUS 2021 COMPLETO.indd

DIABIERNA 13 AUGUSTUS 2021 DIARIO PAGINA 3
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Mester pospone apertura di scol pa dia 1 di september

* si den siete dia no logra estabiliza e aumento di casonan, lo mester escala e medidanan

ORANJESTAD (AAN): tagia y scol ta bay habri no por wordo vacuna, pero indica cu Crisis Team no ta
Durante un conferencia pa otro siman. Pa motibo aki, si nan ta birando victima considerando un Toque de
informa comunidad e ulti- Gobierno a haya nan mes di Covid. Prome Minis- Queda ainda, pasobra nan
mo desaroyonan relaciona forza di tuma e siguiente ter a enfatiza cu apesar cu por a constata cu despues
cu situacion di Covid na decisionnan: muchanan riba 12 aña si ta di implementa e ultimo
Aruba, Prome Minister 1. Pa loke ta trata permiti pa vacuna, den seis medidanan, manera orario
Evelyn Wever-Croes a bisa ‘nightlife’ of entreteni- siman cu mayornan tabatin di ciere a duna bon resul-
cu Aruba a pasa riba 1000 mento, e medida ta cu so- pa hiba nan yiunan vacu- tado. E enfasis actual ta
caso activo. Riba diahuebs lamente 1 musico por duna na, solamente 30 % a haci muchanan bao di 12 aña,
DVG a registra 137 nobo entretenimento; musica esaki.Actualmente e prob- cu no a wordo vacuna.
di Covid y tin un total di Gobierno a dicidi cu no mester ta na nivel di ‘back- lema no ta bao di adulto- Prome Minister a bolbe
1053 caso activo. Hospital por warda pa 14 dia mas pa ground’. No mas musica y nan so, sino bao di hoben enfatiza cu e vacuna ta e
tin 46 persona interna, den tuma medidanan manera nos mas baliamento. y muchanan. Gobierno ta unico solucion pa no tin
cual 7 ta den ICU y segun nan ta custumbra di haci, Medidanan cu a bin cune considera e decisionnan efectonan severo. Aruba ta
datonan un 64 porciento di pa asina evalua y dicidi si siman pasa no a pero esaki aki como e caminda pa den di 4 ola y e situacion
esnan den Hospital no ta mester tin mas medida. E a yuda, pero datonan DVG yega na un solucion. Y si ta critico. No ta motibo pa
vacuna. medida di Gebiedsverbod a indica cu e problema den siete dia no logra es- panico pero e situacion ta
Lamentablemente por a y Orario di Ciere a yuda mas grandi ta den bar, res- tabiliza e aumento di ca- serio y tur hende mester
mira riba diaranzon cu 2 hopi, pero por a constata taurant y bida nocturno. sonan, lo mester escala e para keto y realiza cu esaki
persona a fayece y dia- cu datonan di DVG, di 2.Scol no por habri medidanan.E mandatario a ta den nos man.
huebs 2 persona mas a Bron en Contactonderzoek otro siman y lo pospone te
fayece. cu e problema mas grandi cu 1 di September como Aruba a surpasa 1.000 caso activo di COVID-19
Prome Minister a indica cu ta den nightlife, kiermen medida preventivo. E *2 persona a fayece relaciona cu COVID-19; 1
e medidanan cu a introduci bar y restaurantnan. grupo di muchanan, spe- residente y 1 no-residente
siman pasa no a estabiliza Tambe a keda constata, cu cialmente di scolnan ba-
e aumento di casonan y mas mucha ta wordo con- sico y scol preparatorio

Docter Yuri Casseres
Vacunacion di hende muher na

estado ta safe

ORANJESTAD (AAN): lo mester di persona di opera-
Docter Yuri Casseres tambe cion den piso di Covid.
tabata presente durante con- Dr. Casseres a bisa cu den piso
ferencia di Crisis Team y el di maternidad tin pashentnan
a bisa cu e situacion ta serio. cu Covid. Tur di nan no ta va-
Situacion ta serio na Hospital cuna. A pasa un caso na unda
y nan tin un reto hopi grandi mester a termina e embarazo
pa trata tur pashent cu ta den prome cu necesario of e baby
Hospital. Den momentonan mester a nace prome cu tem-
aki tin 46 pashent interna y po, pa motibo cu e mama ta
apenas siman pasa e docter asina malo cu e no por haya
a bisa cu esaki tabata 20 pa- yiu normal of na su tempo.
shent, 2 siman pasa tabata El a enfatiza cu vacunacion
apenas 5 pashent, kiermen si di hende muher na estado ta ORANJESTAD (AAN): Segun resumen di DVG, riba
haci un evaluacion tin 9 biaha sconde e sintomanan pa asina safe y no mester tin miedo cu diahuebs 69 persona a recupera y un total di 137 caso
mas pashent compara cu dos por wordo opera na Hospital, e vacuna ta bay tin efecto riba nobo di COVID-19 a keda registra cual 5 ta turista y 132
siman pasa. Si e situacion si- nan kier ta sigur cu e persona e baby. E ta urgi tur muher ta residente. E cifranan aki ta representa un ‘Positivity
gui subi asina, Hospital ta bay no ta infecta. Si un persona ta na estado actualmente pa bay
yena capacidad cu solamente infecta, y ta den mesun cam- vacuna, asina no mester pasa rate’ bou di nos residentenan di 28%. Cantidad di caso-
pashentnan di Covid. Mester ber cu otro pashentnan, e por den e casonan menciona. nan activo di COVID-19 pa awe ta 1053 y cantidad di
corda cu Hospital ta brinda infecta e otronan. Entre muchanan tin casonan fayecidonan relaciona cu COVID-19 a aumenta na 115
cuido na mas pashent. For di diamars a cuminsa test di Covid, pero actualmente
Segun Dr. Casseres, tur me- tur hende den Hospital. Si tin un mucha interna den Hos- cu fayecimento di 1 residente y 1 no-residente. Ambos
dida cu Crisis Team ta tuma cualkier persona ta sinti sin- pital y su condicion di salud tabata interna y lamentablemente no tabata vacuna. Con-
ta pa controla e cuido medico. tomanan relaciona cu Covid, ta bon. dolencia na famianan. Datonan ta ilustra subida continuo
Hospital ta haci di su parti pa nan ta test pa siguridad. Nan Dr. Casseres a bolbe pone en-
brinda un cuido safe na tur pa- ta pidi pa pashentnan ta sin- fasis cu mayoria di casonan di casonan nobo cu un average semanal di 111 caso pa
shent. cero si nan tin sintomanan pa den Hospital ta di persona cu dia y un average di ‘positivity rate’ semanal di 32% pa
Hospital tambe a dicidi di no afecta otro pashentnan of no a vacuna y esnan cu si a dia cu ta sigui subi. Hospital tin actualmente 46 persona
tuma medida na unda tur personal. Nan a bira hopi mas vacuna, ta menos malo y no interna di cual 7 ta den ICU, 35 riba piso general, 3 riba
pashent cu mester wordo estricto riba esaki pasobra mester a bay den ICU. Aruba
opgenomen, si ta via Spoe- personal tambe por pega cu ta mandando pashentnan di piso di maternidad (hende muher na estado) y 1 riba pe-
deisende Hulp of pa un opera- Covid y nan tin tiki personal. ICU na Colombia, pasobra diatria (mucha). Datonan di hospital ta ilustra cu di e 46
cion mester wordo getest. Pa Si nan cay afo, nan no por nan kier tin suficiente espacio personanan interna debi na COVID, 16 persona (36%) ta
motibo di aumento di casonan yuda mas hende. den ICU pa duna e cuido nec-
di Covid na Aruba, mas cu Hospital ainda ta purbando esario, sea ta pashent di Covid vacuna sea cu 1 of 2 vacuna y 28 persona (64%) no tin
un persona no tin sintomanan di sigui nan operacionnan, of otro pashentnan. ningun vacuna y 2 DVG no ta dispone di su informacion
of den caso cu un persona ta pero na dado momento nan na e momento aki.