Page 7 - AB
P. 7

30 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                  Dialuna, 15 Juli 2024












                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                                     The Lord is my shepherd, I lack nothing.
           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.       He makes me lie down in green pastures,
          E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.  E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña     he leads me beside quiet waters,
                          Salmo: 23                                     forsa”. - Salmo: 23                            He refreshes my soul.
                    Cu dolor na nos curason,               Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di         He guides me along the right paths
            Nos ta participa fayecimento di nos ser stima:  Dios nos ta anuncia cu a bai laga nos den brasa            for his name’s sake.
         Franklin Antonio Priam                           di Senor nos querida mama, wela, ruman, tanta:                  Psalm 23: 1-3

                    *28-11-1951 - †30-06-2024                     Sra Vda Nelda                                    We announce the passing of:

              Acto di entiero lo wordo anuncia despues                                                        Zenaida Gojo Cruz
                                                                   Wingh-Wever
                                                                     13-10-1935 - † 09-07-2024                       *20-01-1958 - †09-07-2024
                                                                     Viuda di George Wingh
                                                                                                           Left to mourn are her:
                                                          Yiunan:   Steve & Aurora                         Partner:
                                                          Clyve                                            Ronilo Santiago
                                                          Belkis & Michael
                                                          George
              Yora cu m’a bay of gosa cu m’a biba..       Javline & Maarten                                Children:
               Sera bo wowo y resa pa mi bin bek of                                                        Helen Policarpio & Eduardo Lagmay
              habri bo wowo y mira tur recuerdonan        Nieto(a)nan: Cliff                               Leila Policarpio & Raffy Foronda
               bunita cu a ked’atras..Bo curason por      Clint
              ta bashi pasobra bo no ta mira mi mas       Kayling                                          Oliver Policarpio & Lira Policarpio
               of bo curason ta yen di amor cu nos a      Maeyo                                            Bernie Policarpio
               comparti...Bo por yora sera bo mente,      Mandy                                            Arzeih Santiago & Jen Santiago
              sinti e bashi y bira lomba of bo por haci
              loke semper mi a gusta: hari y gosa bida!   Rumanan: Julio, Petra y famia                    Grandchildren:
                 Conta chasco tabata mi pasion.           † Carmen
                                                          Lulio, Rosa y famia                              Gallileah Foronda, Ethan Matthew Foronda,
          Cu inmenso tristesa nos ta participa fayecimento di   Helio, Vilma y famia                       Yuan Policarpio, Luigi Policarpio, Zoie
                        nos ser stima:                    Taly, Raiza y famia                              Santiago, Hannah Santiago
         Sr. Vicente José Henriquez                       Chebio y famia

                Ex hungador di SV Bubali Sportclub        Heliana, +Lesley y famia                         Brother & sister:
                                                          Dalila, Franklin y famia
              Ex hungador di Barracuda Billiard Team      Alirio, Diane y famia                            Isidoro San Jose
              cariñosamente yama “ Dada of Ten ten”       Orlando, Ankie y famia                           Irene San Jose
                    *15-04-1928 - †12-07-2024             Clara, Stanley y famia
                                                          Swa y cunanan:
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues     † Julia y famia                                  Nephews & nieces:
                                                          Carmen, †Fefe y famia                            Ronaldo German & family
                                                          Eddy, Maria y famia                              Mary Rose German & Ariel Serbo & family
                                                          †Edwina, Enrique y famia                         Lorenza San Jose & Adolfo Adviento &
                                                                                                           family
                                                          Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ta mucho pa
                                                          menciona                                         Rowena San Jose & Jeff & family
                                                                                                           Princess San Jose
                                                          Ta invita demas famia, amistades y conocirnan pa uni   Flordeliza San Jose & family
                                                          cu nos den un acto di despedida di nos difunto stima   Ailene San Jose & family
         “Bou di alanan di Dios mi ta sigur” Abo ku ta biba bou   cual lo tuma lugar Diamars, 16 di Juli 2024 di 2’or pa
         di amparo di Altisimo, ta hospedá den sombra di Dios   4’or na Catedral San Fransisco na Playa y despues lo   Arlene (Aba) San Jose
         Omnipotente, bisa Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios,   sali pa Santana na Sabana Basora. E defunto lo reposa   Carlos San Jose
         den kende mi ta pone mi konfiansa”. - Salmo 91:1-2  for di 2or di merdia den misa.
                                                                                                           Sister-in-law:
                Cu inmenso tristesa nos ta anuncia        Un danki special ta bai pa Dr Jones y staf y personal di
                  fayecimento di nos ser stima:           Trinity Quality Care Services.                   Thess San Jose
          Sr. Thomas P. Quandus                           Despues di entiero nos lo no ricibi bishita di   Opportunity for viewing:

                  cariñosamente yama “Tom”                condolencia na cas.                              Monday, July 15, 2024, at Aurora Funeral
                    *14-11-1939 - †12-07-2024             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues     cualkier persona.                                Home from 7: 00 to 11:00
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12