Page 18 - AB
P. 18

obituArio                  Diahuebs 9 November 2023
                                                                                                                           A23




















             Lagrima y flornan por seca,                     “Mi Dios, mi señor, mi salbador Cu bo amor     The Lord is my shepherd, I
             su recuerdonan y tur loke el
             a haci y significa pa nos lo                    infinito tene mi den bo brasa Ya no tin scuridad   lack nothing. He makes me lie
             keda graba pa semper den nos                    Unicamente bo luz briyando.”                   down in green pastures
             mente y curazon. “Cerca Dios                                                                   He leads me beside quiet
             mi alma ta na paz, ta di dj’E mi                Cu inmenso dolor na nos curason,               waters, He refreshes my soul.
             Salbacion ta bini”                              Nos ta anuncia fayecimento di:                 He guides me along the right
             Salmo 62:1
                                                                                                            paths for his name’s sake.
             Cu inmenso dolor na nos                                                                        Psalm: 23
             curason, pero agradecido pa
             tur loke el a significa pa nos,                                                                We announce the passing of:
             nos ta anuncia fayecimento
             inespera di nos ser stima, Tata,                                                                       Natalia Pondevida
             Welo y Ruman

                                                                                                            Left to mourn:
                           Andres Figaroa                                                                   Children: Joseph and Benjamin
                    Cariñosamente yama “Dede” of “Modechi”
                    * 10 November 1952 - † 31 October 2023
                                                                                                            Grandchildren: Asher, Ashley, Tantan, Kyrie, Ella
             Mayornan den felis memoria:
             † Leonardo y † Johanna Figaroa-Tromp                                                           Father:  Bonifacio Pondevida
                                                                                                            Mother: Milagros Ppndevida
             Yiunan stima: Angelo Figaroa y esposa Cathleen
                                    Elvis Figaroa y esposa Carolina
                                                                                                            Siblings:
             Nieto y Nietanan stima: Caithlin, Nathan, Ethan, Ransell y                                     Policarpio, Jesusa, Jina, Percival, Joesalyn,
             Thalia                                              Hubert Theofilo “Huby” Hoek                Jocelyn, Francisco, Aresteo and Janice
                                                                       *02-07-1958 – †02-11-2023
             Rumannan:   Frances y Roy Abdoelrahman-Figaroa
                                   Mateo y Olivia Figaroa-Jacobs                                            Niece & Nephews:
                                    Louis y Ludwina Figaroa-Laclé                                           Hilda, Kristina, Glen, Vincent, Jaz, Arcaine,
                                   Rosa de Lima Figaroa      Na nomber di su:                               Kenneth, Jenny, Hannah, Janelle
                                   Martin y Ita Figaroa-Laclé  Esposa:     Blanca Hoek-Rios
                                   Hose y Detty Figaroa-Lew                                                 Cousins: Estrella, Kathy
                                † Sixta y †Ruben Henriquez-Figaroa
                                † Theresita y Mirto Trimon-Figaroa  Yiunan:    Mark y yiunan
                                   Lourdes Figaroa                                     Jose y famia         Friends:
                                   Buchi Figaroa                                                            Judy, Alexander, Shalla, Dyvee, Kaye Ann, Lyn,
                                   Tutu Figaroa              Mescos cu yiu:                                 Romeo, Evangeline, Romana, Jocelyn, Jenny,
                                                             Maryolin, Wladimir, Enderson y nan respectivo   Aldrin.
             Sobrino-/sobrinanan: Georgino, Ghislaine y Ghisbert,
              Lisette, Lisandro, Lianne y Louingell, Tecla y Frans Haseth,   famia
             Yelitza y Kenneth, Ahmed y Amidée, Zarina y Zuleima,          Zu-Kain                          Cremation services will be held Thursday
             Brian y Jaclyn, Chiquinquirá, Gracelène, Leonardo, Tara y                                      November 9, 2023 at Aurora Funeral from 6 pm
             Lee John.                                       Tata:         †Teofilo Hoek                    to 10 pm.

             Mama di su jiunan: Diana van der Biezen
                                                             Mama:         Carmen Hoek
             Swa y cuñanan.
             Primo- y Primanan y demas famia na Hulanda, Corsow,   Rumannan:   Ina y Ramon
             Alemania, Suriname, Venezuela, Colombia y Merca.                          Rolando y Carmen ‘Elichi’
             Demas famia: Figaroa, Van der Biezen, Duarte Lenis,
             Tromp, Jacobs, Abdoelrahman, Laclé, Haseth, Lew,                           Marlene ‘Inchi’
             Henriquez, Trimon, Escalona, Carrasquero, Farro, Frank,                         †Chucho y Gina
             Thodé, Gil, Sapuana, Christiaans, Gonzalez,
              Franken, Pontilius, Britten, Flanegien, Wolff, Zara,   Sobrino(a)nan:
             Middendorp, Helder y Martina.                   Tammi, Michelle, Nigel y nan respectivo famia
             Amigonan: Silo Tromp y Miguel Werleman. Grupo di Caha   Kiala y Ranzino                        Tur cos aki na mundo tin  su
             di Orgel, Ex-coleganan di WEB Aruba N.V., Amigonan
             di OPPA y e Grupo di La Roca y muy especial Ma y Pa na   Omo y tantanan:     Castro Perez      ora y su tempo,
             Hulanda.                                                                          Urbano Perez  Ora pa nace y ora pa muri,
                                                                                                Aroldo Perez  ora pa yora y ora pa hari, Ora
             Su ayudantenan stima di Wonderpoli di Dr. Horacio Oduber                                       pa keda keto y ora pa papia,
             Hospitaal.                                                                         Filomena de Cuba-Perez  ora pa stima y ora pa odia,

             Su bon amiga: Olga Tromp.                       Mescos ruman:        Shantelle y Marcus        Ora pa guerra y ora pa paz”
                                                             Primo y primanan, tur swa y cuñanan den        Predicador 3:1-2-4-7-8
             Encarecidamente ta pidi pa bin bisti cu colornan alegre.  exterior, famianan, amigo/amiganan
             Condolencia na Aurora Funeral Home: diaranzon 8 di                                             Cu dolor na nos curason, nos
             November 2023, di 7:00 PM. pa 9:00 PM.          Bisiñanan:     Quijada, Toppenberg,
             Acto di entiero y alabez condolencia lo tuma lugar na Misa                           Todd, Lugo y Maduro  ta participa fayecimento di nos ser stima:
             Santa Anna na Noord, diabierna 10 di November 2023, di
             2:00 PM pa 4:00 PM.
                                                             Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar        Sra. Leenchi Sam
             Si den nos tristeza nos por a lubida algun miembro di famia,   diahuebs 09 di november 2023, na Aurora   *02-11-1957 - †01-11-2023
             nos ta pidi nos sincero disculpa.               Funeral Home, di 9:00 or pa 11:00 or di mainta.
                                                             Respons lo ta di 10:30 pa 11:00 or y despues lo
             Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.  sali pa Santana Catolico na Playa.  Acto di despedida lo wordo anuncia despues
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23