Page 24 - MIN SJA MART 14,2015
P. 24
PAGINA 14 DIARIO DIASABRA 14 MAART 2015
Dienst Huur- en Consumentenzaken ta reflexiona
riba Dia Mundial di derecho di consumidor
pa negoshinan local. Dienst Por ultimo, Dienst Huur- en consumido completo. Pero un adkiri derecho, pero pa mas
Huur- en Consumentenzaken Consumentenzaken ta urgi tur parti grandi di e proteccion di informacion riba leynan cu ta
ta contento cu hopi negoshi lo- consumido na Aruba pa haci consumido, ta den man di e trata derecho di consumido,
cal ta respeta ley y ta para re- uzo consciente y critico di consumido mes. P’esey ta im- haci un keho of registra un
sponsabel pa producto cu nan nan rol como consumido. Bo portante pa consumidornan di abuso contra consumido yama
ta bende. Dienst Huur- en Con- por bisa cu na Aruba ainda tin Aruba entre otro siña kico ta of pasa personalmente na Di-
sumentenzaken ta consciente hopi caminda pa cana prome na derecho y eherce esakinan. enst Huur- & Consumenten-
si cu ainda tin basta negoshi cu cu por logra un proteccion di zaken na Wayaca 33.
ta purba kibra e derecho di e Na e articulo aki bo no por
consumido.
ORANJESTAD (AAN): A
cuminsa observa dia mundial Pa e motibo aki Dienst
di derecho di consumido dia Huur- en Consumentenzaken
15 di maart 1983. Manera pro- kier hisa conscientisacion di
poni pa Anwar Fazal, e evento e consumido riba e balor di
aki a keda estableci pa e orga- su cartera y e importancia di
nizacion “Consumers Interna- e consumido pa desaroyo eco-
tional”. Anwar Fazal naci 15 nomico. Pues, como reflexion
di juli 1941 na Malaysia ta un riba e fecha aki di derecho di
activista di medio ambiente cu consumido, Dienst Huur- en
educacion den economia y ed- Consumentenzaken ta lamenta
ucacion. Na 1988 el a ricibi e y condena cu ainda na Aruba
premio “Global 500” duna pa tin negoshi cu atitud robes
United Nations Environment contra di e consumido.
Programme pa su trabao riba
consumido y medio ambiente. Ultimo Dienst Huur – en
Consumentenzaken a atende
E organizacion di “Consum- un keho di un consumido cu
ers International” ta un orga- a cumpra un computer caro
nizacion estableci na 1960 cu di un marca renombra na un
meta pa actua como un bos tienda reconoci aki na Aruba.
autonomo pa tur consumido. E computer a daña sin cu e
E proposito di Dia Mundial consumido sa pakico den me-
di Derecho di Consumido ta nos cu un aña. Ora e consu-
pa promove derecho di e con- mido a reclama, e negoshi a
sumido di producto y servicio trata e consumido hopi malo
global. Cada aña e dia ta enfo- y a nenga di para responsabel
ca riba un tema y slogan. E aña pa e computer daña. E consu-
aki e tema ta enfoca pa hisa mido a hiba un disgusto masha
conscientisacion den formanan grandi no solamente pasobra e
alternativo pa sostene dietanan computer a daña, sino tambe
saludabel den medio oriente. pasobra e computer a costa
Aki na Aruba, Dienst Huur- en hopi placa y e trato hostil cu el
Consumentenzaken kier enfo- a ricibi na e negoshi.
ca riba e balor di e consumido
Dienst Huur- en Consumentenzaken ta reflexiona
riba Dia Mundial di derecho di consumidor
pa negoshinan local. Dienst Por ultimo, Dienst Huur- en consumido completo. Pero un adkiri derecho, pero pa mas
Huur- en Consumentenzaken Consumentenzaken ta urgi tur parti grandi di e proteccion di informacion riba leynan cu ta
ta contento cu hopi negoshi lo- consumido na Aruba pa haci consumido, ta den man di e trata derecho di consumido,
cal ta respeta ley y ta para re- uzo consciente y critico di consumido mes. P’esey ta im- haci un keho of registra un
sponsabel pa producto cu nan nan rol como consumido. Bo portante pa consumidornan di abuso contra consumido yama
ta bende. Dienst Huur- en Con- por bisa cu na Aruba ainda tin Aruba entre otro siña kico ta of pasa personalmente na Di-
sumentenzaken ta consciente hopi caminda pa cana prome na derecho y eherce esakinan. enst Huur- & Consumenten-
si cu ainda tin basta negoshi cu cu por logra un proteccion di zaken na Wayaca 33.
ta purba kibra e derecho di e Na e articulo aki bo no por
consumido.
ORANJESTAD (AAN): A
cuminsa observa dia mundial Pa e motibo aki Dienst
di derecho di consumido dia Huur- en Consumentenzaken
15 di maart 1983. Manera pro- kier hisa conscientisacion di
poni pa Anwar Fazal, e evento e consumido riba e balor di
aki a keda estableci pa e orga- su cartera y e importancia di
nizacion “Consumers Interna- e consumido pa desaroyo eco-
tional”. Anwar Fazal naci 15 nomico. Pues, como reflexion
di juli 1941 na Malaysia ta un riba e fecha aki di derecho di
activista di medio ambiente cu consumido, Dienst Huur- en
educacion den economia y ed- Consumentenzaken ta lamenta
ucacion. Na 1988 el a ricibi e y condena cu ainda na Aruba
premio “Global 500” duna pa tin negoshi cu atitud robes
United Nations Environment contra di e consumido.
Programme pa su trabao riba
consumido y medio ambiente. Ultimo Dienst Huur – en
Consumentenzaken a atende
E organizacion di “Consum- un keho di un consumido cu
ers International” ta un orga- a cumpra un computer caro
nizacion estableci na 1960 cu di un marca renombra na un
meta pa actua como un bos tienda reconoci aki na Aruba.
autonomo pa tur consumido. E computer a daña sin cu e
E proposito di Dia Mundial consumido sa pakico den me-
di Derecho di Consumido ta nos cu un aña. Ora e consu-
pa promove derecho di e con- mido a reclama, e negoshi a
sumido di producto y servicio trata e consumido hopi malo
global. Cada aña e dia ta enfo- y a nenga di para responsabel
ca riba un tema y slogan. E aña pa e computer daña. E consu-
aki e tema ta enfoca pa hisa mido a hiba un disgusto masha
conscientisacion den formanan grandi no solamente pasobra e
alternativo pa sostene dietanan computer a daña, sino tambe
saludabel den medio oriente. pasobra e computer a costa
Aki na Aruba, Dienst Huur- en hopi placa y e trato hostil cu el
Consumentenzaken kier enfo- a ricibi na e negoshi.
ca riba e balor di e consumido
