Page 13 - AB
P. 13

36 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                 Diamars, 25 Juni 2024












              Gradicimento / Invitacion                    Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                           Salmo:23                        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Na nomber di famia nan nos kier a gradici cada                                                              E ta hibami na awa trankil,
         un cu a tuma nan tempo pa a bin dispidi di nos    Conforme cu boluntad di Dios nos ta participa             Pa mi bolbe haña forsa”.
                         ser stima:                        fayecimento di nos casa, mama, wela y bisa                       Salmo: 23
                                                                          wela stima:
                                                                                                              Cu inmenso tristesa den nos curazon pero
                 Lisanne G.M.                                Gloria Lesire Nedd                            conforme cu boluntad di señor, nos ta anuncia
               Tromp-Dijkhoff                                            Naci na Aruba                     fallecimento di nos mama, wela, ruman y tanta
                                                                                                                              stima
                          “Liesje”                                   *31-10-1951 - +19-6-2024
                                                         Na nomber di su                                          Gerarda Alicia
         Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y   Esposo: Lionel A.Nedd
         un gran sosten pa nos. Un danki na un y tur cu                                                            Suarez-Dania
          a manda carchi, krans, whatsapp, email y a     Yuinan: Trevor Nedd Y Micheline Solognier
         hasi yamada nan telefonico. Tambe na Aurora     Suelaica Nedd                                      Mihor conoci como Ada di Pampi y Oma Ada
         Funeral Home pa cu su bon servicio y atencion.                                                              *31-07-1940 - †21-06-2024
                                                         Manera Yui: Melania Heyliger
          Un danki di curazon na staff y personal di Dr.   Mayra Le Grand                                  Na nomber di su:
          Horacio Oduber Hospitaal di piso B4 y tambe    Nieto y Nietanan:  Aleasha Nedd                   Yiunan:
         na e team di Dialyse. Na su coleganan di Divi &   Alanis Nedd  y Pareha                           Fabiola Dania
         Tamartijn all Inclusive pa nan atencion y tambe   Treshka Nedd y Pareha                           Victor y Maureen Suarez-Odor na Hulanda
          Sr. Michael Blom y prima Claudia Kock. Boso    Jahim Richardson y Pareha                         Erold Suarez
              sosten tabata un consuelo pa nos.          Jahkeasha Richardson y Pareha                     Soraida Suarez
                                                         Trevor Jr Nedd                                    Mildred (Mimi) y Franklin Peña
          Ta invita pa asisti na 3 Santo Sacrificio di misa   Angely Nedd y Yui nan                        Magaly (Ali) Suarez
                    cual lo tuma lugar na:
         24 di juni 2024 na Misa Santa Anna na Noord pa   Bisanieto y Bisanietanan: Alizienne Richards     Rumannan:
                          6:30 pm                        Alikay Richards                                   Elvira Dania
                                                         Jahrwin Croes
         25 di juni 2024 na Kapel di Alto Vista pa 5:30 pm  Jahnaya Richardson                             Rudolf y Sita Dania y famia
        26 di juni 2024 na Misa Santa Anna na Noord pa                                                     Lourdes y Orlando Villacis
                          6:30 pm                        Rumannan:                                         Erwin y Lucía Dania y famia
                                                         Aurelio Gonzalez y Yui nan
           Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia.     Gladys Lesire  y Yui nan                          Nietonan:
                                                         Gregory Jullien y Yui nan                         Louise-Ann Suarez y famia, Joell Suarez y Suhailly
                                                                                                           Fortin y famia, Nicole y Trevor Dovermann y
                                                         Tanta Y Omonan:                                   famia, Angelique Suarez y yiunan, Jeremy
                                                         Ofelia Gonzalez y Yui nan                         Paesch, Stephany Paesch, Ulrich Peña y Justin
                                                         Armando Gonzalez y Yui nan
                                                         Auristella Gonzalez y Yui nan                     Peña.
                                                         Alberto Gonzalez y Yui nan
                                                         Yolanda Gonzalez y Yui nan                        Bisanietonan:
                                                         Imelda Gonzalez y Yui nan                         Ilaisha, Zion, Luigi-Ann, Ludmar, Daily, Jullienne,
                                                         Irma Lesire y Yui nan                             Jody, Luisa, Derrel, Caitlynn, Thyrell, Anthony y
           Señor ta mi wardador, min tin falta di nada.  Dina Lesire y Yui nan                             Reymi-Leen
            Den cunuco di yerba berde e ta pone mi
              sosega. E ta hiba mi na awa trankil.       Subrino y subrina-, primo y prima-, swa y Cuña-, comer y   Taranietanan:
                    Pa mi bolbe haya forsa               comper- y iha -nan.                               Isheyna y Ishma-Ellie
                          Salmo 23
                                                         Mihor Amiganan:
                                                         Monica Didder                                     Cuñanan:
         Cu tristesa den nos curason pero conforme cu    Joyce Schoop                                      Ysabel Arias y famia, Filomena(Mena) Suarez y
         bolontad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di   Melly Richards                                  famia, Marcolina Maduro y famia
                  nos Ruman, Tanta y Prima:
                                                         Bon Bisiñanan:                                    Manera yiu:
              Sra. Vda. Bertha                           Edwina Croes                                      Gelou Wever y famia
                                                         Le y Dela Erasmus
                 Maduro Thiel                            Compañero nan di Funari y conocirnan              Amiga di semper:
                                                                                                           Elodia Semeleer na Curacao
                  * 11 mei 1934 – †20 juni 2024          Danki especial na Wilhelmina KankerFonds y na Symea
                                                         Violenes pa tur apoyo ricibi.                     Tanta, subrina y subrinonan, prima y primonan,
        Na number di su:                                                                                   comer y compernan, Ihanan, su bisiñanan
        Rumanan:                                         Demas famia: Na Hulanda, Na St.Maarten, Nedd,     di Weg Rooi Hundo y PosChiquito, amiga y
                                                         Lesire, Gonzalez, Richardson, Richards, Croes, Gordon,
        Emelina Thiel                                    Jullien, Priest, Wilson, Gomez, Koc, Pieternella, Thokaai,   amigonan, famianan na Curacao, Bonaire,
        Mathias y Mina Thiel – Caster                    Castillo, Holmond, Phillips, Patrick, Heyliger, Le   Hulanda y demas famia y conocirnan.
        Sr Vdo Simeon Thiel y †Filomena Geerman,         Grand, Martis, Williams, Harris, Cijntje, Didder, Laban,
        Sra Vda Violeta Lampe Croes y Famia              Doran, Duinkerk, Charles, Solognier, Ridderstap,   Famianan:
        Damaso Thiel                                     Commenencia, Toussaint, Bruisma, Cazenave, Sarkam,   Suarez, Dania, Odor, Paesch, Peña, Villacis,
        Esteban y Gretha Thiel-Dirksz                    Dania, Wijman, Buikhuizen, Smith.                 Danje, Dovermann, Fortin, McDougal, Wanga,
        †Rumannan den felis Memoria                                                                        Fingal, Koolman, Kelkboom, Wever, Trenidad,
                                                         Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun   Windster, Semeleer, Werleman, Kelly, Ridderstap,
                                                         persona of famia.
        Sobrina y sobrinonan, primo y primanan, ihanan                                                     Wong, Gomez, Barkmeyer, De Lange, Hoek,
                                                         Ta invita demas famia, bisiña, amigo, amiga y conocir   Loefstop, Loopstock, Ras, Maduro, Helder,
        Demas Famia: Thiel, Caster, Kock, Maduro,        nan pa condolencia cual ta tuma lugar Diahuebs 27   Willems, Silvestre, Wout, Alberts, Robert, Henricus,
        Croes, Klooster, Dirksz, Dap, Koolman, Geerman,   Juni 2024 na Pray Funeral Home y entiero cual lo tuma   Desbarida, Kock, Arias
        Fawcett, Gomes, Werleman, Booukhoudt, Perez.     lugar Diabierne 28 juni 2024 na Pray Funeral Home.
                                                                                                           Acto di condolencia y entiero lo tuma lugar
        Oportunidad pa condolencia y despedida lo        Despues di entiero nos no ta risibi bishita di condolencia   diahuebs, 27 di juni 2024 na Misa Cristo Rey na
        tuma lugar diaranson 26 di Juni 2024 di 9.00 pa   na cas.                                          Brazil y despues pa Santana na Sabana Basora.
        11.00 am na Aurora Funeral Home.                 Nos ta pidi pa, si lo kier honra e difunto, por fabor no
                                                         manda krans ni flor, Si lo kier hasi algo special por hasi   E restonan mortal di nos defunto stima Ada lo ta
        Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.       un donashon na funari.                            reposa for di 2pm den Misa Cristo Rey na Brazil

        Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   Lo tin un caha special di funari na Pray pa esnan cu kier   Si den nos tristesa nos a lubida algun familiar nos
        algun familiar, amigo of conocir.                hasi un donashon.                                 disculpa pa cu esaki.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18