Page 9 - UTILITIES
P. 9

a24     bista politico
                     Diamars 3 aPriL 2018
             Minister president Evelyn Wever-Croes (MEP):
                                            ‘Reunion importante di Reino na Corsou’



                                                                                                   ORANJESTAD  -  Otro  siman  dialuna,  dia  5  di  april,
                                                                                                   lo  tuma  luga  e  reunion  di  Reino  KOBBS  (Koninkri-
                                                                                                   jksoverleg Buitenlandse Betrekkingen) na nos isla ru-
                                                                                                   man Corsou.
                                                                                                   Bou  invitacion  di  minister  di  Asuntonan  di  Exterior,  Stef
                                                                                                   Blok, prome minister, Evelyn Wever-Croes lo asisti na e re-
                                                                                                   union importante aki.

                                                                                                   Minister Blok kier conoce mas di e interesnan comun di tur
                                                                                                   cuater pais di Reino y establece un miho relacion den Reino.
                                                                                                   KOBB ta un bon momento pa revisa y mantene acuerdonan
                                                                                                   di cooperacion.

                                                                                                   E puntonan di agenda pa e reunion ta encera tur tema rel-
                                                                                                   evante y strategico cu ta concerni e paisnan di Reino. Pero
                                                                                                   tambe ta duna espacio pa trata otro temanan. Prome minis-
                                                                                                   ter den e reunion di Reino aki lo trece e preocupacionnan di
                                                                                                   Aruba riba e situacion di Venezuela.

                                                                                                   Presente na e reunion aki lo ta minister president di Corsou,
                                                                                                   Eugene  Rhuggenaath,  minister  president  di  Sint  Maarten,
                                                                                                   Leona Marlin-Romeo y minister president di Aruba, Evelyn
                                                                                                   Wever-Croes. Y di Hulanda, minister di Asuntonan di Exte-
                                                                                                   rior, Stef Blok.
            Rocco Tjon (Lider fraccion MEP):

                                        ‘Politica anticua ta keda domina partido AVP’



            ORANJESTAD  -  Den  nipula pueblo di San Nico-         cu  awo  a  bira  conoci  cu  e
            siman cu a pasa, a tuma  las pa via di post e mocion  motibo  dicon  a  entrega  un
            luga  e  reunion  publico  cu partido AVP a entrega. E  mocion  ta  paso  e  compa-
            cu e tema ‘instellingmin-   mocion aki ta urgi gobierno  nia PMEC, cu ta di sr. De
            isteries’.  Parlamentario,  di Aruba pa haci tur cos po-  Meza  su  intimo  amigo,  ta
            Rocco  Tjon  a  duna  di  sibel pa habri e refineria.  den  problema  financiero.
            conoce  cu  ex-  manda-                                Sr. De Meza su interesnan
            tarionan di AVP ta sigui  Partidonan  den  coalicion  den Citgo ta personal y no
            cu  nan  politica  anticua  a vota contra e mocion aki  pa bienestar di San Nicolas.
            pa  manipula  pueblo  pa  pa e motibo cu durante un
            nan  propio  interes.  E  encuentro  riba  8  di  maart  E falta di respet pa e pueb-
            parlamentario  a  bisa  lo  cu  a  pasa,  minister  presi-  lo  di  San  Nicolas  ta  locual
            siguiente:                  dent, Evelyn Wever-Croes a  ta  resalta  for  di  e  reunion
                                        notifica parlamento, cu go-  publico  di  awe.  Mas  ainda
            “Awe un bes mas por a ripa-  bierno  ta  haci  tur  esfuerso  ora  a  traves  di  documento
            ra con ex-mandatarionan ta  pa e refineria conoce un ap-  a  wordo  prueba  cu  sr.  De
            trata na manipula pueblo di  ertura.                   Meza na april 2015 a declara
            Aruba  y  muy  en  particular                          di lo desmantela e refineria
            pueblo di San Nicolas.      E  falta  di  seriedad  y  respet  y  tawata  tin  plannan  caba
                                        pa  pueblo  di  San  Nicolas  riba mesa pa un otro uzo”,
            Mike de Meza ya caba riba  ta  loke  e  actitud  di  sr.  De  lider  di  fraccion  di  MEP  a
            su facebook ta trata na ma-  Meza ta refleha. Mas ainda  bisa.

            Parlamentario Daphne Lejuez (MEP):

            ‘Institucion di Ministerionan a hiba na reduccion di gasto di 20.1 miyon florin’


            ORANJESTAD - Durante  tur  e  diensten  cu  ta  resorta  E preguntanan aki no ta sola-  partamento/diensten  adicio-  Bo Bario, pa asina por traha
            e reunion publico di parla-  bou cada ministerio mirando  mente  pa  por  compronde  nal  di  cual  varios  tawata  un  mas eficiente y tambe reduci
            mento a trata e ley di LIM,  e reparticion nobo di e min-  miho bou cua ministerio cada  ‘afsplitsing’  di  departamen-  gasto di gobierno.
            Landsverordening Instell-    isterionan, pa asina por tin un  departamento  ta  cay,  pero  tonan existente y asina aki ta  Despues  di  un  reunion  pu-
            ing Ministeries, e ley di in-  miho  bista  durante  e  trata-  tambe pa por tin miho bista  cuestiona  si  en  berdad  esaki  blico di casi 12 ora y mey, a
            stitucion di ministerionan  mento di presupuesto.         riba posibel caminda unda cu  lo a hiba na eficiencia of mas  vota na fabor pa pasa e LIM,
            y cu ta defini e tareanan di                                       lo  por  reduci  gasto  durante  bien  tawata  un  ehercicio  pa  mirando  cu  den  e  constela-
            cada minister nobo den e  2.  Adicionalmente,  y  miran-  tratamento di presupuesto.   crea mas trabou innecesario.  cion  actual  di  8  minister  y
            gobierno actual.             do cu esaki lo ta e di 8 cam-                                                          un reduccion considerabel di
                                         bio  di  LIM  desde  1986,  lo  Ambos  pregunta  a  wordo  Durante e tanda di contesta,  personal rond di cada minis-
            Den cuadro di transparencia  kier a pidi gobierno pa infor-  contesta  durante  e  reunion  minister  president,  Evelyn  ter ya a hiba na un reduccion
            y  bon  gobernacion  y  tambe  ma  parlamento,  particular-  y parlamento a ricibi un lista  Wever-Croes a contesta cu lo  di gasto di 20.1 miyon florin.
            mirando cu proximamente lo  mente  durante  e  ultimo  dos  detaya di e diferente departa-  bay  haci  un  esfuerso  pa  ‘fu-  Cu  esaki  gobierno  a  mustra
            bay trata presupuesto 2018 mi  gabinetenan,si  lo  por  tawata  mentonan  cu  ta  resorta  bou  seer’  y  pues  combina  cierto  su  empeño  pa  reduci  gasto
            a haci gobierno 2 pregunta:  tin cambio den e cantidad di  cada  ministerio.  Adicional-  di  e  departamentonan  aki  y  hiba  un  maneho  eficiente,
                                         departamento/diensten di go-  mente a confirma cu durante  of elimina esunnan cu no ta  transparente  y  unda  integ-
            1. Si por a comparti cu par-  bierno y si den e LIM actual  Gabinete  Eman  I  y  II  lo  a  cuadra mas cu e vision di go-  ridad  y  bon  gobernacion  ta
            lamento  un  lista  specifica  di  lo a trece cambio den esaki.  institui por lo menos 13 de-  bierno, manera por ehempel  prioridad.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14