Page 38 - MIN JUS

A14 LOCAL
Dialuna 30 OctOber 2017
Pronostico di tempo

Tempo: mainta 06:32am. nubia. Localmente por cay
Parcialmente te hopi nubia Situacion general di tem- algun awasero riba isla di
cu localmente un awasero Biento: po: Aruba cu ainda posibilidad di
Temperatura maximo 32 Modera for di direccion gen- Durante proximo 24 ora, lamper cu strena.
grado Celsius y temperatura eralmente oost; forsa 2 te 4 (7 abundante humedad induci Condicion di lama:
minimo 26 grado Celsius. te 30 km/ora, 4 te 16 nudo) pa un disturbio na nivelnan Olanan di lama lo ta for di
Temporalmente variabel y mas abou di atmosfera cu ta direccion oost cu haltura di
Solo lo baha awe nochi zwak; forsa 1 (1 te 6 km/ora, move poco poco bay west lo 3 te 4 pia den labaderanan
06:14pm y lo sali mañan 1 te 3 nudo) soru pa temporalmente mas modera for di noord.
Comerciante kier introduci un bario special pa LGBTQ

ORANJESTAD - LGBTQ persona cu ta soña so, mi ta bini pa disfruta, pero si cu
(Lesbian, Gay, Bisexual, un hende cu ta haci y realisa.” respet y dignidad.”
Transgender, Queer or E ta sigui splica cu e bario lo
Questioning) ta forma un bira un area unda arte, cre- Sr. Van de Donk ta sigui
parti considerabel den e atividad, diversidad, trendy splica cu esaki ta algo cu e isla
entrada di nos turismo. y bida confortabel ta bin mester. “LGBTQ nan gusta
Banda cu nos mesun hen- hunto. “E ta importante pa un estilo di bida confortabel.
de local formando parti di compronde cu esaki ta un No necesariamente un estilo
e grupo aki. Den e merca- luga specifico den ciudad cu caro pero si mas classy posi-
do aki comerciante Toine lo forma un plataforma pa e bel. D7 (District 7) lo per-
van de Donk kier bula y comunidad di LGBTQ por cura pa esaki.”
crea hasta un bario spe- conecta cu localnan y tur-
cial yama District 7. istanan. Tur hende ta bon- E comerciante no ta riba su

E bario mester bira un luga
unda e comunidad aki por
topa, come, fiesta y drumi.
Sr. Van de Donk, kende ta
inverti den real estate, kier
introduci e concepto aki na
Aruba. “Mi ta papia di un
bario yama District 7 unda
por huur camber stilo bou-
tique pa termino largo y cor-
tico. Unda bo tin tiendanan
trendy, coffee spots, barnan y
otro facilidadnan.”

E comerciante ta asina leu cu
su idea ya a surpasa e fase di
plan, pues ya e ta cumpran-
do edificionan den un parti
specifico na Playa. E fecha
final cu el a pone ta pa habri
otro aña 24 di juni. Cual ta
aki 7 luna. “Ami no ta un

mes. E tin un staf cu ta sos-
tene e concepto D7 y ta tra-
hando duro pa logra e meta.
“E siguiente weekend nos tin
nos @7Club stage na Love
Festival, yama @7 House of “Tur cos ta bay ta enfoca riba mes, ken nan kier ta.”
Dolls y mi ta sigura bo, esaki expresion y acepta bo mes.
lo rock. Akinan mi lo anun- Imagina con importante un Y esaki finalmente ta exacto
cia e proyecto District 7.” evento asina lo ta pa algun locual ta su filosofia tras D7.
E ta conta cu e evento lo ta di e artistanan. Pa por ex- Un luga unda bo por ta bo
‘out-of-this-world cu Ma- presa bo mes completamente mes, e ta bisa.
donna look-a-like, Diva Pa- mientrastanto nan a bringa “Un luga pa almanan bus-
rades y hopi mas cu diferente duro pa wordo acepta pa cando. Riba su mes e lo bira
tema pa dabierna, diasabra y nan famia, amigo y hasta den un cas happy y dimensional
diadomingo. mundo. Esaki ta pa scoge nan pa tur.”