Page 36 - ARUBA AIR

Di e grupo di piloto parce ta un so a haya trabou, apesar cu e pilotonan local ta hasta

dispuesto pa paga nan mesun training pa certificacion pa por bula e avionnan di Aruba

Airlines.

Aparentemente e certificacion aki e capitannan Venezolano no tin, mientras cu e localnan

ta mas experiencia tambe. Di 18 piloto, 6 so lo ta di Aruba. Tur e otro capitannan ta

Venezolano. Segun regulacionnan di Direccion di Aviacion di Aruba, mester entrega

rekisitonan di empleo dor di compania y tambe un prueba cu nan ta residencia na
Aruba. E keho di e trahadornan den e caso aki ta: si e pilotonan Venezolano no ta

registra na Censo y nan no por mustra cu nan ta emplea pa e compania di Aruba, di con

Direccion Aviacion Civil a duna e licencia toch. Nan ta bay mas leu pa puntra, kico ta

beneficio pa Aruba, ya cu aparentemente e salarionan aki ta wordo paga den exterior.

Pues lo no haya AOV, AZV ni belasting. E modos operandi di e compania ta cu

supuestamente ta emplea e pilotonan via di un “uitzendburo” Mericano y no tin nodi di

paganan localmente? Aki tambe nos por bisa cu e maneho di Ministro di Labor anterior,

esta Otmar Oduber, tabata cu Aruba Airlines no mester cumpli cu e rekisito cu mester

emplea localnan prome cu busca stanhero? Aki tambe tabata tin e wega di “ontheffing di

e toetsing” na e mercado laboral?

E mas tristo ta cu e mesun minister awor aki, cu ta minister di Finanzas, encarga cu

asuntonan di belasting, tambe ta minister di Labor, ya cu e minister original ta na cas sin

cartera, pero cartera yen. Dicon no ta actua aki? Dicon SIAD tampoco no ta actua? UPP

ta urgi na gobierno, minister di Finanzas y Labor, sr. Bermudez, pa cuminsa actua. Nos

no por
permiti cu nos pilotonan local tin di bay busca nan porvenir den otro pais, mientras

cu otronan si ta gana e placa riba nos suela. Pesey UPP ta kere firmemente den e derecho

di encuesta pa tanto trahadornan, sindicatonan y esnan afecta, na momento cu cosnan

straño ta wordo haci den un compania. Esaki lo mester ta parti di nos Codigo Civil mas

pronto. Ta pesey e compromiso cu UPP tin cu e pueblo ta cu tur e abusonan aki lo caba