Page 23 - AAA

A8 reino
Dialuna 9 OctOber 2017
A tene e prome dialogo nacional den ativo pa yega na accionnan dad di vota pa 3 punto na su
concreto pa mehoracion di mesa pa despues e mesa en-
Enseñansa Ban Papia nos enseñansa. trega su top 3 na secretariado.
Ta bon pa comparti cu den Siguientemente sala comple-
cuadro di inclusion y podera, to a vota a base di 1 voto pa
minister sra. Marilyn Alcalá- loke e gobierno aki ta para p’é, persona. Esaki ta culmina
Wallé, presidente di Sitek sr. MESKD conhuntamente cu den top 3 di henter sala pa
Darius Plantijn, Secretario- e team di UNDP a organisa loke ta trata e 2 ultimo pre-
Generaal di MESKD Sahayra sesionnan di training pa su guntanan di e dialogo.
Braun-Nisbet a hiba palabra personal por ta facilitado, co Minister sra. M. Alcalá-Wallé
caminda nan a pone enfasis facilitado y miembro di sec- a participa como observado
riba e dialogo como un in- retariado di e dialogonan. na e dialogo caminda el a scu-
strumento pa inclui tur part- A haci uzo di e metodologia cha y observa na varios mesa.
ner den educacion den e pro- di dialogo democratico di Tambe minister Alcalá-Wallé
ceso di reorientacion integral UNDP pa facilita e dialogo a haci entrega di certificado
di nos sistema di enseñansa. nacional. E aspecto demo- na e personal cu a finalisa e
E director di maneho di cratico ta sinta den e echo cu curso di facilitado, co facil-
MESKD sra. Susan Larmo- tur participante tin oportuni- itado y secretariado.
nie-van Heydoorn a duna
un presentacion caminda e
la comparti e vision di ense- Promocion pa Corsou na
ñansa di ministerio conforme
e plan nacional pa desaroyo Alemania y Hulanda
WILLEMSTAD - Minis- tacion integral di nos sistema di enseñansa di Corsou di
terio di Enseñansa, Cien- di formacion cumpliendo cu United Nation Development
cia, Cultura & Deporte siglo 21 como un di e 3 pun- Program (UNDP).
(MESKD) ta informa cu tonan di lansa pa nos minis- Directivanan di scol, sindica-
awe ta un momento his- terio. tonan di enseñansa y demas
torico den cua a tene un Den negociacionnan entre partnernan di educacion a
prome dialogo nacional di gobierno y SITEK cu a cul- participa activamente durante
Enseñansa bou di e lema mina den un lista di 29 pal- di e sesion di mas cu 1 ora di
Ban Papia. E dialogo a abracionnan, dialogo nacio- dialogo. E dialogo a keda fa-
tuma luga den Willemstad nal di Enseñansa a haya un cilita conforme e metodolo-
Room di Hilton Curaçao. fecha pa inicio. MESKD re- gia di UNDP pa un Tim di
cientemente pa medio di un UNDP di Corsou cu Raynel
Un momento tan spera, ya protocol firma entre minister Martis na cabes como pro-
cu den pasado a haci intento y partnernan di educacion grama manager.
pa cuminsa cu dialogonan di a yega na un acuerdo pa or- Cu un secuencia di 1 biaha
enseñansa. Esaki lamentable- ganisa un serie di dialogo di den cada 2 luna a base di top-
mente pa diferente motibo enseñansa. MESKD a celebra iconan cu conhuntamente lo
no a continua. E importancia cu hunto cu partnernan di keda identifica como priori-
pa dialoga a bira mas urgente educacion a sa di mantene su dad pa dialoga ariba, MESKD
na momento cu nos gobierno mes na e compromiso aki. lo sigui organisa dialogo to-
actual a identifica reorien- Durante di e parti oficial cante enseñansa cu e prerog- WILLEMSTAD - Reci- gianan di benta pa Corsou. A
entemente KLM y Ofi- combersa riba e portofolio di
cina di Turismo di Corsou hotel ku nos isla tin di ofrece
(CTB) a organisa e KLM y naturalmente e conexion
Curaçao Roadshow cual aereo pa Corsou.
a tuma luga na Alema-
nia. A bishita e ciudadnan Despues di Alemania, a sigui
Munich, Frankfurt, Ham- pa Hulanda na unda e KLM
burg y Berlijn caminda a Open a tuma luga. Durante 4
conta cu participacion di dia consecutivo bishitantenan
alrededor di 160 agente di por a mira e miho hunga-
biahe. donan di golf na Europa den
accion. Ademas di ta e expo
Meta di e encuentro tabata pa di mas grandi den su sorto e
crea un experencia memora- ta conta tur aña cu un publico
bel y ofrece e agentenan di grandi cu ta bishita e expo pa
biahe un oportunidad di topa por haya informacion cerca e
representantenan di KLM y miho destinacionnan pa golf.
CTB pa elabora riba strate-

Celebracion

dia di maestro

na Corsou

WILLEMSTAD – Scolnan
na Corsou tambe a duna
atencion na dia di maestro
den forma di celebracion y
diferente actividad. Entre
otro na Maria College, unda
ta duna maestronan un rosa
y haci actividadnan na e scol
pa asina, segun nan, crea ‘mas
harmonia y mas compren-
sion entre maestro, alumno y
mayornan’.