Page 5 - AHATA
P. 5
18 LOCAL AWEMainta Diasabra, 13 September 2025
Nunca suficiente:
E peso silencioso di persigui orguyo di bo mayornan
PA hopi hende, mayornan ta e prome spiel cu nos ta wak aden. Nan sonrisa,
nan palabranan, nan aprobacion—of nan silencio—ta duna forma na con nos
ta mira nos mes. Ora nan bisa, “Mi ta orguyoso di bo,” e ta sinti como valida-
cion. Ora nan no bis’e, e ta sinti como fracaso. Pero kico ta pasa ora un yiu,
hasta como adulto, ta siña midi henter su balor propio solamente a traves di
wowo di su mayornan? E resultado ta un spiel kibra, uno cu ta distorsiona
identidad, proposito, y paz interior.
Ora bo ta lanta, cada logro por bira menos tocante alegria y mas tocante
reconocemento. E bon cifranan, e trofeo, e promocion, e cas nobo—tur ta
carga e mesun pregunta silencioso: Esaki porfin lo haci nan orguyoso? Pa
algun, e contesta nunca ta yega. Mayornan por ta silencioso, indiferente, of tabata ser expresa na bos halto, unda silencio
ta pone e bara imposiblemente halto. Den nan ausencia di palabra, e yiunan tabata ser confundi cu forsa, y unda amor
ta internalisa un berdad doloroso: Mi no ta suficiente. tabata ser mustra solamente a traves di sacri-
ficio, no palabra. Otronan ta uza orguyo como un
E persecucion aki pa orguyo paternal por sigui un persona te den su bida herment di control, keriendo cu nenga di duna
adulto. Un muhe por scoge un carera cu e no ta stima pasobra e ta cuadra reconocemento ta mantene e yiunan luchando
cu soño di su mayornan. Un homber por casa of biba na maneranan cu ta mas duro. E resultado, sinembargo, ta e mesun
complace su famia pero ta sofoca su alma. Otronan ta pusha nan mes te na cos: reflehonan kibra cu ta fractura balor propio.
agotamento, semper tratando di yega mas halto, pero nunca sintiendo nan
mes completo. Nan ta biba bida exitoso pafo, pero paden, nan ta sinti nan Ora balor ta ser defini solamente pa aproba-
mes fracasa—pasobra e refleho cu nan ta persiguiendo no ta di nan mes. cion paternal, e riesgo ta cu bo no ta descubri
nunca ken bo ta realmente. Bo pasion, balor, y
E tragedia ta cu hopi mayor ta stima nan yiunan profundamente—nan simple- identidad ta keda scondi tras di e mascara di
mente no sa con pa expres’e. Algun a lanta den culturanan unda orguyo no loke otronan ta spera. Bida ta bira un actuacion,
no un biahe. Y den e momentonan keto, ora e
aplauso ta baha, bo ta keda cu un bashi.
Kibra for di e ciclo aki no ta facil, pero ta posibel.
E ta cuminsa cu reconoce e spiel kibra pa loke e
ta: un refleho, no e berdad. Opinion di mayornan
ta importante, si—pero nan no ta defini bo.
Balor propio mester bin di paden, di reconoce
bo propio esfuerso, bo propio crecemento, y bo
propio balor mas aleu di aprobacion di cualkier
otro hende.
Curacion hopi biaha ta nifica pordon. Pordona
mayornan cu no por a duna loke bo tabatin
mester, y pordona bo mes pa a warda asina
tanto tempo. E ta nifica tambe siña bisa, “Mi
ta orguyoso di mi mes,” hasta si bo no scuch’e
nunca for di e bosnan cu bo tabata anhela.
Pasobra na final, un spiel ta util solamente si
e ta refleha realidad. Esun kibra—construi riba
wardamento pa orguyo di un otro hende—por
solamente distorsiona ken bo ta. Balor propio
real ta bin ora bo stop di persigui refleho den
wowo di otronan y cuminsa mira bo mes cla.
