Page 13 - 08Feb2022

DIAMARS 8 FEBRUARI 2022 DIARIO PAGINA 13
Minister Glenbert Croes, titular di Labor:
Ya ta bayendo pa e di tres grupo di “mindset reset”

y nan ta dunando hopi fruto

di Enseñanza pa Empleo den e cuadro di e pro- “Esaki ta conta pa e hobennan tambe,
grama “Aruba kier traha” tin mas di 1.400 hen- pero nos ta hayando hopi señal cu den sector
denan cu ta aplicando pa e cursonan aki. priva no tin mucho apetit, pa duna nos hen-
“Mi kier urge tur hende cu kier bay un curso denan di mas cu 50 aña, trabao. Nos ta urgi nan
di Enseñanza pa Empleo, pa aplica via www. tambe y nos ta para pa bosonan, si boso mester
epe@aw. Nos tin tarifa socializa, nos ta tene un curso mirando cu boso trabao no ta existi
cuenta si bo tin trabao, si bo no tin trabao, si bo mas, nos ta duna boso tur apoyo via Enseñan-
por paga of bo no por paga. Nos ta tene cuenta za pa Empleo y e programa ‘Aruba kier traha’
cu esey, pasobra nos kier pa nos hendenan bay pa boso haya cursonan pa reintegra na trabao.
bek na trabao”, e mandatario a subraya. Nos mester percura, den e cuadro di recupera-
E mandatario a bisa cu gobierno ta re- cion economico, pa nos hendenan ta bek na
aliza cu den cuadro di loke a pasa durante e trabao. No tin recuperacion economico unda
pandemia, cu hopi trabao ya no ta existi. “Lo cu tin un desempleo grandi. Si nos trahador-
bo mester kizas un curso pa orienta bo, riba un nan ta bek na trabao, nan tin un bon salario,
trabao nobo y nos kier yuda capacita bo pa bo nan ta recupera 100% nan salario, nan tin placa
ORANJESTAD (AAN) – Minister di Labor, por haya skills cu lo por yuda bo haya un tra- pa mantene nan mes y gasta, y nan por ‘fuel’
Glenbert Croes, den conferencia di prensa di bao nobo”, minister Glenbert Croes a remarca. e economia di Aruba. Pesey mi ta kere cu e
gobierno, Dialuna mainta, a duna di conoce El a agrega cu hunto cu e politica y maneho motor grandi di recuperacion di e economia di
cu ya ta bayendo pa e di tres grupo di “mindset laboral cu e ta hibando, di pone hende local na nos pais ta, percura pa e porvenir y progreso
reset” y nan ta dunando hopi fruto. trabao na prome lugar, e ta kere cu e proceso lo di henter nos digno pueblo trahado”, minister
E mandatario a bisa cu e reactivacion ta exitoso. Glenbert Croes a conclui.

Entrante Diahuebs Ehercito Real Minister Glenbert Croes:

tin ehercicio cu drone na Aruba Permiso pa

te cu luna di Maart “Bijzondere band”

ORANJESTAD (AAN): no ta algo nobo, e
For di 7 di februari Mili-
tarnan di Ehercito Real ta existi caba
tin ehercicio na Aruba.
E Militarnan ta traha na ORANJESTAD (AAN) — mescos cu ta wordo evalua
e batayon ‘107 Aerial Contestando un pregunta matrimonio ficticio ta, wak
Systems’ procedente di di prensa, den e caso aki si a purba casa falsamente
’t Harde na Hulanda, y di DIARIO, relaciona cu pa establece un estadia.
nan ta specializa den ubi- e caso di e ciudadano Do- En todo caso, se-
cacion cu diferente tipo minicano Ariel Lopez, cu gun e dignatario e maneho
di drones. Pa por haci e despues di a keda na Aru- aki no ta uno nobo, e per-
ehercicio posibel, e Mili- ba dos aña, indocumenta, miso pa “bizondere band”
tarnan ta dispone tambe el a haya permiso pasobra (relacion special) ta algo
di nan propio auto y otro riba e isla. Desde 10 di ga pa tareanan civil. Du- e ta tata di un baby naci na cu ta existi caba. “Pero si
material militar. februari e prome vuelonan rante e ehercicio na Aruba Aruba. na dado momento ta purba
E clima na Aruba ta of- ta tuma luga y e ehercicio e drone nan ta keda desple- E pregunta concre- di haci uso di esey nos lo
rece e militarnan bon posi- ta dura te cu 13 di Mart. ga solamente pa obhetivo- to ta si esaki no ta crea un cruza e brug pa wak si ber-
bilidad pa traha hopi ora di 107 Aerial Systemsbat- nan di practica. E imagen- precedente pa mas hende dad ta haciendo mal uso di
vuelo y saca maximo ren- terij (107 ASBt): E asina nan cu e drone nan ta traha homber di afo bin Aruba y e sistema, pa evita; y nos
dimento for di e ehercicio. yama 107 ASBt ta un uni- durante e ehercicio no ta saca un hende muhe na es- reglanan, nos maneho y
Na Hulanda e posibilidad- dad di inteligencia opera- keda warda. tado y despues haci prueba nos leynan no ta skirbi riba
nan durante winter ta limi- tivo specializa pa desplega Colaboracion cu Lux- di ADN, mustra cu e ta e piedra.
ta. Ademas e ehercicio aki sistemanan no- tripula emburgo: 107 ASBt ta tata y asina por keda na Mester ta refleho
ta ofrece e chance pa traha (unmanned aerial system traha hunto cu Ehercito di Aruba, y si tin un maneho di un maneho di un reali-

hunto cu coleganan di UAS), mihor conoci como Luxemburgo. Durante e pa para esaki tambe. dad na e momentonan ey.
‘Marine Squadron Carib’ ‘drone’. Cu e UAS e uni- ehercicio aki tambe ta un E mandatario a Si e realidadnan cambia
y cu Wardacosta Region dad ta recoge informacion- cantidad di colega ta bay haya cu esaki ta un bon manera a expresa, nos
Caribe, cu tambe ta activo nan cu otro unidadnan por bou di guia di instructor- pregunta, y su contesta ta mester cambia maneho,
na Aruba. E Militarnan haci uso di nan durante nan nan di 107 ASBt pa asina cu esey cuminza tuma lu- nos mester cambia e ley, si
ta hospeda na Kazerne di despliegue operativo. nan haya experiencia cu gar anto mester haci un un dado momento mester
Marina Savaneta y ta ac- E destacamentonan UAS bulamento cu e dronenan evaluacion pa wak si nan yega asina leu”, e digna-
tivo na diferente localidad aki tambe por keda desple- Hulandes. ta haci maluso di e sistema, tario a señala.