Page 20 - AHATA

A9
REINO Diabierna 2 Juni 2023

Inflacion na Hulanda a crece cu 6.1% den Mei

(NLTimes)—E veloci- hunga un rol. Na su punto
dad den cual prijsnan ta mas halto den september
aumentando na Hulan- aña pasa, inflacion tabata na
da a crece mas lihe den 14.5%.
mei compara cu un luna
prome. Esaki tabata en E averahe di prijs aumenta pa
gran parti pa via di e prijs productonan den supermer-
di energia cu a cay drasti- cado tabata 12.8% luna pasa,
camente luna pasa com- compara cu 13.2% den april.
para cu na april. Prijs di Prijs di producto industrial a
cuminda, bebida y tabaco subi pa 8.9%, compara cu e
a subi atrobe, aunke si me- 8.3% un luna prome. Na otro
nos drastico cu den april. banda, energia, incluyendo
Y e costo di productonan combustibel pa motor, a bisa
industrial tambe a aumen- 18.5% mas barata despues cu
ta. e porcentahe a cay cu mas di
22% den april. Servicionan a
Estadistica Hulandes (CBS) a bira 6.1% mas caro despues di
reporta den un prome calcu- un aumento di prijs di 6% un
lacion cu inflacion a acumula luna prome.
pa 6.1% luna pasa. Den april, inflacion a acumula pa 6.8%, euro tabata 7%. Na comienso ta bay sigui aumenta prijs di
inflacion a subi inesperada- Pa por haci un bon com- compara cu 5.8% den april. di e siman aki, a parce cu in- interes. Legisladonan di ECB
mente pa 5.2% riba un base paracion cu otro paisnan Eu- flacion na Alemania, Francia ta bay reuni atrobe den juni.
anual, for di 4.4% den maart. ropeo, CBS tambe a provee E agencia di estadistica Eu- y Spaña a baha den mei. Tin e expectativa general cu
Esey tabata en gran parti pa figuranan di inflacion segun ropeo, Eurostat, a publica fig- un interes di un cuarto di un
via di e caida menos pronun- e metodo di calculacion Eu- uranan di inflacion pa henter Cu inflacion riba e obhetivo punto di porcentahe por re-
cia di prijs di energia, pero ropeo, cual no ta considera e zona Europeo. Na april, di 2%, e Banco Central Eu- duci inflacion.
cuminda mas caro tambe a huur di cas, entre otro. E ora inflacion anual den e area di ropeo (ECB) probablemente

Polis na Hulanda ta nombra infiltrante di moskee

controversial pa combati discriminacion

(NLTimes)—Polis Hulan- ex-director di NTA. NTA a traha constructivamente cu
des a nombra e homber cu conduci su investigacionnan e municipionan na cla, asina
municipionan a utilisa pa “den violacion di standard di mes a comete spionahe con-
infiltra moskee pa asina integridad cu ta aplica den e tra nan den secreto. Den nos
yuda combati racismo, sector,” Maas a conta AD. perspectiva, e accion aki ta
discriminacion y exclu- “Nan a tin un efecto hopi causa preguntanan serio to-
sion den e organisacion disruptivo riba cohesion cante a habilidad di Sr. Tu-
policial. Administradonan social cu Polis Nacional ta zani pa contribui den e meta
di moskee ta sorprendi. tratando di promove pa me- pa haci e organisacion di polis
Controle Alt Delete, un dio di nombra di un gerente mas sigur y inclusivo.”
organisacion cu ta com- di programa,” el a skirbi den Polis a conta AD cu nan a e motibo pa suspende discu-
bati profiel di etnicidad y un carta pa polis den nomber scoge Tuzani pa via di su sion cu e polis: “E nombra- Adeel Mahmood di faccion
brutalidad policial, a kibra di 200 moskee den e pais. conocemento di e organisa- mento di e gerente nobo di DENK na Den Haag tambe
su discusion cu e polis to- cion policial y experto den e e programa ta un desaroyo ta contra e nombramento:
cante e nombramento aki, Segun Maas, NTA a daña e tereno di diversidad y inclu- preocupante, considerando “Cu e nombramento di e
AD ta reporta. relacion di confiansa den mo- sion. Tuzani tin “hopi sosten su rol na NTA y den inves- persona aki como e gerente di
skeenan Hulandes cu su op- di varios netwerk- y comuni- tigacionnan den secreto,” e e programa di discriminacion
Esaki ta encera Najip Tu- eracion di infiltracion. “Nin- dadnan ambos paden y pafo organisacion a bisa. “No ta y racismo, cuerpo policial no
zani, ken tabata e director gun creyente por descarta di e organisacion,” segun un deseabel pa nombra e direc- a compronde e punto. Pre-
di e agencia di investigacion cu e persona resando banda vocero. Y el a logra “resulta- tor di un organisacion con- cisamente pa un posicion im-
NTA. Varios municipio a di nan tabata un infiltrante. donan impresionante” den e troversial—pa cual tin hopi portante manera esaki, ta es-
contrata su agencia pa manda Esey ta sembra desconfiansa ultimo dos aña mientras cu e resistencia di parti di comun- encial cu e persona actuando
personanan clandestino den den moskee, cu consecuen- tabata traha riba un programa idadnan Islamico—como ge- como gerente no tin un nubia
moskee y papia cu hende cu cianan grave. Den e contexto di diversidad y inclusion den- rente di programa contra rac- di desconfiansa riba nan. Nos
ta atende e moskee pa asina aki, e hecho cu e investiga- tro di sector policial na Oost- ismo y discriminacion dentro ta comparti e preocupacion
haya sa si nan tin ideanan ex- donan di NTA a uza nan Nederland. “Pa nos, su inte- di cuerpo policial. Nos ta di e comunidad Islamico y
tremista. miembresia pa e comunidad gridad no ta duda, tampoco suspende tur combersacion institucionnan na Den Haag
Musulman como un disfraz su habilidad pa e rol aki,” e cu autoridadnan policial cu ta relata na investigacionnan di
Abdelsadek Maas, presidente pa drenta e moskeenan ta ab- vocero di polis a bisa. cay bou di su responsabilidad NTA. E nombramento aki
di e organisacion di moskee solutamente sorprendente,” y maneho tanten cu e direc- ta mustra cu polis no ta tu-
SIOHR na Den Haag, ta sor- el a bisa. “Mientras cu ad- Pa Controle Alt Delete, Tu- tor di NTA ta trahando como mando e preocupacionnan
prendi cu polis a nombra e ministradonan di moskee a zani su nombramento tabata gerente di e programa.” aki serio.”