Page 14 - AB
P. 14

50 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                             Diamars, 28 October 2025












             Gradicimento di nos curason                          Laga tur loke ta spera mi ta bunita               Habri portanan santu pa mi,
                                                                   Laga tur locual cu mi encontra                   mi ke drenta y alabá Señor.
                                                                      na caminda ta bunita                            Ata e porta di Señor akí,
                            RIP                              Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
               Mercedes Petronilia Bergen Tromp                Laga esakinan termina den tur buniteza.              tur e fielnan ta pasa den dje.
                                                                          Cado Wever.                           Mi t’alabá bo pasobra B’a skucha mi,
           Den nomber di famianan Bergen Tromp y                                                                 pasobra B’a manda mi salbashon.
         demas famia, nos gradicimento di curason pa                 Cu dolor na nos curason,                           Salmo 118: 19-20-21
          tur e amor, palabranan di consuelo, pa boso              nos ta anuncia fayecimento di:
        presencia y tur atencion duna na e despedida di                                                   Cu inmenso dolor na nos curason nos ta participa
                  nos bunita y dushi Mama:                           Kevin Carl                                     fayecimento di nos ser stima:

          Mercedes Petronilia                                  Valentino Curiel                                 Andres Jose Giel

                Bergen Tromp                                                Taxi 45                                 Mihor conoci como “Dede”
                                                                                                                     *21-05-1944 - †22-10-2025
          Nos Mayo, Chedy, Chely, Merce y Tia Chede.     Na nomber di su casa:                            Na nomber di su:
                                                         Frangela Kock
                                                                                                          Esposa:
        Nos Mayo cu awor ta sosega na paz serca su Dios   Su yiunan:                                      Maria Filomena Giel-Kelly
        di amor, paz y lus eterno. Danki Roy pa bo cuido   Shavenkah y Shakion Curiel
        atento cu hopi amor pa Mama. Danki na tur cu a                                                    Yuinan:
        manda krans, flor, carchi, email, whats app, video   Su mayornan:                                 Sharine Giel
                                                         †Ricarda Geerman
                   calls y tambe telegram.               Tito Curiel y Isaira Curiel-Diaz                 Jelitza Giel
                                                                                                          Jelishka Giel y Jocelyn M. Dirksz
        Danki na Uncle Luis y Tante Ingrid, Sharlyn, Sol pa   Manera mamá:
          a canta asina bunita y danki na guitaristanan   Adela Everon                                    Nieto-, y nietanan:
                                                                                                          Marsharl Oehlers
           Igmar y Jerry Diaz.  Danki Loly y Jesus. Danki   Magalie Curiel                                Ashley y Julieth Oehlers
         na Pastor Jairo pa su bunita predicashi di hopi                                                  Chelsea Oehlers
                      sabiduria y amor.                  Su Wela y Welonan:                               Gillian Giel
                                                         Emerita Koolman                                  Keylie Giel
          Danki Blondine, Monica y Lie. Danki na tur di   †Jacobo Curiel
                                                         Carmen Geerman
        Royal Funeral Home pa e atencion, amor y bunita   Ricardo Geerman                                 Bisanietonan y bisanieta:
         cooperacion di curason. Cu un bearhug pa Dr.                                                     Achilles, Salvatore y Vidar Oehlers
        Sneek, Liliana y Bea y pa Gregory Maduro di WGK   Rumannan: Taisha Curiel y Bryan Buddy           Asher y Aïtanah Oehlers
        y full e team encabesa pa Sharlene y Liesbeth cu   Kenrick Curiel y Joany Laurence
                  a stima y cuida nos Mayo.              Celvin Curiel y Diana Franken                    Manera un bisanieto: Jayden Mathilda
                                                         Calvin Curiel y Matdalie v/d Biezen
          Mama a stima boso tur. Masha masha masha       Javier Harms y Jualexis Magdaniel                Rumannan:
                                                                                                          † Ida y † Ruby Dijkhoff
        danki ! Cu nos bon Dios sigui bendiciona nos tur !   Jair Harms                                   Ina y † Henk Kolkman
                                                         Valeria Reyes y Esteban Vasquez
                                                                                                          † Vidal y † Tita Giel
                                                         Su suegra: Gloria Kock                           Juancito y Marianita Giel
                                                                                                          Aura y Jovito Tromp
                                                         Subrinonan: Miabella, Isabella, Brianna,Joycy-ann,   Freddy y Mercedes Giel
                                                         Jixion, Kenrick, Cathalina, Jeandalie Geixilliene,   Rosa Giel
                                                         Dominic y Jay-Kaël
                                                                                                          Swa-, y cuñanan:
                                                         Tanta y Omonan: Magalie Curiel                   Luis Kelly y famia
                                                         Ludwina y Roland Ras-Geerman                     Pedro Kelly y famia
                Den nomber di famia nos kier a           Marianela y Hans Geerman-Geerman                 Lita y Efraim Figaroa y famia
         yama danki di curason na tur persona cu di un   Lourdes Geerman                                  Regina y Valeriano Geerman y famia
        manera of otro a duna sosten y consuelo durante   Cedrick Bontekoe y Pareha                       Ingrid y Everett Croes y famia
         e tempo dificil aki cu e fayecimento y entiero di   Tanta Stima: Eulogia Koolman                 Sobrino-, y sobrinanan:
                      nos defunto stima:                                                                  Helen, Tico, Rene, Gino Dijkhoff
                                                         Primo y Prima nan: Gerrick, Britney, Eliomar, Eliandra,   Jolanda, Ivonne Kolkman
              Sra. Trixi Marlene                         Elisee, Shawn, Shannon, Shawndre, Shedaissy,     Moraima, Angelo Giel
                                                         Robieshka, Jiany, Madeline y Zoraida
                                                                                                          Junior, Giovanni Perez

               Esteba-Franken                            Ihanan: Joycy-ann Curiel                         Frederick, Magaly, Susaine Giel
                                                         Isabella Buddy
                                                                                                          Manera un sobrino: Laen Willems
             Un danki special ta bai na famianan y       Amigo nan cerca di cas: Arturo y Anamar          Bon amigonan di cas:
                         conocirnan.                     Jeremy Croes                                     Hubert Flanegin, Alex Figaroa, Eddy Kelly.
                                                         Rodney y Mirla Geerman
                                                         Bryan Kock
           Tambe na ayudantenan pa cuido y atencion      Aaron y Joyce Kock                               Primo-, primanan, ihanan, amistad-, conocirnan,
          duna na nos defunto stima; Frederika Luydens,   Carol Boekhoudt y Raul Wever                    amigonan di Gallero
          Wit Gele Kruis, Faith & Hope Medical Transport,   Orlando y Glenda St Jago                      Demas famia:
            Dokter y verpleegkundige nan di Dyalise      Giovanni Di Bono                                 Giel, Wolff, De Mey, Hoek, Matos, Orman, Ridderstaat,
                                                         Danny Hirschfeld
         centrum y piso 2 na Dr. Horacio Oduber Hospital,                                                 Heide, Maduro, Leest, Tromp, Kolkman, Oehlers,
          PlusAccountants, KPA, Mirla y Ronald Bergen,   Su tanta grandi nan y omo grandi nan, Su Coleganan   Dijkhoff, Perez, Brown, Kelly, Figaroa, Croes, Geerman,
          Jesus y Shriley di “the Salon”, Angela Croes y   taxista, su Coleganan di Aruba Taxi Company, su   Dirksz, Lopez, Vergara Alvey, Chang.
                      Edjean Semeleer.                   compañeronan di Sirius Muscles y su bisiñanan stima,   Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
                                                         demás amigo y conocirnan
                                                                                                          Aurora Funeral Home. Diahuebs 30 di oktober 2025
                Un danki grandi tambe ta bai na                                                           di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana
              Aurora Funeral pa nan bon servicio.        Y demás famia: Curiel, Kock, Koolman, Geerman,   Catolico na Noord.
                   Nos ta aprecia e cariño               Buddy, Harms, Bontekoe, Henriquez, Lake, Diaz,   Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
                                                         Everton, Laurence, Franken, Magdaniel, Vd Biezen,
                  Brinda aki masha hopi mes.             Croes, Wever, St Jago, Di Bono, Hirschfeld       otro famia den nos tristesa.
          Na mes momento nos ta ta invita famianan y     Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home   Un donacion na Koningin Wilhelmina Kankerfonds lo
        conocirnan pa compaña nos na 3 santo sacrificio   Diahuebs 30 di oktober 2025 di 7’or pa 9’or di anochi.  ta altamente aprecia, lo tin un box disponibel pa cu e
                                                                                                          bunita gesto aki.
                  di Misa, cual lo tuma lugar:           Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar
          29, 30 y 31 oktober 2025, 7:00 pm, na Misa San   na Royal Funeral Home Diabierna 31 di oktober 2025   Lamentablemente despues di entiero nos no ta ricibi
            Fransisco di Asis Pro-Cathedral na Playa.    di 2’or pa 4’or di atardi. Cremacion ta tuma lugar   bishita di condolencia na cas.
                                                         despues den seno familiar.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19