Page 25 - AM201006

3
Djaluna 5 òktober 2020

Arthur Sealy tokante tradukshon di reunion:

“Rechaso di moshon ta

Kaminata basta pisá ayera ku
Grupo Chantiwawa. Nos a bai un diskriminashon!”
área na unda nunka anterior mi a
bai. Un parti di Bolivia deskonosí
ainda pa mi. No sa sosodé masha
ku mi ta topa ku partinan di Boneiru KRALENDIJK -- E “E moshon, aunke re- un puesto eligibel lubidá. terno i papiamentu mihó
ku ainda mi no a bai. Pasobra tabata moshon rechasá pa Konse- chasá, su esensia ta funda- “Yunan di strañero ku a ku e boneriano legítimo òf
promé bia nos a dura hopi ora riba ho Insular ku hala atenshon mental pa motibu ku e ta bira boneriano i a duna un mesklá. Awor ta momentu
e ruta aki. Despues di basta lucha di Arthur Sealy. Ta trata di pro pa nos siudadanonan aporte grandi na desaroyo pa inkorporá FORMA,

den mondi nos a logra yen mundu
habitá. Djasabra lo mi skirbi di e ka- e moshon di Demokrat to- di otro idioma tambe parti- di Bonaire komo konse- unda tin un boneriano ku
minata aki. kante tradukshon simultá- sipá, aportá i dirigí Bonaire. hal/diputado ta e famianan a studia siensia di idioma,
neo di reunion di Konseho Pues pa nan ta igual ku nos Abraham i Saleh i señor den e trayekto pa planifi-
***
E siman aki ta rekordá 10 aña Insular pa habitantenan di ku ta papia papiamentu”, Rafael Santana ku tabata kashon di idioma. “Komo
ku Boneiru a bira parti di munisipio otro idioma. E argumento segun Arthur Sealy. konsehal, pero ku plaser ta- yu di un tata strañero i un
BES. E famoso 10-10-10. Diferente ku a vota kontra ta motibu Sealy ta haña ku usando bata hasi chèrchi di su Pa- mama di Rincon i kuater
sabí i no sabí lo bai sali pa duna nan ku tur strañero na Bonaire Papiamentu pa rechasá e piamentu.” ruman kasá ku Rinconero
opinion, nan evaluashon. Ta nan lib- mester siña i papia Papia- moshon ta un akto di dis-
ertat lógikamente, pero nan tur mes- Segun Sealy, tin hóben mi ta desapuntá ku a re-
ter realisá ku ta tur hende por opiná. mentu, pero no a papia di kriminashon. Pa haña voto nasé na Bonaire for di chasá e moshon.”
No abo so. I no bai ataká i lastra otro un maneho pa siña stra- strañeronan ta o.k., pero mayornan strañero, ku ta
pasobra nan no ta di akuerdo ku bo. ñeronan papia papiamentu. riba un lista polítiko na dominá nan idioma ma-
Paga tinu!
*** Reunion fruktífero ku ámtenarnan
Kere òf laga, pero mi amigu Ra-
monsito Booi a invitá mi pa entrevis-
tá mi den su programa di televishon. Diálogo Sentral bon plataforma
M’a bis’é sí, pero awor mi ta sinta
pensa ku si mi mester hasié. Nos lo
wak e siman aki. Tanten ku anochi
no sera, kareda di biná no a kaba. pa diskutí COVID-19

***
Mi ta masha kla den e asuntunan
aki. E tempu di diskushon ta stashon KRALENDIJK -- Pa ro, kaminda a interkambiá bida sosial-ekonómiko dia- maneho adaptá sosial-
pasá pa mi. Loke mi ta interesá den e union di sindikatonan ku otro i kaminda USIBO rio di komunidat. ekonómiko pa término me-
dje ta programanan manera Her-
ensia, ‘Aki Boneiru’ na televishon, boneriano (USIBO), Diálo- a entregá un dokumento Ademas den un esfera diano i largu.
Beku na radio. Korant ta mesun kos. go Sentral ta e plataforma ku puntonan di salida, ku e positivo por traha riba un
Mi ta skirbi mas di historia, kultura i ideal pa diskutí medidanan petishon pa esaki yega den
naturalesa. Ta kos ku sentido. Bo ta ku ta tuma pa prevení pla- Diálogo Sentral.
laga algu atras pa generashonnan di TENE KUENTA
futuro. mamentu di coronavírùs, USIBO ta di opinion
pero ku tin efekto pa sektor ku Dialogo Sentral ta un Bo tin keintura, doló di garganta òf
*** ekonómiko. E posishon kla plataforma ideal pa diskutí
Den mayoria kas na Boneiru ku USIBO a tuma i publiká e problemátika di COV- kualke otro síntoma relatá na Covid-19 ?
por a haña nan. Produktonan im- Keda bo kas i yama 0800-0800.
portá i usá komo remedi. Na nos siman pasá den su boletin ID-19, ya ku ei den tin tur e
kas (Antriol 247-B), situá na e ántes Informativo a haña hopi sektornan representá. Hasta
Koninginneweg i awendia Kaya atenshon den media sosial USIBO a proponé pa e tema Mantené e instrukshonnan di higie-
Korona, tambe nan tabata wardá i tambe serka gobièrnu di aki spesífikamente envolví
prominentemente na vários lugá, na. Kome salú, drumi sufisiente i move
kla pa usa na e momentu apropiá. Boneiru, mui en partiku- e kuater lidernan di frak- regular pa hisa bo resistensia. Kuida bo
Tin ku tabatin mas ku ún uso, esta lar di e büró di diputado di shon, ya ku nan huntu ku
tantu komo remedi, kolonia komo asuntunan ekonómiko. gezaghèber i Kolegio Ehe- mes i esnan rondó di bo.
otro uso. Den e kuadro aki USIBO kutivo ta representá Entidat

*** a keda invitá ofisialmente i Públiko Boneiru.
Laga mi menshoná algun: Vicks, un delegashon konsistiendo Ku esaki tambe USIBO $ 17.80 KÈSH pa 25 palabra inklui 6% ABB
awa i pomada di Maravilla, Limacol, di Cherel Kwidama i sekre- kier a logra saka e tema un ta risibí aviso te ku 3’or di tardi
awa di Florida, Glacial, Cafenol, Me- tario Norwin Willem a tene poko for di e esfera di polí-
joral, Brooklax, Pomada Verde... Ta SUPER
esnan mas importante. Ku nostalgia un enkuentro djarason 30 tika partidista, sin kita si e
mi ta rekordá e produktonan aki. Mi di sèptèmber ku Hennyson responsabilidat ku kada un KLASIFIKADO
por konfia boso ku m’a kuminsá usa Thielman i Debby Rauw- di e órganonan aki ta karga.
awa di Florida komo kolonia algun ers, kendenan ta enbolbí USIBO ta konvensí ku
tempu pasá. Dushi. Purb’é. Mihó ku TA BUSKA TA BUSKA
kualké dje kolonia i perfumenan karu tambe den e komishon ku ta den un ‘setting’ asina e
di awendia. E ta trese ademas hopi duna gezaghèber konseho balansa ku ta buska entre un persona serio i un kas òf apartament pa
rekuerdo dushi. riba entre otro medidanan e medidanan ku ta uza pa responsabel pa tira bista hur pa un persona
ku tin ku tuma. evitá i/o limitá e plama- riba un hende hòmber di maskulino. Preis $ 450.00
*** edat na kas (Boneiru). Parti
Pa USIBO tabata un re- mentu di COVID-19 i al- atardi te mainta. Interesa? pa luna. Pa inf. por yama
union sumamente fruktífe- abes interumpí lo mínimo e Yama +5999 522 6597 717-8482