Page 37 - AM201006

15
Djaluna 5 òktober 2020
Aquaspeed Bonaire Windsurfers tabata kla

pa organisá Regata 53

KRALENDIJK--E aña Nan a haña e invitashon i ta premirá ku esei ta nan E regata tabata inter- Regata 53, sra. Saragoza a
aki manera ya nos a trese di Indebon ku ta e instituto deseo, lo sinta huntu pues nashonal pero komo ku Co- duna di konosé ku na mo-
na publisidat, nos Regata 53 di deporte di Gobièrnu di pa yega na un “kontrakt di vid-19 no ta pèrmití, loke a mentu ku a kuminsá, a
no por tuma lugá debí na e Boneiru, pa hasi Regata kuido” pa realisá esei. trese kuné ku a fokùs mas tuma nota ku e interes ta-
Pandemia di Covid-19. 53 pa loke ta e parti laman Riba nos pregunta sra. tantu riba e nivel lokal. bata asina grandi, a purba
Aquaspeed Bonaire manera a kustumbrá kuné Saragoza a duna di konosé Pa a haña e wind- hasi’é mas chikitu pa tene
Windsurfers a haña e en- di parti Aquaspeed Bonaire ku Regata 53 tabata planiá surfi stanan bèk, teniendo kuenta ku e parti di distan-
kargo pa oraganisá esaki, Windsurfers. manera kustumber ku ta e kuenta ku e muchanan mas sia sosial, pa evitá aglom-
pero lamentablemente e Enbèrdat nan a kuminsá di dos siman di e luna aki, chikitu, a bini ku e idea pa erashon pa akitividatnan
situashon di Covid-19 a hasi tur e preparashonnan pa ta mas eksakto di 13 pa organisá dos dia di wind- ku lo a bai organisá, tur
para tur kos. nesesario, tur e partinan 17 di òktober 2020. surf pa nan so na Sorobon eseinan a purba tene afó
Nos a papia ku sra. Li- logístika tabata kla pa ran- Nan tabatin esaki partí i despues e regata ta move komo aktividat i fokùs mas
cetha Saragoza`, presidente ka sali ku Regata 53. di den dos, di kua lo a ku- bèk bin Playa 15 pa 17 ku ta tantu riba kompetensia riba
di e fundashon Aquaspeed Pero lástimamente Co- minsá ku e parti di wind- djaweps, djabièrnè i djasa- laman.
Bonaire Windsurfers to- vid-19 no a pèrmití esei. surfing ku lo a move dos dia bra, esaki ku kompetensia E parti di partisipashon,

kante esaki. Lo tin ku sinta bèk ku pa Sorobon, esaki pa por a di tur e otro kategorianan e interes tabata asina grandi
Sra. Saragoza den en- Gobièrnu di Boneiru i Inde- haña e windsurfi stanan bèk di beleristanan entre otro pa kua a keda purba te na
trevista ku nos a duna di bon pa kuminsá fokùs riba den e parti di Regata, tam- yatenan, “mirco boats”, último te na momentu ku a
konosé ku na e momentu- e parti Regata 2021. be e muchanan ya ku esaki sunfi sh ku tur eseinan. tende di gobièrnu pa kan-
nan aki tur kos ta práktika- Tur eseinan ta pendiente, lo a bai ta hopi riba e parti Riba nos pregunta si a selá e aktividat.
mente “on hold”. fechanan ainda ta pendiente lokal. nota ku tabatin interes pa

Segun sra. Lizetha Saragoza
Lo tin ku sinta ku gobièrnu pa yega na un fecha pa regata 2021

KRALENDIJK--Tambe ku e fecha. sil p’abo haña bo hendenan Nan tabatin nan prepará ta ta lokenan ku tin ku ku-
nos a puntra sra. Licetha Lo tin ku tene kuenta ku serka bo. pa e aña aki i tambe pa otro minsá delantá i pa regata di
Saragoza, teniendo kuenta Aruba i Kòrsou, mirando e Sra. Saragoza mas aleu aña. otro aña tambe nan ke hasi
ku ya nan ta preparando echo ku nan fakansi di skol relashoná ku esaki a bisa, Tambe tin hopi interes esaki, esta kuminsá prepará
pa otro aña, si tin un fecha no ta kai meskos ku Bo- ku e ta kere ku mester sinta di partisipantenan di Kòr- tempran.
kaba pa otro aña. neiru, loke ta hunga un ròl na tempu, pa momentu ku sou pa loke ta e kategoria di Por ehèmpel momentu
Sra. Saragoza kuta hopi grandi pa por haña e hasi kambio den agènda “micro boats” ku a mustra kubo tin yatenan den kom-
presidente di Stichting partisipantenan di e islanan eskolar, pa hasi’é mesora ku hopi interes pa bin kompetí petensia bo mester tin hura-
Aquaspeed Bonaire Wind- ruman. nos por haña tambe e parti- aki na Boneiru. donan internashonal.
surfers, a bisa ku ainda no Nan tin hopi gana di bin sipashon di nos islanan ru- Tabatin lunanan ku E aña aki komo ku a
tin un fecha pa otro aña. kompetí den regata di Bo- man den nos regata. e partisipantenan tabata fokùs riba lokal, tabatin un
Lo tin ku sinta ku neiru pero e fecha ta hunga Riba nos pregunta, sra. yama e organisadónan na tim kla prepará kaba pa e
gobièrnu di Boneiru pa un ròl den esaki. Saragoza a bisa tambe ku e Boneiru i no tabatin un kompetensianan, loke bo
huntu mira kiko lo por hasi Esei ta hasi’é hopi difí- interes pa otro aña ya t’ei. kontesta pa duna nan. por adaptá sèmper, segun
Esei debí ku ta yanüari a sra. Licetha “Liesje” Sara-
Tim di Raynold Wilsoe a gana 5-4 aserká Aquaspeed Bonaire goza di Aquaspeed Bonaire
Windsurfer”, a duna di ko-
pa organisá e regata.
KRALENDIJK--E tim nobo di kampionato di Hu- Ridderkerk ta di Jairixson Preparashonnan pa rega- nosé den entrevista.
di futbòl hubenil Rotter- landa. Papalija, Vicktorie i Jaimy.
dam Ridderkerk kategoria Ku esaki nan ta invikto Riba potrèt por mira e Guillermo ta sigui hinka gol
Hoofdklasse U13, ku tin ku 3 partido ganá 0 pèrdí tim di Raynold Wilsoe, e na Hulanda
e hóben Raynold Wilsoe den e kampionato. tim Rotterdam Ridderkerk
komo su coach asistente, Rotterdam Ridderkerk a ku fi n di siman pasá a gana
a bolbe gana den kontinu- gana di e tim Binnenmaas nan rival ku skor pèrtá di KRALENDIJK--Guill- pèrdè ku skor di 5-2 kontra
ashon di kampionato fut- di Maasdam ku skor di 5-4. 5-4. ermo Montero, hóben fut- di Almkerk.
bòl hubenil di e temporada E golnan di Rotterdam bolista aya na Hulanda ku Guillermo a sigui dem-
ta primintí hopi pa su futu- ostrá su klase di futbolista i
ro karera den futbòl di Hu- bolbe hinka gol, e bia aki pa
landa i di Europa, ta sigui medio di tiru liber.
hunka gol den kampionato E tabatin tambe un assist
di futbòl di nos pais madre den e partido.
Hulanda. Nos ta pendiente di e
Djasabra último Guiller- weganan ku ta sigui e si-
mo Montero a bolbe hunga man aki i asina ku nos tin
ku tim di reserve di Koza- informashon nos lo amplia
kken Boys, di kua nan a riba esakinan.