Page 31 - AWEMAINTA
P. 31

Dialuna, 30 Juli 2018                                          AWEMainta                                                                    31





                                                                                                                             Servicio pa
                                                                                                                             Comunidad








                                                                                                                              Emergencia

            “The LORD is my strength and my shield; my heart             Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita        Brandweer ................................. 911
            trusted in him, and I am helped: therefore my heart    Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita   Polis .......................................... 100
            greatly rejoiceth; and with my song will I praise him”      Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita        Polis Oranjestad ......................... 102
                              Ps 28:7                                   Y laga esakinan termina den tur bunitesa         Polis San Nicolas ....................... 104
          With great sorrow but grateful for everything he did for                                                       Polis Santa Cruz ........................ 105
                   us, we announce the passing of:                 Cu inmenso tristesa na nos curason, pero agradecido   Polis Shaba ............................... 107
                                                                                                                         Polis Tipline ............................ 11141
                                                                  pa tur locual el a nifica pa nos y conforme cu boluntad
                                                                         di Dios, nos ta participa fayecimento di:       Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
                                                                                                                         Ambulance Sasaki .............. 582-5573
                                                                                                                         Ambulance Wayaca ............ 582-1234
                                                                                                                         Hospital .............................. 527-4000
                                                                                                                         Centro Medico San Nicolas . 524-8833
                                                                                                                         SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782

                                                                                                                          Botica na Warda

                                                                                                                                 Pabou di Brug:
                                                                                                                                      Maria
                    Maxceau Hilaire                                                                                              Pariba di Brug:
                      Mihor conoci como “Papi”                                                                                      San Lucas
                     *20-08-1952 - †12-07-2018                            Jacobo C. Rasmijn                               Dokter na Warda
                                                                          Mihor conoci como: “Coby of Bobbo”                     Pabou di Brug:
             Time and place of burial will be announced later                *17-12-1948  -  †27-07-2018                                -
                                                                                                                                 Pariba di Brug:
                                                                                  Na nomber di su:
                                                                            Esposa: Greta Rasmijn-Jansen                      Servicionan
                                                                   Yiunan: Marushka Rasmijn y Roccini Anthony y famia
                                                                            Zahaira y Harold Garrido-Rasmijn             ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
                                                                                                                         SETAR Storingdienst ..................... 117
                                                                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues.        Digicel .......................................... 145
                                                                                                                         WEB Storingdienst .............. 525-4600
                                                                                                                         Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
                                                                                                                         Serlimar .............................. 584-5080
                                                                                                                         Arugas ................................ 585-1198
                                                                                                                         Guarda Costa .............................. 913
                 Gradicimento  y  Invitacion                                                                                    Funeraria
                                                                                                                          AD Patres ........................... 584-2299
          Pa medio di esaki famia Hoek  kier a  gradici tur esnan                                                         Aurora ................................ 588-6699
          cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo                                                             The Olive Tree ..................... 582-0000
             y forsa durante e tempo dificil cu e fayecimento y                                                                 Fundacion
                     entiero di nos defunto stima:                                                                        Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
                                                                                                                          FADA .................................. 583-2999
                                                                                                                          Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
                                                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada      Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
                                                                     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.        Muhe den Dificultad ............ 583-5400
                                                                               E ta hibami na awa trankil,                Telefon pa Hubentud .................... 131
                                                                               Pa mi bolbe haña forsa”.                   Centro Kibrahacha .............. 588-3131
                                                                                                                          Stichting Bloedbank ............ 587-0002
                                                                                     Salmo: 23                            Mary Joan Foundation ......... 588-9999
                                                                                                                          Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
                                                                            Nos ta anuncia fayecimento di:                Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
                                                                                                                             Cas Editorial
                 Juan Nicolaas Hoek
                       Mihor conoci como: “Niki”

            Un danki na un y tur cu a manda carchi, , telegram,
            krans, whatsapp, email, message via facebook of a                                                               The Media Group
                       hasi yamada telefonico.                                                                                    Margrietstraat #3
                                                                                                                                 Oranjestad, Aruba
               Un danki special tambe ta bay na Maristella,                                                                 Tel: 583-1400     Fax: 583-1444
               Wit Gele Kruis, San  Pedro Paviljoen y Elsa’s
              Flowershop. Tambe na Aurora Funeral Home                                                                          Orario di Oficina
                pa cu su bon servicio y atencion special.                                                                       Dialuna - Diabierna
                                                                          Sixto Hunfried Kelly                                     8am - 5pm
                  Boso muestra di atenshon tabata un                  Mihor conoci como: “Papa Hun, Ompi, Mack”                 Cuenta di Banco
                        gran Consuelo pa nos.                                *06-08-1947  -  †27-07-2018                        CMB #22982600

                  Na mes momento nos ta invita famia,              Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,                E-mail
                     bisiña-, amigo- y conocirnan                    diamars 31 di juli 2018 di 7’or pa 9’or di anochi     Redaccion: noticia@awemainta.com
              pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di Misa                                                                     Aviso: aviso@awemainta.com
           diasabra 28, dialuna 30 y diamars 31 di juli 2018 pa    Acto di despedida lo ta tuma lugar diaranson 1 di juli
                            7’or di anochi.                          2018 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di      Subscribi na: notica@awemainta.com
                                                                     mainta, despues acto di cremación lo tuma lugar.            Director
                  Boso presencia ta altamente aprecia.
                                                                                                                             Victor “Toko” Winklaar
                                                                                                                                Victor R. Winklaar
   26   27   28   29   30   31   32   33