Page 3 - AHATA
P. 3
DIASABRA 20 JANUARI 2024 DIARIO PAGINA 3
Reaccion di AHATA riba ‘Riool-heffing’
Cobranza di $20 na cada turista ta bay bira un
drempel hopi delicado
• Opinion di CEO Tisa LaSorte riba e situacion
• Ora proyecto finalisa lo keda cobra e tax of no?
ORANJESTAD (AAN): E AHATA, semper nan tin financiero. E ley mes no
plan cu a wordo anuncia cu preocupacion cu e drempel a yega Parlamento ainda,
ta bay cobra turistanan cu ta mucho halto y cu kizas pues ningun hende sa con
yega Aruba un impuesto Gobierno ta djis pensa cu e ta hinca den otro, y con
extra di $20, ta hisando ta ‘pone algun Dollars e presupuesto ta poni. Tin
varios bandera cora den mas’ y asina por usa esey varios pregunta: Lo keda
sociedad, y cerca conoce- pa otro cos. Tur hende sa cobra pa semper e $20 aki
dornan di turismo. Tambe cu Gobierno recien mes a of ta djis pa 3 aña?
a nota cu varios turista a celebra cu tin Surplus den Pasobra si ta usa e placa
actua sorprendi riba social e Presupuesto nobo. pa ‘setup’ e planta nobo
media pa cu esaki. “Nos mester ta cauteloso y keda cla... e problema
A cuminsa adverti cu ta cuanto nos lo bay keda tin biaha ta cu hendenan
Aruba no mester bay mata cobra na impuesto di e ta costumbra keda cobra
e galiña cu ta poniendo turistanan, y crea e drem- e $20 ey for di turistanan,
webo di oro. Pero awor pa falta y neg- di corda cu e lo por tin un pelnan aki. Aruba Tourism y despues ta capaz di bay
E tax aki di $20 ta gemik ligencia a lo largo di hopi drempel, pues cada biaha Authority ta esun cu ta haci cuminsa usa e fondo ey pa
riba turistanan, y e placa ta aña, awor Aruba ta den e cu bo cobra un turista un estudionan di kico ta e sen- algo otro.
destina pa yuda drecha e situacion aki. impuesto mas... esey ta sitividad unda turistanan lo AHATA su pensamento ta
sistema di Planta RWZI na Pero AHATA kier enfoca bira un drempel. Pasobra por menciona cu Aruba ta cu ora bo introduci un im-
Bubali, y tambe Aviacion riba solucion. Aworaki e cada biaha cu bo pone e cuminsa bira demasiado puesto pa un problema ur-
Civil. problema ta asina urgente, turista habri cartera pa caro, y esey ta algo cu ATA gente, no mester keda cune
Tisa LaSorte, kende cu nan ta djis contento cu paga pa e por drenta, e por ta haci constantemente. siendo e problema a wordo
ta CEO di Aruba Hotel ta trahando riba un solu- ta un drempel, afectando Keda cobra pa sem- soluciona, y pa colmo pre-
and Tourism Association cion. Y e idea di Impuesto tambe e decision di hende per of no: AHATA tin e supuesto di Gobierno tin
(AHATA) a duna su opin- di $20 ta wordo haci via un cu no ta gusta e tax aki, y preocupacion, pero loke un surplus.
ion tambe riba e asunto aki. NV semi-publico y semi- ta djis dicidi pa bay otro nan kier mira e modelo
Riba e asunto di RZWI na priva cu e ora ta tuma over caminda. Turista burachi deteni
Bubali, segun LaSorte ya e responsabilidad di RWZI. Di otro banda, por com-
di hopi tempo caba via di Pues e ta sali for di DOW y pronde cu mester di un na La Cabana
informenan di e.o. DOW, bay den e NV aki. modelo financiero pa e
cu di trempan a cuminsa Pusha riba nan lomba: NV nobo. AHATA mes
bati alarma pa mustra cu Y pa por tin un modelo fi- a recomenda pa pone den
e planta aki no tin capaci- nanciero pa haya finanzas un NV pa asina privatisa e
dad. pa traha un planta nobo, proceso, y asina bo tin un
“Ta facil pa bisa cu ta Ho- nan mester di un modelo compania di cual esey ta
tels y Condos ta usando e di impuesto pa demostra su unico responsabilidad,
RWZI, pero esey kiermeen Banconan cu tin modelo pa cu nos tin mihor chens
cu e industria di Turismo a paga riba e fianzanan aki. cu lo bay keda mantene e
keda crece y Gobierno no Esey ta algo cu AHATA tin planta nobo. ORANJESTAD(AAN): Aparentemente tin hende cu
a inverti den infrastructura comprension pa esey tam- Sensitividad di turis- gusta bebe alcohol, mientras cu esaki no ta bay mucho
pa desaroya esey,” LaSorte be. Tin comprension tam- ta: LaSorte a indica esey, bon cu nan.
a indica. be pa e hecho, cu si acaso pasobra den pasado esey Esey tabata e caso pa un turista Mericano cu a bin dis-
Buscando un solucion: no a cobra e turistanan ora tabata e problema cu no fruta su vakantie na Aruba, kedando na La Cabana.
Pesey semper nan a boga di drenta, e ora tin di cobra a keda inverti ni mantene E homber Diahuebs rond di merdia caba tabata bao di
pa un “Plan Nacional” henter comunidad, y e ora adecuadamente e planta di influencia di alcohol y a cuminza causa un molester pa e
otro bishitantenan di afo.E tabata comporta su mas asina
unda tur stakeholders ta ta henter comunidad tambe RWZI te cu el a deteriora fastioso cu a dicidi di yama polis pe.
participa pa bo prepara bo lo ta pagando e impuesto na un forma alarmante. Ora cu polis a yega na e sitio e agentenan policial a purba
pais tambe pa e crecimento di “Riool-heffing”. “Pesey nos ta di acuerdo papia cune pa calma e situacion.
cu bo a escoge pa e isla, y Riba lomba di ken lo bay cu e proceso di privatiza- Na dado momento e polisnan a dicidi di bay for di e ho-
esey ta inclui e planta di cobra e Riool-heffing aki? cion, y claro cu nos tin tel, mirando cu e homber tabata mustra di bay comporta
RWZI cu tambe mester Hendenan local lo no kier preocupacion pa cada im- su mes.
por handle e capacidad cu paga esey pa gastonan subi puesto cu ta bin, pero nos Sinembargo, ora cu e agentenan tabata bayendo pa nan
Aruba a dicidi trece aki, aun mas. Di otro banda, lo ta compronde cu mester fi- auto, e turista un biaha mas a cuminza haci asina fas-
pasobra ta e isla ta dicidi ta por cobra e turistanan e tax nancia e proyecto,” e CEO tioso, cu no a keda nada mas cu detene e persona.
E Mericano a wordo hiba pa warda di polis, pa e sinta
cuanto hende ta laga dren- aki. di AHATA a indica. alrededor di 8 ora den cel, pa locual ta wordo yama ‘ont-
ta. Anto e ora tin di pre- A escoge pa preferible E tax di $20 no ta de- nuchtering’.Despues di esey el a wordo laga bek den lib-
para e infrastructura. cobra e turista. Pero tin masiado halto? Segun ertad.