Page 32 - ttc nov 19,2015
P. 32

30 AWEMainta Diahuebs, 19 November 2015

Trabounan di                                                                                   cas tabata originalmente di sr. Francisco
Mantencion a cuminsa                                                                           Arends, kende a bende esaki na 1913 cu sr.
na Huisje Wild                                                                                 Victor Wild pa 600 florin.
                                                                                               E cas originalmente tabata mas chiquito di locual
                                                                                               e ta awor, durante añanan a expande diferente
                                                                                               biaha. Na 2006 SMFA a cumpra e cas for di
                                                                                               famia Wild y a restaura esaki completamente.

        STICHTING                             Asina a haci trabounan di mantencion             E trabounan di mantencion lo ta den man di
                                              grandi na e.o. edificio di Stadhuis y            Arubaanse Schilders en Afwerkingsbedrijf
        Monumentenfonds                       Censo y tambe na e edificio Henriquez.           NV y lo dura aproximadamente dos luna
        e ultimo añanan                       Awor a yega na turno e casita na                 caminda cu e edificio lo haña un capa di
       a inverti den                          Schelpstraat conoci manera Huisje Wild.          verf nobo y lo haci reparacionnan necesario
   proyectonan di                                                                              tambe parti paden y pafo di e edificio.
  mantencion pa por                           Huisje Wild ta un monumento proteha cu a         Stichting Monumentenfonds ta inverti
 tene nos edificionan                         keda construi den e di dos parti di siglo 19. E  den monumentonan di Aruba p’asina
monumental den top                                                                             por preservanan pa futuro
condicion.                                                                                     generacionnan.

  Monumentenbureau educando
studiantenan tocante monumento

MONUMENTENBUREAU pa di 3 aña                  experticio y pa educa un y tur riba e materia    Sra. Every a elabora riba e topiconan: Kico ta
                                              di monumento.                                    un monumento, ki tipo di monumento tin, uso
consecutivo ta duna un charla na grupo di     E aña aki studiantenan di Hogeschool             di materialnan di monumento aki na Aruba,
studiante di Hogeschool Rotterdam hunto       Rotterdam a haci un estudio di e area di         etc.
cu studiantenan di EPI Bouwkunde di           Oranjestad den cercania di Steenweg 19.
prome y di cuater aña. E colaboracion entre   En conexion cu esaki Monumentenbureau a          Adhunto por mira momento cu sra. Every ta
Monumentenbureau y Stichting Monumenten       duna un charla un biaha mas n’e studiantenan     educando e studiantenan. Monumentenbureau
Fonds ta existi pa hopi aña manera trahando   aki.                                             como e centro di conocemento di monumento,
riba proyectonan di restauracion. Ora di                                                       ta puntra nos comunidad colaboracion
restauracion Monumentenbureau ta encarga      Den añanan anterior Directora di                 pa entrega tur historia, potretnan bieu
cu e parti tecnico y Monumenten Fonds ta      Monumentenbureau sra. ing. Yvonne Webb-          y anecdotanan of cualkier informacion
encarga cu e parti financiero.                Kock sa duna charlanan e.o. na studiantenan.     valido serca nos. Asina nos ta amplia nos
                                              E aña a toca na sra. Daphne Every, experto den   documentacion pa por informa y educa nos
Minister di Cultura, sr. Otmar Oduber ta      materia di arkitectura y kende ta alabes e Hefe  siguiente generacion. Monumentenbureau ta
stimula cooperacion entre su organisacionnan  di Departamento di Restauracion y Maneho         situa na Schelpstraat 36-38 net banda di Museo
y ta duna tur aporte na su departamento,      resortando bou di Monumentenbureau.              Archeologico.
Monumentenbureau, pa comparti su
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37