Page 30 - AM210917

Djaweps 16 sèptèmber 2021 7
Nochi di kompra bou PARTISIPASHON

di preshon enorme Parokia La Bírgen di Coromoto ta partisipá
orario i partisipashon
Djaweps 16 di sèptèmber:
Santu Sakrifisio di Misa 19:30 pm. (San Cornelio,papa
i San Ciprian Obispu i mártirnan)
AM STERDAM / tenan no por hasi nada otro dor di por ehèmpel sera Partisipashon:
KRALENDIJK-- Nochi ku ta di sera ora ku ta ketu. un dia den siman. Pero ne- Pastor Hooijschuur ta hasi un yamada na tur mayor ku
di kompra ta bou di un pre- Promé ku corona , nochi di goshinan mester subi sala- ta interesá pa batisá òf konfirmá nan yu na aña 2022,
shon enorme na Hulanda. kompra tabata atraé hopi rio di nan trahadónan, esaki pa yena un formulario i entrega esaki promé ku 17 di

Debí na falta di personal, bishitante, pero den último ta hasi nan chèns di sobre- òktober 2021. Muchanan di grupo 5 i 8 di Skol Amplio
hopi komersiante no por aña i mei esaki a kai den un viví mas grandi. Papa entretantu ya a risibí formulario ku mayornan por
sigui ku e orarionan mas `slum` pisá. A registrá un E otro pregunta ku ta yena. Pa esnan ku no tin yu na e skol i ke inskribí, por
lat. Djaluna di kompra tam- bahada di mas ku 50% mé- bini ta, si nan por kumpli pasa libremente na pastorí i buska un formulario. Pastor
be bou di mesun preshon. nos bishitante ku na 2019, ku esaki. Den sektor di ho- ta pidi pa no warda te último momento pa inskribí e yu.
Esaki INretail, kende segun sifranan di ofisina di reca ta purbando tambe di
ta e organisashon ku ta re- RMC. traha ku ménos personal.
presentá e sektor di produk- Pensa riba kódigo `QR` na
tonan ku no ta di kome, ta Horeca mesa òf sirbi kuminda es-
splika. Meerman: “Ultimo 15 tilo bufèt, unda mester di
E organisashon ta sp- aña negoshinan hustamente ménos personal,” Beljaarts
lika ku mas di mitar di tabata keda habri mas largu ta relatá. De paso tin un
negoshantenan no por i ku mas frekuensia. Pero restorant kaba di kua un
akapará skema di trabou si e skarsedat di personal robòt ta hiba e kliente na su
mas, debí na falta di per- sigui manera e ta aki, ta mesa.
sonal. “Komersiantenan ke di spera ku mas negoshi Apesar di tur esaki, Bel-
sigui ku e nochi di kompra ta stòp di habri riba djadu- jaarts ta splika ku tin ne-
pero no por hasi esaki pa- mingu i portanan será riba goshinan ku simplemente
sombra simplemente no nochinan di kompra.” Den no por sigui kompetí ku
tin personal.”, segun Jan sektor di horeca tambe tin desaroyonan ku tin i algun
Meerman di Inretail. bastante preokupashon. Ta mester tuma medidanan
Komersiantenan a pro- kalkulá ku un kuart di per- drástiko. Tin restorant ku

testa masalmente aña pasá sonal ku tabata laborá den ta será ora di lùnch i ta ha-
kontra e plan di gobièrnu horeca, a bira lomba pa e bri solamente anochi. Tin
pa eliminá nochi di kom- sektor. “Ku esaki pues e di nan ta será mas ku un dia
pra den kuadro di kombati- problema a bira aun mas den siman.
mentu di nochi di kompra. grandi,” segun Dirk Bel-
jaarts di Koninklijke Ho- Problema
Diferente Sektor reca Nederland. Ku ta ne- Ku negoshinan ta sera,
E gritunan ta bini for tamente e dos sektornan segun ekonomista Rietman
di diferente sektor . For di aki ta konfrontá asina tantu , ta un problema pa komu-
pakus, te kompanianan ku problema, no ta un sorpresa nidat. “ E ta malu pa e ne-
ta hasi trabounan di pega segun Piet Rietman kende goshi, e buskadó di trabou i
mosaiko. “E situashon a ta ekonomista na ABN ekonomia. Segun Beljaarts
bira hopi kritiko,” asina Amro. e desaroyo aki ta bini hopi
Meerman ta splika. Skarse- Sierto sektor mester inoportuno, sigur despues
dat di personal a bira algu pensa dos tres biaha. Tra- ku e sektor di horeca ta-
struktural ku diariamente hadónan `fleksibel` (flex- batin un aña hopi pisá
komersiantenan mester dil werkers), no tabata traha tras di lomba. E komersi-
kuné. ku asina tantu frekuensia ante ke hasi tur loke ta na
Mester bisa ku promé mas ora ku pandemia a ku- su alkanse pa su negoshi.
ku corona a hasi su entra- minsá. Pues no mester ta un Asin’aki ta bai dura mas
da, ya kaba e problema ta- sorpresa ku e grupo aki no largu pa nan por paga tur
bata eksistí. Un 10 pa 20% ta bini bèk. nan debenan.
di trahadónan a pèrdè nan Banda di esaki salario
trabou .” Nos a pèrdè tur e abou i oranan iregular di TA BENDE
hendenan aki.” E skarse- traha tambe ta faktornan
dat ta pone negoshantenan ku ta hunga un ròl, segun
yega na desishonnan hopi e ekonomista. “Pa pro-
othrodox manera sera e ne- blema di personal tin tres
goshi su portanan òf orari- solushon. Un negoshante
onan di sera mas trempan. por invertí den trahadó, 1 Toyota Corolla 2005,
Rònt Hulanda nochi di outomatisashon, pues traha ful outomatiko, den bon
kompra ta bou di un pre- ku menos personal , òf por kondishon.Preis $
shon enorme. Komersian- último, baha produktividat 5200.- Inf. 787-4534