Page 129 - MI TTC 14 SEPT 2015

4 MAANDAG & AMIGOE
14 SEPTEMBER 2015
VBC: Hetze tegen bedrijfsleven
Flashback
WILLEMSTAD — Er wordt bij overheidscontroles form de wet voorgeschreven van de controleurs en de sen de media gebruikten
14 september 1968 onder bedrijven niet geschroomd om de pers erbij te wijze moeten worden gecon- mogelijkheid tot weerwoord om Goisco aan te vallen. De
betrekken. Volgens de Vereniging Bedrijfsleven Cura- troleerd”, aldus de VBC. On- hebben. Met bezorgdheid groothandelaar had bij de
Samenwerking çao (VBC) is dit kennelijk om daar een ‘show’ van te der meer impliceert dit dat constateert de VBC dat zich controle buitenlanders met
Sinds Curaçao met betrekking tot de bevordering maken. “Er kan niet aan de indruk worden ontkomen in geval van controle mini- in de praktijk een ontwik- een verblijfsvergunning in
van het toerisme is overgestapt van public relations dat hier sprake is van een anti-bedrijfsleven of anti- maal wordt afgesproken keling aan het voltrekken dienst die geen werkvergun-
op de techniek van directe verkoop, komen er steeds commercie hetze”, aldus de VBC in een persbericht. wanneer die zal plaatsvin- is waarbij bovenstaande re- ning konden overleggen. In
meer groepen naar Curaçao, meldt de Amigoe op den en wat het object van de gels steeds minder in acht de advertentie stelt Goisco
deze dag. ‘De verkopers van Curaçao’ zoeken in de Volgens de VBC verslechtert maken aan deze ‘hoogst on- controle zal zijn, personen worden genomen. achter controles te staan als
Verenigde Staten groepen op om hen voor het eiland dit het investeringsklimaat gewenste ontwikkeling’. die de controle gaan uitvoe- Onlangs is groothandel deze op een professionele en
te interesseren. De krant wijdt een commentaar aan van Curaçao en is het niet “De VBC heeft zich er altijd ren moeten aantonen daar- Goisco bezocht door een onpartijdige manier worden
de spanning tussen airlift en bedden. Schijnbaar is goed voor de werkgelegen- sterk voor gemaakt dat in- toe bevoegd te zijn, discretie paar inspectiefunctionaris- uitgevoerd en niet met het
er altijd te veel of te weinig van een van de twee. heid en de welvaart. De dien aanleiding hiertoe be- moet in acht worden geno- sen. In een grote adverten- doel om een bedrijf schade
Een beetje meer samenwerking tussen beide zou vereniging doet dan ook staat, bepalingen van vige- men, en de gecontroleerde tie in dagbladen stelt het toe te brengen of arbeids-
geen kwaad kunnen en de plannen om tot een nati- een dringend beroep op de rende arbeidswetgeving op entiteit moet inzage krijgen bedrijf het jammer te vin- plaatsen in gevaar te bren-
onale luchtvaartraad te komen, moeten uit de kast bestuurders om een eind te objectieve, efficiënte en con- in het eindoordeel of verslag den dat deze functionaris- gen.
worden gehaald, vindt de krant.
37 inschrijvingen INGEZONDEN
Oleander voor verkiezingen kindercarnaval
Een dag eerder tekende het eilandgebied Curaçao Grandparents
een overeenkomst met de Verenigde Protestantse
Gemeente tot uitgifte van een terrein voor de bouw GRANDPARENTS ARE Love
van het nieuwe jeugdhuis De Oleander. Het ont- to hold us by the hand created by the Lord
werp is al gemaakt en ook is er een aannemer aan- and make our little steps
gewezen. Nu het geld nog. Met het gehele project is they sing lullabies to make
135.000 gulden gemoeid. De Nederlandse regering no hurry, us dream,
neemt daarvan tweederde voor haar rekening. De always polite and kind and tell us that we are their
overige fondsen zijn onder meer afkomstig van zo- they will take their time precious stone
merpostzegels. Een gat van enkele duizenden gul- which makes us never feel
dens zal nog moeten worden gevuld. Met Pasen 1969 if any trouble or worry alone
hoopt de stichting het gebouw in gebruik te nemen. they will wipe off our cry,
making us go on in life they are a little bit our pa-
Foto: Ken Wong rents,
they are like the silver line a little bit our wise teachers,
in the clouds of life, but most of all our friends
a bright highlight
and like the clouds,
their house is a mystery their physical form may fade
full of rarities and antiqui- away
ties, but their image forever in
a link between past and pre- our hearts will stay
sent
HILDA DE WINDT
as if they were there AYOUBI
to strengthen the cord of Curaçao

Democratie of dictatuur?

WILLEMSTAD — De interesse om mee te doen aan een van de verkiezingen voor het ko- LEVEN WIJ nou in een de- In een democratie hebben wij
mende kindercarnaval is volgens de organisatie groot. In totaal hebben 37 kinderen zich mocratie of dictatuur? recht op informatie. Immers
zaterdag bij Parke Tropikal ingeschreven om kans te maken op een van de carnavalstitels. Er is een minister-president de regering zit er namens de
Voor het Tumbafestival voor kinderen hebben 29 jongeren zich ingeschreven. Na een evalu- weggestuurd en er is een burgers, dus ook namens mij.
atie gaan er maar vijftien deelnemers door. Het Tumbafestival voor kinderen vindt plaats ander voor in de plaats ge- Dit soort geheimzinnig gedoe
op 23 januari volgend jaar. Zes meiden doen mee aan de verkiezing Reina hubenil 2016 en komen, en wij als burgers is typisch voor een dictatuur
maar twee duo’s aan de verkiezing van Prins en Pancho hubenil 2016. De kinderoptocht tasten volledig in het duister en niet voor een democratie.
waarom dit is gebeurd. Dit neem ik dus niet. Ik eis
vindt plaats op 31 januari. direct openheid en als ik die
Een geschenk van God voor niet krijg, is er sprake van
Oma… eenieder en wanbestuur.
Aan iedere Oma toebedeeld. Moet ik soms, bij gebrek aan
EEN MENS door God ge- Zij heeft geen verlangens een Ombudsman, naar de
schapen meer. rechter stappen om openheid
Om Zijn wil te voltooien. Een nieuwe dimensie is aan- van zaken af te dwingen?
Zoals zij haar kinderen heeft gebroken, Om te ervaren
gedragen met veel geduld MARJORIE KORT
Draagt zij nu de kleinkinde- Hetgeen zij heeft volbracht. Curaçao
ren.
Gezegend zijt gij, o Oma De Amigoe behoudt zich het recht
Geduld haar hele leven ge- Bereid om te accepteren voor ingezonden brieven te wei-
kweekt De gave van het geven. geren, te corrigeren of anderzins
Wordt nu ten toon gespreid. Weggelegd speciaal voor jou. redactioneel te bewerken en in te
De tijd zelf nooit gehad. korten. Brieven, die maximaal 600
Wijdt zij aan haar nazaten. YVONNE STRUIKEN woorden mogen bevatten, moeten
Curaçao zijn voorzien van naam en woon-
De liefde die er altijd is ge- plaats. Het adres en telefoonnum-
weest mer worden niet gepubliceerd,
Toont zij hun. maar zijn nodig ter verificatie.
Gelieve brieven te sturen naar
redactie@amigoe.com.

Marketing myopia

‘MARKETING MYOPIA’ ( procent en biedt de raffina- Op het moment worden de
bijziendheid) is een term derij 1049 directe arbeids- straten van Punda, dat op
die wordt gebruikt in mar- plaatsen. In plaats van het de Werelderfgoedlijst van
ketingmanagement wan- zoeken naar innovatieve Unesco staat, gerenoveerd.
neer een bedrijf blijft in- invullingen voor de haven Dit om de binnenstad meer
vesteren in een product of van Willemstad blijft de voetgangersvriendelijk te
dienst die ooit succesvol overheid zich voornamelijk maken in de hoop dat het
was, in plaats van na te richten op de modernise- in een leuk uitgangscen-
gaan of het daadwerkelijk ring van de olieraffinaderij trum zal veranderen. Nieu-
in de (nieuwe) behoeftes in de hoop de havenacti- we invullingen van de stad
van de klanten voorziet om viteiten nieuw leven in te (zoals Kurá Hulanda) wor-
zich daarop te focussen. blazen. Dit terwijl er nieu- den niet overwogen, hoewel
Voorbeelden hiervan zijn: we behoeftes ontstaan in iets verderop een serieuze
het bedrijf Kodak dat bleef de zeevaartindustrie in de concurrent Sambil, die ook
investeren in fotofilm ter- regio. Een jachthaven zo- een shoppingcenter func-
wijl iedereen overstapte op als op St. Maarten zou een tie heeft, zich laat zien.
digitale fotografie. Xerox goede plek kunnen vinden De enige manier om van
dat fotokopieermachines in het Schottegat, daar Cu- ‘Marketing myopia’ te ge-
bleef bouwen terwijl ieder- raçao buiten de orkaanzo- nezen is volgens zijn be-
een teksten via het inter- ne ligt en een veilige haven denker (in 1960) professor
net ging versturen. Maar zou kunnen bieden aan be- Theodore Levitt, verbon-
ook IBM (welke afkorting zitters van kleine- tot me- den aan de Harvard uni-
staat voor International gajachten die het Caribisch versiteit, terug te gaan
Business Machines) dat gebied frequent aandoen. naar de basis en inzien
computers bleef bouwen Maar ook scheepsbouw dat het bestaansrecht van
terwijl er veel concurren- en innovatieve diensten elke onderneming bepaald
ten op de markt kwamen zouden bijvoorbeeld in de wordt door te voorzien in
waaronder het bedrijf Ap- behoeftes van het toekom- de actuele behoeftes van
ple. IBM werd uiteindelijk stige Nicaragua-kanaal klanten en niet solo het
door deze sterke concur- kunnen voorzien. verkopen van producten en
rentie geforceerd zich an- of diensten.
ders te gaan opstellen dan Op het moment wordt er Met andere woorden: eerst
op alleen het verkopen van druk onderhandeld tussen erachter zien te komen hoe
personal computers. Chinese magnaten en de de consument, toerist, za-
Nicaraguaanse autoritei- kenman of het volk Punda
De Curaçaose overheid ten over de bouw van een graag zien en daarna deze
lijkt naar mijn oordeel ook kanaal dwars door Nicara- binnenstad aanpassen. Zo
last te hebben van ‘Marke- gua, de toekomstige con- wordt Parijs gezien als de
ting myopia’. current van het Panama- stad der liefde en een po-
In de jaren zeventig van kanaal. pulaire bestemming voor
de vorige eeuw verzorgde Een ander voorbeeld van huwelijksreizen en is New
de multinational Shell deze overheids-myopia is York de stad die nooit
40 procent van het BBP de aanpak van de binnen- slaapt en een populaire
van het eiland en voorzag stad van Curaçao. Punda is bestemming als shopping-
12.000 mensen direct van inmiddels een ‘ghost town’ stad.
een baan. Inmiddels is het geworden dat alleen als er
BBP-cijfer van de huidige cruiseschepen aangemeerd ORLANDO MEULENS
raffinaderij gezakt naar 8 zijn, druk bezocht wordt. Nederland