Page 8 - AB
P. 8

30      OBITUARIO                                           AWEMainta                                        Diaranson, 5 April 2023














         Señor ta wardador, mi’n tin falta di nada, den cunuco     Dios ta amor y amor ta Dios,                  Laga tur loke ta spera mi ta bunita
              di yerba berde e ta pone mi sosega, e ta           maske mi no ta na e mundo aki,                    Laga tur locual cu mi encontra
            hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.          tur dia lo mi ta banda                            na caminda ta bunita

                 Den nomber di su casa y yiunan,                  di boso curazon, mi por stens             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y.
                                                                                                               Laga esakinan termina den tur buniteza.
                nos kier a anuncia fayecimento di:                    di loke Señor ta hasi.                              Cado Wever.
                                                                           Salmo 33
          Luis Roberto Franken
                    *27 Juli 1952 - †3 April 2023           Cu profundo tristesa den nos curazon pero         Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                         agradecido pa tur locual ela nifica pa nos, nos ta         fayecimento di nos ser stima:
        Na nomber di su:                                            anuncia fayecimento di:
        Mayornan: †Emilia B. Chaljub                                                                                Albert Bremo
        †Mario M. Franken
                                                               Antonia Mariana                                      *4 januari 1938 - †3 april 2023
        Casa: Gloria Franken Bedoya Morales                                                                   Cariñosamente yama “Betto” of “Bebbe”
        Yiunan:
        Luis Jr. Franken (Robe) & Esmeralda Wernet                    Solognier                            Na nomber di su:
        Mario Franken & Johanna Aberts                                                                     Esposa:
        Lisette Franken & Urvin Winklaar                     cariñosamente yama: “Tona” of “Tonia”
        Jonathan Malavez                                            *22-sep-1943 †1 april 2023             †Rica Bremo-Maduro
        Samantha Franken & Kenrick Tromp
                                                         Na nomber di su:                                  Yiu:
        Yiunan di criansa:                               Yiu:                                              Aura Valdez-Bremo y Navio Valdez
        Anthony Kwidama, Iris Franken, Meloushka & Sindey   †Vivian Neraida van den Berg
        Monticuex
        Johan & Marlin Bergrok, Yelitza Winterdal, Caylee Ann                                              Nieto:
        Kamp                                             Tata di su yiu:                                   Albi Valdez
                                                         †Hipolito van den Berg
        Ex casa:
        Josefa Bermudez                                  Nieto(a)nan:                                      Rumannan:
                                                         Angenique & Rayen Martinus Hoek                   †Juan Bremo y †Teresita Bremo-Kelly
        Rumannan:                                                                                          Francisco Bremo y †Marcia Bremo-Euton
        Nereida Tromp-Franken                            Ilenia Hoek & Omar Lambert
        †Mario E. Franken                                Aishell Robert                                    Atanasio Bremo y Margarita Bremo-Ras
        Lourdes Petronia-Franken                                                                           Nicasio Bremo y Ana Bremo-Figaroa
        Julio Franken                                    Bisanieto(a)nan:                                  Ina Croes-Bremo y Marcelo Croes
        Maritsa & Mirtho Boekhoudt                       Angelainy Martinus
        Manuel & Elda Chalgut                            Richaylon Lambert
        Marta Chalgut & Elvis Bergrok                                                                      Sobrino y sobrinanan:
        Jairo Chalgut                                                                                      †Feliz Bremo, Franklin Bremo, Lesbia Becker-
        Ruthlin Chalgut                                  Manera yiu:                                       Bremo, Maritsa Bremo, Evelyn Penja-Bremo,
                                                         Jacky & Nando Lampe Rodriguez
        Nietonan:                                                                                          Maureen Bremo, Sonny Bremo, Roberto Croes,
        Gloria-lisa, Rowy, Ryan, Sharnalis, Shemar, Markwin,   Manera nieta:                               Eduardo Bremo, Omar Croes, Shomaira Odor-
        Xianthy, Lizamarie, Julissa, Ewald, Jhonathan, Naomi   Jury Robert                                 Bremo

        Bisanieto y bisanietanan, Tanta y Omonan, Prima y
        Primonan, Ihanan.                                Nuero:                                            Swa y cuñanan, primo y primanan, ihanan,
                                                         Lucas Robert & Fidelia Statie                     demas famia y conocirnan
        Subrina y Subrinonan:                            Nelson Richard & Charlene Hoek Arrindell
        Maureen Tromp & Sharlene Tromp, Osiria Jacobs &
        Jorge Miguel Jacobs                              Rumannan:                                         Gradicimento ta bay na Dokter Singh y personal
        Geovanna Franken, Saiska Petronia & Alexis Petronia,   †Vera & †Millie Briezen Solognier           di Stichting Thuiszorg pa su cuido
        Julissa Franken & Cesar Franken, Jose A. Boekhoudt,   †Ruby Solognier
        Chamir Boekhoudt & Nemesis Boekhoudt, Emanuel                                                      Ta invita famia y conocirnan pa asisti na e acto
        Chalgut & Vincent Chalgut, Amylaine Bergrok, Nykaila   †Bregida “Nini” Solognier
        Bergrok & Andrew Bergrok, Jurgen Chalgut, Jurich   Olga & †Shon Tin Henriquez                      di entiero cu lo tuma lugar na Aurora Funeral
        Chalgut & Mercedes Elena Avendaño, Carlos Corrales,   †Maximo Solognier                            Home diahuebs 6 di April 2023 di 2’or pa 4’or di
        Diego Corrales & Carolina Dirksen                Romana & Tony Dennie Solognier                    atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico na
                                                         Emilia Solognier                                  Paradera.
        Swanan stima: Fernando Bedoya, Elvis Bergrok, Renald   †Nel & †Stella Solognier Angela
        J. Dirksen
        Cuñanan stima: Mary Bedoya y Duvis Ruiz          †Juan Remigio & Evelina Solognier Hoevertsz       Prome y despues di entiero no por ricibi bishita di
                                                         Enriqueta Solognier
        Amigonan del alma/cas: Otilio Marin, Marcelo Grant,   Alberto & DanielaSolognier Tromp             condolencia na cas
        Renald J. Dirksen, Ronny Petronia, Marlene Geerman,
        Jannet y Elvis, Claudia y Tino, Dreily y Leslie, Annette,   Sobrino(a)nan, primo(a)nan na Aruba, Hulanda y
        Sandra Hese                                      Inglatera
                                                         Swa y cuñanan, Ihanan
        Famianan: Franken, Bedoya Morales, Tromp, Petronia,
        Boekhoudt, Chaljub, Chalgut, Bergrok, Boekhoudt,
        Bermudez, Sneek, Jacobs, Van der Bliek, Herrera, Lacle,   Tur su bon amigo(a)nan y bon bisiñanan,
        Krozendijk, Corrales, Susana, Orman, Hous, Kip, Jansen,   amigo(a)nan di diferente team nan di domino cu
        Kelly, Winterdaal, Rincones, Coffee, Koolman, Kock,   ela forma parti di nan.
        Dirksz, Dirksen, Geerman, Maduro, v/d Biezen, Croes,
        Lampe, Carolina, Hese, Saladin, Bulos, Frangie, Bishop y   Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti
        Winklaar
                                                         na e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Ta invita pa asisti na e anochi di condolencia cual lo   8 april 2023 di 2or pa 4or di atardi na Pray Funeral   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        tuma lugar diahuebs 6 di april 2023, di 7or pm pa 9or pm   Home na San Nicolaas y despues lo Sali pa
        na Aurora Funeral Home.                          santana Central na Sabana Basora .                          E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                 Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo 23
        Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 8 di april   Nos ta pidi nos desculpa si nos por a lubida un of
        2023, di 2or pm pa 4or pm na Aurora Funeral Home.   otro famia den nos tristesa                     Cu inmenso dolor na nos curason pero nos ta
        Cremacion ta den seno familiar.                                                                              anuncia fayecimento di:
                                                         Nos ta pidi encarecidamente pa bisti colornan
        Ta pidi disculpa pa si den nos tristesa nos a lubida di   alegre pa recorda cu Tona semper tabata un
        menciona un of otro nomber.                      persona cu gusta bay fiesta, baila y pasa pret;         Marie O. Martin
        Despues di entiero lastimamente no ta acepta bishita   semper contento.
        na cas.                                                                                                      *15-07-1937 - †01-04-2023
                                                         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no
        *** Ta pidi pa bisti colornan Royal Blue of colornan   por ricibi bishita di condolencia na cas.    Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
        alegre**
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13