Page 20 - AWEMAINTA

20 AWEMainta Diahuebs, 19 Maart 2020

Dienst Publieke Scholen lo ta cera pa

publico entrante 16 te cu 31 maart 2020

EN conexion cu e reciente desaroyonan referente e pan- Durante e periodo aki Oficina di Scolnan Publico lo ta

demia COVID-19 (Coronavirus), Oficina di Scolnan Pu- acesibel unicamente via e-mail: info@dps.aw.

blico (Dienst Publieke Scholen) kier a informa na publico
en general lo siguiente: Oficina di Scolnan Publico ta pidi pa manda tur corespon-

En conexion cu medidanan di contingencia Oficina di dencia via di e e-mail ariba menciona.

Scolnan Publico lo ta cera pa publico entrante dialuna 16 Oficina di Scolnan Publico ta pidi disculpa pa e inconve-
maart te cu diamars 31 maart 2020. niencia y alabes ta pidi comprencion pa cu e situacion.

Retraso te cu 31 maart

2020 di casonan di

Peticion di Retiro cu ta

"Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada den proceso na DAO
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Salmo 33 E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Agradecido pa loque e la signica pa nos y conforme cu Salmo: 23
Dios su boluntad nos ta participa fayecimento di nos
esposa, mama, ruman, tanchi y nana Cu dolor na nos curason,
nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:

EN conexion cu situacion di Corona-
Catharina I. Tromp Sr. Jozef Leo Geerman virus (Covid-19) y prevencion pa cu
Mihorconocicomo: “Arina” Mihor conoci como “Leo” e situacion, Departamento di Labor
*28-06-1947 - †12-03-2020
Na nomber di su: y Investigacion (DAO) ta informa lo
Sumayornan: †Leo (Nadi) Tromp y †Eginia (Ina) Tromp-Franken
Mayornan: † “Wawa” Geerman y †Johanna Geerman-Croes
Na nomber di su: Rumannan: siguiente.
Casa: Candido (Hai) Dabian Nichi y Buchi Arends Tur e casonan di Peticion di Retiro
Yiu: GunnardDabian y Anouschka Maduro Ciro y Corrie Geerman
Rumannan: Greta y Oscar Wernet Susie Geerman (ontslagaanvrage) entrega na DAO
Edwina Tromp Eddy Geerman
Clea y Johnny Croes Ruben y Carrie Geerman
Leo Tromp Vda. Esmerealda Hernandez-Geerman y cu ta den proceso lo conoce un re-
Cuñanan: Judy Boekhoudt y famia
Salomon Boekhoudt y famia Vivian y Eddy Lee traso te cu 31 maart 2020. Cualkier
Marlene Tromp y famia Sobrino y sobrinanan:
Riri Dabian y famia Randy y Beatriz Arends y yiunan cambio cu por presenta lo informa
Mercedes Croeze y famia Ricky y Tatiana
Norma Lampe y famia Rosie Arends y yiu esaki debidamente.
Miro Dabian y famia Marc Arends y yiunan
RonitaGeerman Ramon Geerman Nos ta pidi disculpa pa cualkier in-
Romy Dabian Malou Geerman
Mariska Verschoor convenencia cu esaki por trece cune,
Sobrina: VerouscaCroes y Isaac Rosinda Erin Geerman
Sobrinonan: Lysander y Allyn Wernet y yiunan Alex Geerman pero ta medidanan necesario pa pre-
Ricky Wernet y RenneCroes y yiunan Matthew Lee
Harvey Wernet y Jinny Tromp y yiunan Tanta: Mani v/d Linden vencion y proteccion di nos personal
Hiram Tromp y famia Primo y primanan, amigo y amiganan, bisiñanan y conocirnan
Amiga: Filomena Pourier y famia Miembronan di Coro Inmaculada Concepcion y tambe di nos clientenan.
Primo stima: Gabriel (Gaby) Tromp y demas primo y primanan Ex-miembronan di Grupo di Baile Folklorico Santa Cruz
Demas famia: Tromp, Croes, Maduro, Wernet, Dabian, Rosel, Ex-coleganan di Maduro & Sons Un biaha mas nos ta recorda clien-
Boekhoudt, Grant, Hu-Ang, Wong, v/der Biezen, Rosinda
Demas famianan: Geerman, Croes, Arends, v/d Perk, Van
Conosirnan, bisiñanan, su Grupo di oracion di “Koyari” Gelder, Hernandez, Lee, de Cuba, Schwengle, Solognier tenan cu nos servicio lo continua mas
Enconecion cu e situacion actual cu nos ta pasandoaden, En conecion cu e situacion actual cu nos ta pasando hopi posibel via nos linea di telefoon
entiero lo tumalugar den seno familiar, por mandacondolencia aden, entiero lo tuma lugar den seno familiar, por
via email, whatsapp of un yamada. Masha danki pa bo(so) manda condolencia via email, whatsapp of un yamada. 523-7720 of via nos email temporar-
comprencion. Masha danki pa bo(so) comprencion. io dao.arbeidsontslag@gmail.com of
Despues di entiero no ta ricibibishita di condolencianacas.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. directiearbeid@gmail.com.