Page 5 - bon-dia-aruba-20210921

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 21 september 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion

Leo Maduro (hefe de redaccion) Desaroyo sostenible...
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Farrah Boekhoudt (closer editor) Ta cana via turismo...
Dilma Arends
Andreina Morillo Programa di gobierno pa e proximo periodo di y no haci nada; e poco cu por logra nos lo mes-
gobernacion no ta conoci, pero si nos sa den lin- ter haci di tur manera. Esey ta e tarea – dificil
ea general kico ta e cuadro dentro di cual e desa- – pa cualkier gobierno cu ta drenta awor. Y esaki
Departamento Digital royo economico y social lo mester move. Tanto naturalmente no pa loke ta e perspectiva inter-
Juan Luis Pinto e plan di reforma Hulandes, y e plannan strate- nacional aki, sino sin mas tambe for di e reali-
gico internacional, acepta pa hopi pais, ta indica dad di e pais mes. Esaki ta haci cu riba tur tereno
Ehecutivo di Benta e necesidad di move den direccion di ‘desaroyo specifico lo mester elabora plan realistico, segun
sostenible’, expresa den e 17 metanan di desa-
necesidad y posibilidadnan presente.
Sulaika Croes royo sostenible manera formula pa Nacionnan
Liza Koolman Uni. Pero pa bolbe na e desaroyo socio-economico
general, nos perspectiva pa un desaroyo mas
Desde basta tempo caba gobierno di Aruba a stabil y mas varia ta minimo, sin tanto vista riba
Aviso y Arte declara e deseo di yega na desaroyo sostenible surgimento di otro sector economico, y unda
Sandra Loefstop na 2030 tambe. Di banda Hulandes a enfatiza anto mantene e base fuerte di turismo ta di suma
tambe pa Aruba no solamente yega na finanzas importancia. Cambia rumbo actual di turismo
Lisa Tromp
Shannon Geerman publico saludable, pero crea mas resistencia y mes, den direccion di un modelo mas sostenible
resiliencia economico general den e proximo ya caba lo ta un tarea dificil, pasobra e decision-
Administracion añanan, loke a keda proclama tambe como meta. nan di desaroyo turistico pa e proximo añanan
Mariette Engelhart Pero, manera semper, manera ta bisa na Spaño, ta tuma caba, y esey ta encera e miles di cam-
Martha Arteta de Ariza ‘entre lo dicho y lo hecho hay mucho trecho’. ber den proyecto grandi cu mester drenta den
email: accounting@bondia.com Nos ta yegando final di aña 2021 y inicio di 2030 operacion ainda. Crea adicionalmente oferta di
Distribucion ta djis ocho aña mas leu den futuro. Y riba prac- camber den unidadnan mas chikito no ta cambia
ticamente tur tereno importante nos a keda na nada na e realidad ey, mas bien ta aumenta mas
Jenny Kelly expresa deseo y no ta mira cos concreto ainda. ainda e oferta di acomodacion den un mercado
Hasta nos por a observa den ultimo añanan cu cu ta parce di ta bay ta satura na algun momento
a perde hopi tempo costoso cu elaboracion di den futuro. E scenario lo tabata diferente si na
Coleccion plannan di desaroyo economico, cu a hiba nos e momento aki no lo tabatin tanto camber bao
mas leu ainda di e metanan strategico aki. construccion caba, y esaki lo limita e potencial
Evelinda de Cuba - Tromp pa duna e mercado un cambio den direccion di
Esey tabata por ehemplo e presion di varios ‘boutique hotel’.
Pre Press banda pa gobierno duna prioridad na e ilusion Pregunta ta e ora con pa logra un cambio, si e
di recuperacion di e refineria, mientras cu difi-
Luis Fernando Arenas (Hefe) cilmente por haya algun experto riba e tereno di pensamento ta cu e modelo actual di hotel gran-
Pablo Libre petroleo y energia cu ta sostene e supuesto via- di no ta esun ideal pa futuro. E interogante e
bilidad di un refineria, sea drecha o traha nobo ora ta kico ta e hermentnan cu gobierno tin pa
Press manera a pretende, na Aruba. E pregunta si un stimula un otro desaroyo turistico di tur manera.
Roland Schenker (Hefe) refineria lo por a significa un posible diversifica- Basicamente esey lo mester ta den crea incentivo
cion economico, a haya contesta. Nos ta cuatro economico pa otro tipo di hoteleria. Realmente
Omar Ramirez aña despues cu e gobierno di turno a dicidi di ta dificil pa imagina esaki, si awendia ainda tur
Martin Boekhoudt continua e ilusion di e partido rival cu e busque- cos ta orienta den direccion di incentivo di im-
Francis Dirksz da di un operador, y no tin ningun resultado na puesto, por ehemplo, pa e hotelnan mas grandi,
Colaboracion vista. Durante tur e añanan ey tabatin tambe e a traves di e areglo di IPC, y menos pa operador-

Luis Villegas intentonan pa diversifica a traves di cultivo di nan mas chikito, cu no ta haya e bentahanan di e
Assiociated Press cannabis, y activacion mas en general tambe di rebaho riba impuesto riba ganashi y dividend cu
agricultura. Tur esey a resulta den practicamente ta solamente pa e grupo privilegia di operadornan
Ret Karibense nada, cu consecuencia cu nos ta mes aleha di e grandi. E desbentaha den esaki ta conta tambe pa
Upload Media Aruba metanan strategico pa 2030. resto di economia. Por bien ta cu e cambionan
cu e Hulandesnan ta propone den nos sistema
Afiliacion Bon mira nos tin awor ainda dos periodo di fiscal, cu ta topa cu resistencia di gobierno, tin
Sociedad Interamerica gobernacion, pa nos haci mes hopi cu mas di di haci finalmente cu e defensa, no expresa, di e
di Prensa (SIP) cuatro aña pasa, ademas den condicionnan eco- posicion di hegemonia di e operadornan mayor.
D IR E C C IO N nomico y financiero hopi mas dificil. Y esey ta Tanten esey keda asina, lo no tin cambio tam-
Adres: Weststraat #22 trece nos na otro pregunta clave: mirando e situ- poco den e direccion di e estimulo economico,
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 acion cu nos ta aden, kico ta e cosnan cu nos por y lo no tin desaroyo diferente tampoco, cu no
Email: noticia@bondia.com logra ainda den e añanan nos dilanti te na 2030? ta depende di diversificacion den otro sector so,
aviso@bondia.com Logico ta cu e perspectivanan negativo no ta im- sino tambe di cambio den e sector principal.
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia plica cu nos por djis laga e asunto pa su cuenta
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.