Page 3 - AHATA
P. 3

DIASABRA 11 MAART 2023                                            DIARIO                                                        PAGINA 13
                                                               Diego de Cuba, Presidente di STA:
                  Elimina Serlimar no ta cumbini Pais Aruba




                ORANJESTAD (AAN) –  compania  sali di esaki e ta                                     mama y tata di famia, perde  no ta pasa recoge sushi”, De
                “Elimina  Serlimar no ta  morto, cu e maneho cu ta                                   nan trabao pa motibo cu e  Cuba a subraya.
                cumbini Pais Aruba, pasobra  wordo hiba aworaki, y akinan                            situacion aki ta tumando  Diego de Cuba a señala cu
                con cu para keda, Gobierno  tambe  mester bin cambio”,                               lugar.                      ta secreto publico cu hopi
                di Aruba ta esun responsable  De Cuba a subraya.                                     De Cuba a agrega cu pa  hende ta pasa benta sushi na
                pa e limpieza di e pais den su  “Tambe den e carta cu a                              e motibonan aki, e carta  tur caminda, y e hendenan cu
                totalidad”, ta palabranan di  bay pa Gerencia di Serlimar                            cu a bay pa Minister y pa  ta haci limpieza den cura di
                Presidente di Sindicato STA,  vooral,  nos kier sa con a para                        Gerencia  di Serlimar, STA  hende, ta hendenan humilde.
                Diego de Cuba.              cu tur e bevordering y tur e                             kier un  aclaracion pasobra  “Si antes nan tabata cobra 50
                Diego de Cuba a splica cu si  periodiek cu tin pendiente                             e trahadornan ta cla pa bay  florin pa un truck di sushi pa
                gobierno ta bay subcontrata  di e trahadornan, tambe  nos                            den accion. “Si nos no haya  tira  afo, aworaki nan yega
                tercer  companianan,   aki  mester atende cu personanan   di Serlimar”.              un aclaracion  riba e cosnan  pariba aya, nan ta dal cu 125
                poco tempo nan ta cobra  cu a wordo retira  for di      STA ta para tras di Serlimar   aki e ta bay desemboca den  of 150 florin, e no ta bay…E
                e  ciudadano  200  florin  pa  trabao, cu den nos concepto   su derecho di existencia   un accion bastante formal.  comunidad  tin cu paga pa
                recoge e sushinan, y bo tin cu  ta inhusto cu nan a haci esey,   cien porciento, y  pa  ningun   Pasobra ami  no por pensa  esaki?” Diego  de Cuba a
                pagu’e.                     anto banda di esey hinca                                 riba un siman cu Serlimar  cuestiona.
                “Esey ta e cosnan cu nos ta  hende den posicionnan halto
                bisa cu mester ta cauteloso y  cu salarionan descabeya, Con   Habitantenan di Ayo y Sero Pita ta pidi
                nos  a papia varios  biaha cu  esaki por ta posible? E board a
                e Minister riba e asuntonan  tuma e decision aki? Minister  doño di cabritonan pa tene nan den su cura

                aki, y e ta bisa cu nos mester  ta na haltura cu esaki a wordo   ORANJESTAD  (AAN)-
                warda Serlimar sali  prome  haci? Tur e cosnan aki ta trece   Pa  basta  tempo  caba
                for di surseance van betaling,  un confusion innecesario  y   habitantenan di Ayo y Sero
                pero nos ta sinti cu ora e  desfavorable pa e compania   Pita ta tolera e situacion cu
                                                                        tin un grupo di cabrito ta
                                                                        cana den nan bario. Pero
                                                                        loke nan no ta sigui tolera
                                                                        mas cu e cabritonan aki ta
                                                                        drenta den nan cura di cas y
                                                                        ta come nan matanan.
                                                                                E grupo di mas di
                                                                        30 cabrito casi tur dia por
                                                                        topa nan den e barionan
                                                                        aki ta cana rond, y hopi di
                                                                        e habitantenan no sa ken ta   adelante si nan mester haya  y e cabritonan ta pasa come
                                                                        nan doño, pero ta pidi pa por   nan den nan cura, nan lo  nan. E habitantenan ta pidi
                                                                        fabor e persona concerni pa   gara nan y tene nan pa mata,  cu si e doño no por cuida
                                                                        haci cu algo cu e bestianan   pasobra ya e situacion a sali  nan, pa busca hendenan cu
                                                                        aki.                         for di man.                 si por tene nan den nan cura
                                                                                Tin di e habitantenan       Ta hopi placa y tempo  y asina e bario por ta trankil
                                                                        ya a papia cu for di awor en   nan ta dedica na nan matanan  atrobe.
                                                                                         AUA Airport ta reacciona riba rumornan:
                                                                          Wingo no lo stop su vuelonan for di Medellin pa Aruba

                                                                        ORANJESTAD         (AAN):
                                                                        “Wingo ta un socio importante
                                                                        y valioso pa e aeropuerto
                                                                        di  Aruba.  Y desde october
                                                                        ultimo, nan ta bulando e ruta
                                                                        adicional  for di Medellin,
                                                                        como un porta nobo di entrada
                                                                        pa Colombia. Y vuelonan ta
                                                                        yen, Wingo ta contento y nos
                                                                        tambe”, asina Barbara Brown,
                                                                        Chief Revenue Development
                                                                        &  Communications  Officer
                                                                        (CRO)  di Aruba Airport
                                                                        Authority a  subraya.  El a
                                                                        reacciona  riba rumornan di   ta tres (3) for di Bogota y dos     Desde october 2022,
                                                                        e ultimo dianan aki  di cu   (2) for di Medellin.  “Y den  e aeroliña Wingo di Colombia
                                                                        Wingo lo stop su vuelonan pa   esey no tin ningun cambio.  ta bula dos vuelo adicional
                                                                        y for di Medellin pa Aruba.  Vuelonan ta bulando yen y  pa siman for di Medellin. E
                                                                                Ta bon pa agrega cu   segun schedule”,  di acuerdo  vuelonan ta riba diaranson y
                                                                        desde october 2022, Wingo ta   cu Barbara Brown.         diasabra, cu nan avion B737-
                                                                        opera en total cinco (5) vuelo                           800 cu capacidad  di 189
                                                                        semanal for di Colombia, cu   Dos biaha pa siman         asiento.
   1   2   3   4   5   6   7   8