Page 10 - RDA
P. 10

A30     servicio
                  Diasabra 17 Maart 2018

                  Grandioso celebracion                                    Celebra dia 18 di maart na Aruba Aloe

                             18 di maart                              ORANJESTAD  -  Un  bi-       lo ta den florin Arubano un  tonan final. Lo tin un exhibi-

                                                                      aha mas, Aruba Aloe ta in-   biaha  mas!  Jessica  Posner  ta  cion  di  potret  pafo,  cual  ta
             ORANJESTAD - Un di e  mionan          manera:weekend     vita nos comunidad pa bin  comenta, “Riba e dia di fiesta  enfoca riba e historia di Aru-
             eventonan  cultural  mas  stay  na  The  Mill  Resort,   celebra nos orguyo nacio-    nacional  aki  nos  ta  celebra  ba Aloe y e importancia di e
             bishita  aki  na  Aruba  pa  celular  di  Setar,  dinnner   nal  durante  diadomingo  nos  orguyo  nacional  Aruba-  mata di aloe.
             su ambiente di famia y e  for two, y diferente vouch-    18 di maart. Na e fabrica,  no, y door cu aña pasa tabata
             cumindanan  crioyo  Aru-    ernan  di  casnan  comercial.   museo  y  tienda  di  Aruba  un exito asina grandi, nos ta  Pa nos muchanan, lo tin un
             biano manera pisca, con-    Despues  di  merdia  lo  tin   Aloe na Hato, lo tin yen di  ripitiendo  e  promocion  aki  trein cual lo core ful rond di
             comber stoba, calbas sto-   presentacionnan  folklorico   diversion e dia ey di 9am  pa  duna  nos  comunidad  e  e camponan di aloe.
             ba,  frekedel  di  bacalou,  entre otro: Shannon Bueno   pa 5pm.                      oportunidad  pa  cumpra  tur
             galiña  stoba,sopi,B.B.Q.  ganado  hubenil  Himno  y                                  nan producto faboritonan di  Diferente banda local lo toca
             y  cosnan  dushi  traha  na  Bandera  2018,  Cas  di  Mu-  Aki henter famia por disfruta  Aruba Aloe y pa nan haya e  durante di e dia, incluyendo
             cas.                        sica  (grupo  di  studiantenan   di  diferente  actividad,  mu-  oportunidad  pa  purba  pro-  Brisa Tropical (9:30 – 11:30
             For  di  mainta  por  pasa  de-  cu  nan  maestronan)  grupo   sica, cuminda y un grandioso  ductonan  nobo  y  descubri  am), Grupo di Betico (12 – 2
             sayuna  cu  un  bon  koffie.  hubenil  Dazzling  Dancing   promocion den nan tienda na  nan faborito nobonan, cual a  pm) y Sodo y Cuero (2:30 –
             Tambe  lo  tin  un  vlooien-  Divas y pa 5or lo presenta e   unda tur prijs lo ta di dollar  bira Aruba su orguyo.    4:30  pm).  Mientras  cu  invi-
             markt  bon  surti  y  masha  grupo di baile Danza Aruba.   pa florin.                                              tadonan por gosa di e musica
             barata mes. Pa muchanan lo  Pueblo di Aruba ta keda in-                               E  aña  aki,  no  solamente  lo  di  e  artista  talentosonan  aki,
             tin Pony pa nan dal un ka-  vita pa pasa un dia agradabel   Gerente  di  mercadeo  Jessica  tin e grandioso promocion di  nan  lo  por  gosa  di  diferente
             reichi  y  pa  muchanan  mas  na Centro Famia Piedra Plat.   Posner  ta  splica,  “Tur  aña,  dollar pa florin den nan tien-  cos dushi di bebe y come, in-
             grandi  quadracer.  Tambe  Band’i  compleho  deportivo   nos ta purba di agrega mas ac-  da na Hato, pero tambe lo tin  cluyendo  di  un  smoothie  di
             tin oportunidad pa gana pre-  Franklin Bareño.           tividad na e evenemento cu ta  pintamento  di  cara  y  Dino  aloe na encargo di The Little
                                                                      enfoca den recorda tur hende  Jump pa e muchanan, tambe  One,  platonan  y  snacks  lo-
                                                                      di e rol importante cu e cul-  tur hende lo por forma parti  cal  na  encargo  di  Blue  Eyes
                                                                      tivacion di aloe a hunga, y ai-  di  un  actividad  na  unda  bo  Catering, cuminda pa mucha
                                                                      nda ta hunga, den crea Aruba  por planta bo mesun mata di  prepara door di Disney Cre-
                                                                      su identidad unico”.         aloe y decora bo pochi mata  ation, y cos dushi na encargo
                                                                                                   cu mosaik bou guia di artista  di Dulce Aruba.
                                                                      Como parti di e celebracion  local sra. Enrita Werleman di
                                                                      aki, Aruba Aloe ta bay tin un  Atemosa  (Atelier Mosaic).   Aruba  Aloe  kier  encurasha
                                                                      grandioso promocion den su                                tur hende pa pasa bishita cu
                                                                      tienda na Hato. Pa motibo cu  Nos lo duna tour gratis di e  nan famia dia di nos Himno y
                                                                      aña pasa e promocion aki ta-  museo y fabrica, na unda nan  Bandera y celebra nos orguyo
                                                                      bata un exito total, tur prijs,  ta splica over di e historia di e  nacional  hunto  cu  nan  du-
                                                                      cu ta normalmente na dollar,  cultivacion di aloe na Aruba  rante un evenemento dedica
                                                                                                   y  ta  revela  ful  e  proceso  di  na  nos  isla  y  nos  cultura  di
                                                                                                   fabricacion di e productonan,  Aloe, un tradicion cu Aruba
                                                                                                   cual ta cuminsa for di e corta-  Aloe ta teniendo na bida or-
                                                                                                   mento di e blachinan di aloe  guyosamente  pa  mas  di  125
                                                                                                   for di e mata den e plantacion  aña caba.
                                                                                                   te cu e empake di e produc-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14