Page 11 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Maandag 24 juli 2017 11
Curaçao

Viering 30 jaar ‘Primitími’

Van een onzer verslaggevers Toen het nummer voor het eerst
Willemstad - Ter gelegenheid tijdens een feest werd gespeeld,
van het feit dat Domingo ‘Wini’ volgden enthousiaste reacties.
Poulo 30 jaar geleden het lied Overigens bestond er toenter-
Primitími componeerde, wordt tijd geen vaste versie van het
op 30 juli een gratis toegankelijk nummer, er werd op geïmprovi-
feest georganiseerd. De feeste- seerd. De eerste versie van La
lijke viering wordt geopend door Clave is nooit vastgelegd. Later
Karimbo en dj Wendell Martis werd het nummer opgenomen
van Cafe con Son. Het lied door Grupo Nos in het definitie-
Primintími is geboren onder ve arrangement van wijlen Papa-
een mansaliñaboom bij Wata- pachi Isenia. Poulo heeft hard
mula in Westpunt. Het num- zijn best moeten doen om het Domingo ‘Wini’ Poulo, de com-
mer werd op gitaar gecompo- nummer te laten vastleggen. ponist van Primitími.
neerd en nog diezelfde avond Destijds liet MCB Bank weten FOTO GIOVANI ATALITA
droeg de band La Clave het geen geld te lenen voor het op-
nummer voor. Later voegde nemen van de muziek. Later in Nederland. De viering van 30
Mauchi Alberto het koperwerk kreeg Poulo toch de benodigde jaar Primitími begint zondag 30
toe aan het nummer. Samen 20.000 gulden van de bank, juli om 16.00 uur en duurt tot
met Wotty Ricardo speelde Al- welke hij keurig terugbetaalde. 22.00 uur. Wini Poulo zal het
berto het door hem zo genoem- Het nummer werd bekend op de lied ten gehore brengen, bege-
de ‘kinderwijsje’ op trompet. Nederlands Antillen, Aruba en leid door Karimba.

Advertentie

Capella bedacht een manier om te communiceren. FOTO NRC
Psychose in Mongolië

Van een onzer verslaggevers golië stapten we uit de trein om
Willemstad - De Curaçaose Gui- een tocht te maken. Toen die
selaine Capella is dol op reizen. tocht langs een kerkhof voerde,
In verre landen is ze geïnteres- dacht ik dat mijn vrienden daar
seerd in de lokale bevolking en begraven lagen en begon ik te
de natuur. Maar in 2010 ging huilen. Dat moet voor mijn
het ineens mis. Ze kreeg in medereizigers heel raar zijn ge-
Let your passion for discovery become a career. Mongolië een psychose en kon weest.”
niet communiceren met de In het psychiatrisch zieken-
hulpverleners. huis spraken ze Russisch en
In de zomerserie over bijzon- Mongools. Toch kreeg ze een
Unearth the lesser seen. Expose the hidden gems to help dere reizen in NRC Handelsblad paar injecties en dat hielp. „Het
our guests discover. Explore, uncover, share, inspire at doet Capella haar verhaal. ,,Ik was de bedoeling dat je familie
reis heel graag en de Trans Sibe- je elke dag eten bracht, maar ja,
Renaissance Hotels. rië Express stond hoog op mijn ik had daar geen familie. Geluk-
verlanglijstje. Wat mij aantrok, kig was de Amerikaans/Mon-
The Renaissance Curaçao Resort & Casino has the following job and career opportunity on short term: waren de onbekende landschap- goolse vrouw bij wie ik op de ka-
pen waar ik dan doorheen zou
mer werd geplaatst zo lief om
F&B Supervisor reizen. Vooral Mongolië en de haar eten met mij te delen. Zij
gebieden in Siberië die altijd be- vertaalde ook voor mij. Ze vertel-
vroren blijven, leken mij bijzon- de me dat ze last van depressies
Main responsibilities: der.” had en dat ze elk jaar naar dat
Responsible for the smoothly running of the Food & Beverage department. Coach and counsel all Ze reisde met een groep ziekenhuis ging om tot rust te
Food & Beverage employees. Meet the guests’ needs in a high level of service and professionalism wegens de taalbarrière, maar het komen. Na een week was mijn
in all times. Assure that all the work performed is conforming the policies & procedures and klikte niet. De meeste reisgeno- terugkeer geregeld en kon ik
conform the standards of performance of the Renaissance Curaçao Resort & Casino. ten vonden het vooral gezellig naar huis. In Nederland kwam
met elkaar en waren nauwelijks ik erachter dat dat wat ik had een
Requirements : geïnteresseerd in de landen psychose was - ik had daar nog
Relevant F&B supervisory experience. Leadership and coaching skills. Ability to train and waar ze doorheen kwamen. ,,Ik nooit van gehoord.”
develop. Customer oriented. Ability to work in a team. Good command of languages (English, kreeg bovendien ruzie met de Het duurde even voor Capella
Spanish, Dutch and Papiamentu). reisleider omdat de lokale gids weer durfde te reizen, maar in-
niet, zoals was beloofd, Engelsta- middels heeft ze weer lange rei-
We offer you: lig maar Duitstalig was. Ik kon zen gemaakt door Australië en
A challenging career opportunity in a premium resort and a dynamic company. Excellent pay and er geen woord van verstaan, Nieuw-Zeeland.
secondary benefits in accordance with the relevance of the position. The challenge to grow in a want ik kom uit Curaçao en daar „Ondanks alles vond ik die
new and exciting organization. krijg je geen Duits op school. Ik reis met de Trans Siberië Ex-
was heel boos en als ik boos ben, press toch mooi. Als je in een
Interested candidates are kindly invited to complete an application form between implodeer ik en blijf ik met die psychose zit, voel je dingen in-
8 AM and 4 PM at the Department of Human Resources (with a pass photo) in the Rif Fort woede zitten.” tenser. Ik vond het echt prachtig
(third floor), NOT LATER THAN JULY 31, 2017: „Ergens tussen Irkoetsk en om door Siberië te rijden en te
Mongolië ging het mis. Ik denk zien hoe de mensen daar in hou-
Department of Human Resources dat het kwam door een combina- ten huizen woonden. En het is
e-mail: amartes@metacorp.cw tie van al die factoren. Ik begon ongelofelijk hoe leeg het land-
The Rif Fort, unit 602, Otrobanda, Curaçao stemmen te horen en kreeg bi- schap van Mongolië is. Je komt
Telephone 5999- 435-5028/ 5999-5026
zarre dromen waarin iedereen een herder tegen met een paar
die ik kende, dood was. In Mon- yaks en dat is het dan.”