Page 17 - AB_Neat

obituArio/servicio Dialuna 1 Juni 2020
A21

Parokia inmaculada concepcion: 9 regla di oro!

ORANJESTAD – Parokia Inmaculada Con- Diamars te cu diasabra: 7:00 pm
cepcion a habri bek pa ricibi parokianonan Diadomingo: 8:00 am – 11:00 am (misa na spaño)
pa asisti na varios servicio. Como parti di e – 6:30 pm
apertura, ta introduci 9 regla di oro pa tur Hunto nos ta combati e pandemia di covid-19. 2 Cor. 5:17
parokiano. ‘Un hende cu ta uni cu Cristo ta un creacion nobo. E
Cuida otro y cuida bo mes. cosnan di antes a pasa bai y loke ta nobo a yega.’
1. Sigui y respeta tur instruccion di ushernan Cu tristeza den nos curazon pero agradecido na
2. Sinta na e lugarnan cu e ushernan ta indica Dios di a forma parti di su bida nos ta participa e
3. Ora drenta misa mantene distancia social (1.5 – fayecimento inespera di
2 meter – esaki den caso cu no ta famia)
4. Usa handsanitizer na entrada di misa (tin esaki
na tur dos entrada)
5. Ta duna señal di paz. No ta duna man, brasa y/of
sunchi (esaki den caso cu no ta famia)
6. Ta ricibi comunion den man y ta keda para den “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
banki. Ora di parti comunion pastoor y minister- nada
nan extraordinario di Eucarestia mes ta bin cerca Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
fielnan. sosega.
7. Despues di santo sacrificio di misa nos ta sali for
di misa banki pa banki cuminsando di patras bay E ta hibami na awa trankil,
dilanti. Sigui instruccion di ushernan. Pa mi bolbe haña forsa”.
8. Ora misa caba ta sali mesora pa e misa por wor- Salmo: 23
do haci limpi pa e siguiente santo sacrificio di misa.
9. No asisti na misa si tin : Nos ta anuncia fayecimento di:
- tosamento
- problema pa hala rosea
- dolor di garganta
Roberto Agustino Croes
Orarionan di misa: ‘Robby’
Dialuna: no tin misa *24 augustus 1950 – †27 mei 2020
Na nomber di su:
Servicio di Museo Casa stima: Cynthia Croes-Croes

Arqueologico Nacional Yiunan di criansa:
Natalie y Giovan Geerman-Geerman y yiunan
Levy Geerman y Joase-Een van der Biest y yiunan
Aruba Naomie Geerman y Leonard Koolman y yiunan
Nietonan:
Bjona, Aaron, Elisha, Isaac, Nelly y Lucas-John
ORANJESTAD – Museo Arqueologico Na- Rumannan:
cional Aruba (MANA) ta contento pa anun- Farina y Bernardo Croes-Croes y yiunan
cia cu desde 1 di juni awor lo amplia su orario Mario de Mey Hedy Croes y yiunan
pa publico pa ricibi bishitante. Salanan di ex- *15-01-1949 - †28-05-2020 Julieta Croes
posicion permanente y sala di exposicion tem- Angela y Jan Boone-Croes y yiunan
porario lo habri di 9.30 di mainta pa 4.30’or di Benoit “Benny” Croes y yiunan
Carlos y Lissette Croes -v/d Linden y yiunan
atardi di dialuna pa diabierna. Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Cerilo Croes y yiunan

Pa evita posibilidad di contagio ta pidi bishitante pa Sobrino y Sobrinanan
disfruta di e exposicionnan solamente cu wowo y Primo y Primanan
abstene di mishi. Ta rekeri pa mantene distancia Primo amigo:
fisico, uza handsanitizer na entrada y sigui instruc- Charlie de Cuba
cionnan presente. Swa y cunanan:
†Thomas Croes y famia, Alexia Croes y famia, Rita y
Mientrastanto a cuminsa trece mas informacion di Lou Werleman-Croes y famia, †Bea Croes y famia,
nos Museo y Aruba su arkeologia via media social “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di Jordano Croes y famia, †Theo Croes, Robert “Roy” y
y lo sigui amplia esakinan. MANA a keda brinda nada Maria “Ilka” Croes-Wever y famia, Anchi Croes,
informacion di nos historia Indjan e.o. na alumno Den cunucu di yerba berde e ta ponemi Renata y Lucho Croes-Vargas y famia, Rudolfo
di scol cu tin mester di esaki pa projecto di scol. sosega. “Dolfi” y Mayra Croes-Tromp y famia
Pa cualkier pregunta of sugerencia por mand’e na E ta hibami na awa trankil, Colleganan di Costa Linda Hotel y en especial
email: info4mana@gmail.com. Pa mi bolbe haña forsa”. colleganan di Departamento di Matencion
Salmo: 23 Ex Colleganan di Holiday Inn
Actualmente MANA hunto cu Fundacion Museo Famianan y Amigonan:
Arubano (FMA) ta sondeando e posibilidadnan Croes-Hassel, Boone, Van der Linden, Geerman, de
con pa trece un programa vacacional den periodo Nos ta anuncia fayecimento di: Cuba, Vargas, Werleman, Mercera, Koolman, van
di vakantie grandi pa nos muchanan. der Biest, Wever, Mathilda, Kock, Arends,
Goedgedrag, Lampe, Henriquez, Tromp, Williams,
Tambe MANA y Stichting Rancho ta trahando riba Bareño, Lee, Romero-Avila, Brete-Vrolijk
actividad conhunto. Stichting Rancho ta bay ofrece Demas conocirnan y rumannan den Fe na Aruba,
‘walking tours’ den e bario di Rancho combina cu Hulanda, Merca, Guatemala, Colombia y Venezuela
un bishita na MANA. Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na
Royal Funeral Home diamars 2 di juni 2020 di
Un otro accion cu ta den tapara ta bendemento 1or pa 3or di atardi. Despues lo sali pa Santana
di e publicacionnan di MANA na prijsnan spe- Centraal Sabana Basora.
cial. Keda sigui nos riba facebook Archeo Aruba Brigida Croes Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral
y National Archaeological Museum Aruba pa mas *07-10-1933 - †30-05-2020 Home dialuna 1 di juni 2020 di 7or pa 9or di
anochi
informacion tocante di actividadnan di MANA y
aliadonan. Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a
lubida algun familiar of Amistad.