Page 8 - bon-dia-aruba-20200714

A8 REINO
Diamars 14 Juli 2020

Hulanda no kier pa corta den husticia y siguridad riba islanan

Aki ta trata di e cuerpo poli- Un otro punto cu e carta ta acuerdo cu e protocol di RST
cialnan, e servicionan di detaya ta cu Corsou, Aruba y modifica pa asina Recherche
aduana, e Landsrecherche, Sint Maarten ta ‘percura pa Samenwerkingsteam (RST)
Ministerio Publico, Corte continuidad di e procesonan haya autoridad pa haci inves-
Comun di Husticia, Ward- vital’. “Bou cual ta compro- tigacion bou autoridad local
acosta di region Caribense, e nde den todo caso electri- prome cu 15 di september
prizonnan y e servicionan di cidad, suministro di azeta, 2020.
inteligencia. internet, servicionan di data,
suministro di awa, procesa- Mas aleu Aruba lo mes-
Esey ta para den e carta mento di buelo y avionnan, ter percura cu RST, ward-
‘Condicionnan tercer tranche procesamento di boto, pago- acosta, Landsrecherche y
sosten di likides paisnan’ di nan, servicionan di ayudo, Koninklijke Marechaussee
ministerio di Asuntonan In- e comunicacion entre nan y (KMar) ‘por conduci inves-
terno y di Relacionnan di institutonan medico’. tigacionnan criminal inde-
Reino na conseho di minister pendientemente’. Banda di
di Reino (RMR). Esaki, se- Esey ta e condicionnan pa e di esaki Aruba mester percura
gun e carta, ta pa salvaguar- 3 tranche di ayudo financiero, pa introduci un cambio den e
dia stabilidad, orden publico den forma di un prestamo, na ley di admision LTU pa asina
(Antilliaans Dagblad) - Te y siguridad di e gobier- y siguridad. E ta un decision e tres islanan. Ademas di esey famianan di ambtenaarnan
proximo aviso no lo corta nonan riba islanan Aruba, generico cu ta conta pa tur e tin un condicionnan specifi- di Hulanda cu wordo manda
den presupuestonan di Corsou y Sint Maarten. islanan den e parti Caribense co, manera un pa Aruba cu ta na e isla por haya admision a
servicionan di husticia di Reino. indica cu Aruba mester bay di base di ley (van rechtswege).

Selikor bek riba caya pa piki trabou atrasa

(Antilliaans Dagblad) - responsabel pa e maneho di
Personal di Selikor a bay desperdicio riba e isla, Se-
bek trabou pa asina piki e likor ta sigui haci su esfuerso
sushi cu a keda den bari- maximo pa asina cumpli cu
nan den ultimo simannan su tareanan pa asina pikimen-
di accionnan. Den week- to di sushi normalisa mas
end a bishita varios bario pronto cu ta posibel. Nos ta
pa asina piki e barinan cu trahando pa por cuminsa e si-
a keda atrasa, y Selikor ta man nobo reestableciendo e
premira cu entrante awe schedule normal.”
por bay bek na e schedule
normal di trabou. Selikor ta indica cu nan ta
consciente cu e situacion den
Siman cu a pasa Selikor a ultimo simannan tabata no
traha extra, a hala mas person- placentero pa habitantenan
al acerca pa asina piki sushi cu a mira nan barinan di su-
excesivo cu tabatin den varios shi yena te cu tabatin sushi
bario, pero tambe beachnan excecisvo den e areanan unda
cu tabatin hopi sushi. Asina e barinan ta. “Selikor ta pidi
Selikor ta indica den un co- su disculpa pa esaki. Diretiva
municado di prensa. ta garantisa cu nos personal
a traha duro pa normalisa e
“Como un compania cu ta situacion.”

Polis y organo di asilo ta viola privacidad di refugiado

(dutchnews.nl) Polis y e ta comparti nan informa- detayenan di residentenan cu burg a bisa cu ‘polis a tira un asina ‘defini mas miho con e
organisacion responsabel cion personal sin nan con- tabata envolvi den inciden- net mucho grandi’. Hunto intercambio di informacion
pa acomodacion di per- sentimiento of permiso. tenan riba e sitio, incluyendo cu Bart Custers, profesor di mester bay’. Ta premira cu e
sonanan cu ta pidi asilo a nan fecha di nacemento, nan ley y ciencia di datonan (data documento nobo lo inclui li-
wordo acusa di viola pri- COA (Centraal Orgaan etnicidad y nan religion. science) na Leiden, el a bisa ñanan di guia di con mester
vacidad di personanan opvang Asielzoekers), cual ta NRC cu e sistema ta stigma- informa hendenan pidiendo
den procedura di pidi asilo coordina Hulanda su cam- E informacion a wordo com- tisa personanan pidiendo asi- asilo riba con nan detayenan
na Hulanda, mirando cu ponan pa asilo, a comparti parti den un sistema cu e or- lo y ta riesga encurasha ‘tun- personal ta wordo comparti
gano a set up hunto cu polis nel vision’ di parti di polis. y tambe pa establece e condi-
pa asina purba detecta infrac- cionnan bou cual por inter-
cionnan manera fraude di E autoridad riba datonan per- cambia e informacion aki.
visa, traficacion humano y sonal, Autoriteit Persoonsge-
terorismo. Pero expertonan gevens a bisa cu e ta haciendo
legal a bisa cu e sistema a sur- un investigacion riba e mane- Like us on
pasa e limitacionnan stipula ra con COA y polis tabata
den ley, cual ta solamente anda cu e privacidad di per- Facebook
duna COA autorisacion pa sonanan pidiendo asilo. Den
divulga detayenan personal un declaracion e organisacion
di personanan pidiendo asi- a bisa NRC cu ‘hende mes-
lo si nan ta sospechoso di a ter por confia cu gobierno ta
comete un acto criminal. lidia cu nan informacion di
un manera cuidadoso’.
Conny Rijken, profesor den
traficacion di hende y global- Polis a bisa cu ta trahando facebook.com/bondianoticia
isacion na universidad di Til- riba un acuerdo adicional pa