Page 14 - bnd aua may 19'2015
P. 14
A14
SALUDDiamars 19 Mei 2015
Huma secundario di marihuana, ta causa intoxicacion leve
Hende cu no ta huma cu ta cu e droga ta contene ingre- un espacio di 2 te cu 22 ora
comparti un area cera (sin dientenan manera tetrahydri- despues di e experimento, 4
ventilacion) manera cam- cannabinol (THC) y cu otro di e 6 personanan cu no ta
ber of auto, cu humado ingredientenan por presenta huma a test positivo pa THC
di Cannabis (marihuana) den curpa di hende cu no ta den test di orina na un nivel
den algun caso no a pasa huma, despues di un ora of mas abou (20 nanograms pa
prueba contra droga. mas cu nan pasa den condi- liter). Ningun di e perso-
Un persona cu no ta huma cionnan extremo den un nanan cu no ta huma cu a
cu ta den e condicionnan aki area/espacio cera. wordo exponi den e camber
por sinti e efectonan di e dro- E resultado ey tabatin mes- cu ventilacion a test positivo
ga. Esaki ta encera dificultad ter actualisacion, ya cu e po- pa THC. Ni na testnan hopi
leve cu memoria y coordina- blacion di uzo di marihuana sensitivo. (Sinembargo tur cu
cion y den algun caso por test a bira tripel biaha mas hopi a huma marihuana nan test a
positivo pa e droga den test di sali positivo pa THC.)
orina.
Sintomanan
Esaki ta resultado recien di Personanan cu no ta huma
un estudio di John Hopkins cu a wordo exponi na huma
University School of Medi- secundario cu van den e cam-
cine. Marihuana ta e droga ber no a raporta ningun efec-
ilegal mas uza rond di mun- to banda di hamber. Esun-
do. “Hopi hende ta wordo nan cu a wordo exponi den
exponi na huma secundario,” cambernan sin ventilacion a
segun autor Evan S. Her- indica cu nan ta sinti agrada-
rmann. “E scenario cu nos bel, mas cansa y menos alerta.
a studia ta e scenario di mas Ora cu esunnan cu no a huma
malo. E por pasa di berdad, a wordo puntra pa duplica un
pero e lo no por pasa sin cu patronchi cu nan a wordo
un persona ta na altura di mustra riba computer, of pa
dje.” haci un drill comun di num-
ber, esunnan den e camber-
Test positivo nan sin ventilacion a contesta
“Nos a haya efecto positivo mas lihe, pero a haci mas fout
cu nan a haci prome cu nan a
di e droga durante e prome desde 1980, e investigadonan a bisa cu nan no a uza mari- cendi. Den e otro sesion e wordo exponi pa marihuana,
oranan, poco intoxicacion y a skirbi. Adicional, hopi estu- huana den e ultimo 6 luna y vannan tabata paga y e cam- investigadonan a indica.
rendimento cognitivo a baha dio anterior no a enfoca riba a test negativo pa marihuana ber a wordo yena cu huma. “E comportacion y efecto
poco,” segun autor Ryan personanan cu no ta huma y si y otro droga y alcohol. Niun Esaki tabata un simulacion cognitivo tabata menos y
Vandrey. “Esakinan tabata nan ta sinti efecto di e droga, di e participantenan tabata na realistico di condicionnan di consistente cu esunnan di un
efecto relativamente abou, of sea si nan comportacion of estado y niun di esunnan cu ventilacion na cas. Na final di marihuana cu no ta mucho
pero asina mes algun partici- pensamento ta wordo afecta no ta huma a forma parti di e exposicion, e humadonan y sterki, Herrmann a bisa.
pante no a pasa e test regular pa huma secundario, manera mas di un sesion. esunnan cu no a huma a saca E estudio aki ta un actu-
cu ta wordo haci na trabou.” e estudio di mas nobo aki a 6 humado y 6 cu no ta huma sanger, orina, scupi y cabey alisacion significante den e
haci. a pasa 1 ora sinta banda di pa hiba haci prueba regular conocemento di efecto di
Investigacion actualisa Investigadonan a reuni 7 hen- otro den un camber cu espa- pa THC. secundario di huma di mari-
E investigacion nobo aki de di edadnan entre 18 te cu cio 10x13 cu muraya sintetico huana y tin implicacion den
ta esun mas comprensivo 45, cu a bisa cu nan ta huma den dos diferente sesion ex- Resultado diferente arena, incluyendo
riba efectonan secundario marihuana por lo menos dos perimental. Cada humado a Tur e 6 personanan cu no ta droga y coremento di auto,”
di huma di marihuana y su biaha pa siman y nan a sali wordo duna 10 marihuana huma cu a pasa 1 ora exponi Segun Edward J. Cone un
efectonan desde añanan ’80, positivo den test di droga y fuerte pa huma. Den un di pa huma secundario den e profesor na John Hopkins.
ora cu investigadonan a haya 12 otro den e mesun edad cu e sesionnan, vannan tabata cambernan sin ventilacion
tabatin cantidad cu por de- Locual falta
tecta e cantidad di THC den E estudio mas cu claro tin
nan orina y sanger. THC den su limitacionnan cual ta in-
sanger a wordo observa in- clui e tamaño y e falta di test
mediatamente despues di ex- diferente marihuana manera
posicion y pa e proximo 3 or- esunnan cu no ta contene
anan despues di exposicion. 4 THC. E estudio tabata sos-
ora despues di e experimento teni pa e organisacion Sub-
a termina, un di esunnan cu stance Abuse and Mental
no ta huma su test a sali posi- Health Services Administra-
tivo pa THC via test di orina tion (SAMHSA).q
(50 nanograms pa liter). Cu
SALUDDiamars 19 Mei 2015
Huma secundario di marihuana, ta causa intoxicacion leve
Hende cu no ta huma cu ta cu e droga ta contene ingre- un espacio di 2 te cu 22 ora
comparti un area cera (sin dientenan manera tetrahydri- despues di e experimento, 4
ventilacion) manera cam- cannabinol (THC) y cu otro di e 6 personanan cu no ta
ber of auto, cu humado ingredientenan por presenta huma a test positivo pa THC
di Cannabis (marihuana) den curpa di hende cu no ta den test di orina na un nivel
den algun caso no a pasa huma, despues di un ora of mas abou (20 nanograms pa
prueba contra droga. mas cu nan pasa den condi- liter). Ningun di e perso-
Un persona cu no ta huma cionnan extremo den un nanan cu no ta huma cu a
cu ta den e condicionnan aki area/espacio cera. wordo exponi den e camber
por sinti e efectonan di e dro- E resultado ey tabatin mes- cu ventilacion a test positivo
ga. Esaki ta encera dificultad ter actualisacion, ya cu e po- pa THC. Ni na testnan hopi
leve cu memoria y coordina- blacion di uzo di marihuana sensitivo. (Sinembargo tur cu
cion y den algun caso por test a bira tripel biaha mas hopi a huma marihuana nan test a
positivo pa e droga den test di sali positivo pa THC.)
orina.
Sintomanan
Esaki ta resultado recien di Personanan cu no ta huma
un estudio di John Hopkins cu a wordo exponi na huma
University School of Medi- secundario cu van den e cam-
cine. Marihuana ta e droga ber no a raporta ningun efec-
ilegal mas uza rond di mun- to banda di hamber. Esun-
do. “Hopi hende ta wordo nan cu a wordo exponi den
exponi na huma secundario,” cambernan sin ventilacion a
segun autor Evan S. Her- indica cu nan ta sinti agrada-
rmann. “E scenario cu nos bel, mas cansa y menos alerta.
a studia ta e scenario di mas Ora cu esunnan cu no a huma
malo. E por pasa di berdad, a wordo puntra pa duplica un
pero e lo no por pasa sin cu patronchi cu nan a wordo
un persona ta na altura di mustra riba computer, of pa
dje.” haci un drill comun di num-
ber, esunnan den e camber-
Test positivo nan sin ventilacion a contesta
“Nos a haya efecto positivo mas lihe, pero a haci mas fout
cu nan a haci prome cu nan a
di e droga durante e prome desde 1980, e investigadonan a bisa cu nan no a uza mari- cendi. Den e otro sesion e wordo exponi pa marihuana,
oranan, poco intoxicacion y a skirbi. Adicional, hopi estu- huana den e ultimo 6 luna y vannan tabata paga y e cam- investigadonan a indica.
rendimento cognitivo a baha dio anterior no a enfoca riba a test negativo pa marihuana ber a wordo yena cu huma. “E comportacion y efecto
poco,” segun autor Ryan personanan cu no ta huma y si y otro droga y alcohol. Niun Esaki tabata un simulacion cognitivo tabata menos y
Vandrey. “Esakinan tabata nan ta sinti efecto di e droga, di e participantenan tabata na realistico di condicionnan di consistente cu esunnan di un
efecto relativamente abou, of sea si nan comportacion of estado y niun di esunnan cu ventilacion na cas. Na final di marihuana cu no ta mucho
pero asina mes algun partici- pensamento ta wordo afecta no ta huma a forma parti di e exposicion, e humadonan y sterki, Herrmann a bisa.
pante no a pasa e test regular pa huma secundario, manera mas di un sesion. esunnan cu no a huma a saca E estudio aki ta un actu-
cu ta wordo haci na trabou.” e estudio di mas nobo aki a 6 humado y 6 cu no ta huma sanger, orina, scupi y cabey alisacion significante den e
haci. a pasa 1 ora sinta banda di pa hiba haci prueba regular conocemento di efecto di
Investigacion actualisa Investigadonan a reuni 7 hen- otro den un camber cu espa- pa THC. secundario di huma di mari-
E investigacion nobo aki de di edadnan entre 18 te cu cio 10x13 cu muraya sintetico huana y tin implicacion den
ta esun mas comprensivo 45, cu a bisa cu nan ta huma den dos diferente sesion ex- Resultado diferente arena, incluyendo
riba efectonan secundario marihuana por lo menos dos perimental. Cada humado a Tur e 6 personanan cu no ta droga y coremento di auto,”
di huma di marihuana y su biaha pa siman y nan a sali wordo duna 10 marihuana huma cu a pasa 1 ora exponi Segun Edward J. Cone un
efectonan desde añanan ’80, positivo den test di droga y fuerte pa huma. Den un di pa huma secundario den e profesor na John Hopkins.
ora cu investigadonan a haya 12 otro den e mesun edad cu e sesionnan, vannan tabata cambernan sin ventilacion
tabatin cantidad cu por de- Locual falta
tecta e cantidad di THC den E estudio mas cu claro tin
nan orina y sanger. THC den su limitacionnan cual ta in-
sanger a wordo observa in- clui e tamaño y e falta di test
mediatamente despues di ex- diferente marihuana manera
posicion y pa e proximo 3 or- esunnan cu no ta contene
anan despues di exposicion. 4 THC. E estudio tabata sos-
ora despues di e experimento teni pa e organisacion Sub-
a termina, un di esunnan cu stance Abuse and Mental
no ta huma su test a sali posi- Health Services Administra-
tivo pa THC via test di orina tion (SAMHSA).q
(50 nanograms pa liter). Cu
