Page 7 - AB
P. 7

Diasabra 17 Juni 2023 obituArio
                                     A22

















               Esun cu ta biba bou protection di e Haltisimo           “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada;  “Señor ta mi wardador , mi’n tin falta di nada.
                                                                                                                 Den cunuco di yerba berde E ta ponemi sosega.
                                                                       den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
               lo permanese den sombra di Todo Poderoso.               E ta hibami na fuent’i awa fresco         E ta hibami na awa tranquil,
               Salmo 91:1                                              Pa mi bolbe haya forsa”.                  Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                       -Salmo 23
               A bay sosega den brasa di Señor nos esposa, mama y wela                                           Cu profundo tristeza pero conforme cu Dios su bol-
                                                                                                                 untad, nos ta anuncia cu a fayece
               stima                                                   Cu  inmenso  tristeza  den  nos  curason,  pero
                                                                       conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                                       fayecimento  di  nos  kerido  esposo,  tata,  welo,
                                                                       ruman y omo:








                                                                                                                  Sra Vda. Maximina Vrolijk-Geerman
                                                                                                                          Mihor conocir como Chimina
                                                                            Mario Federico Arends                       *28 Januari 1940 – † 15 Juni 2023
                                                                                Mihor conoci como “Mai”
                                                                             25 augustus 1933 – 14 juni 2023     Na nomber di su:
                                                                                                                 Esposo:  † Cosme Fabio Vrolijk
                                                                       Na nomber di su:                          Yiunan:  Rita Vrolijk y Richard Kelly
                                                                                                                         Edwin y Glenda Vrolijk–Boekhoudt

                                                                       Esposa:                                           Ludwina y Tito Boekhoudt-Vrolijk
                                                                       Anna Cathalina Arends Arends                      † Hubert y Griselda Vrolijk-Kock
                                                                                                                 Victor y Georgina Vrolijk-Robles de Medina
                                                                       Yuinan:
                                                                       Simon v/d Veen Quant & Dalila Arends      Nieto y Nietanan stima:
                 Juanita Filomena Werleman-Flanegin                    Ramon & Vivianne Arends                   Arthur  y  Thalina  Arends-Willems,  Lutmila  Boek-
                           *16-05-1955 - †12-06-2023                   Maria Veneranda “Chicha” Arends           houdt, Angeline Vrolijk y Rendell Silva, Melisa y An-
                                                                       Maria Delfina “Fina” Arends               gelo Rasmijn-Vrolijk, Gibi y Leslie Vrolijk-Moreno
               Na nomber di su:                                        Mario Federico & Sharissa Arends          Castillo, Ghislaine y Clayton Croes-Vrolijk, Yeelam
                                                                                                                 Tam & Elijah Gomes, Gilienne Vrolijk & Juni Faro,
               Esposo:                                                                                           Gabriel Vrolijk y Arabela Blanca, Mary Jane Vrolijk
               Juan Werleman                                           Nietonan:
                                                                       Simon v/d Veen Quant Arends               Bisanieto y Bisanieta nan stima:
                                                                       Ramon Andres Arends & Michelle Henriquez  Ayden  &  Thalienne  Arends,  Tyone  Fingal,  Xa-
               Yiunan:                                                              Maria Elizabeth & Kevin Leung  vian  &  Xialine  Rasmijn,  Haylee,  Ethan  &  Zophie
               Fernando Vrolijk y yiunan                                            Daniel Arends                Vrolijk,Chloë, Cièle, Chaïlé Croes, Marie-Elize Faro
               Carina Webb-Vrolijk, esposo y yiunan                                John Frederick Lopez
               Franklin Vrolijk, esposa y yiunan                                   Ariana Gabriella Arends       Mayornan:
                                                                                   Alyssa Carolina Arends        †Adrian Geerman y †Cornelia Geerman-Lopez
               Ruman:                                                                                            Rumannan:
               Dentjie Flanegin                                        Bisanieto: Ramon Mikael Arends            † Ceferino Geerman, †Johana y Gregoria Rasmijn y
                                                                                                                 famia,† Felipe y Gilberta Noguera, † Placida Stamp-
               Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan   Rumannan: † Max & Adwina Arends           er-Geerman,†    Clemente  Geerman  y  Dora  Geer-
                                                                                    † Clarita & † Jenny Arends   man-Henao Perez
                                                                                    † Hubert “Ipi” & Arlene Arends
               Demas famia y conocir: Flanegin, Werleman, Hermus,                   † Maria Leoncita “Oncha” Arends   Swa & Cuña nan:
               Vrolijk,  Webb,  de  Cuba,  Bruinberg,  Carolina,  Dirks,            † Silo Franken               † Timoteo (Ety) y Sra. Vda. Aura Vrolijk-Croes y yi-
               Rozel,  Colina,  v/d  Berg,  Gomez,  Peña,  Croes,  Navas,           † Gardenia “Bebe” & † Eric de Cuba   unnan
               Kock, Florencio, Hill, Angela                                        † Eric & Nancy Arends        † Antonia Bernarda (Dina) Vrolijk y yiunan
                                                                                                                 † Maria Dolores (Yoyo) Vrolijk y yiunan
                                                                                                                 †Juan Jacobo (Cobito) y Maria Vrolijk-Croes
               Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 19   Sobrinonan:                          Eusebio (Teófilo) y Olga Vrolijk-Kock y yiu
               di juni 2023 na Aurora Funeral Home di 9:00 pa 11:00 di   Max, John y Eddy                        Juan Ireno (Ene) y Chita Vrolijk-Farro y yiunan
               mainta, despues saliendo pa Santana catolico Sta. Maria   Johan, Milton, Raymond, Anthony, Mariebelle   Susana (Chana) y Nicolas Tromp-Vrolijk y yiunan
               na Sta Cruz                                             y Gregory                                 Tomas (Tinchi) y Marjorie Vrolijk-Kock y yiunan
                                                                       Ana Maria y Mylene                        Norma (Nooi) y Maiky Croes-Vrolijk y yiunan
                                                                       Herbert, Landa, Deborah, Lienchie y Elisabeth
                                                                       Carlos y Angela Maria                     Suegronan:  Angelina  Boekhoudt-Boekhoudt  y
                                                                       Jeanette y Sarita                         famia, Sra. Vda Denisia Kock-Dijkhoff y famia, Sra.
                                                                       Nancy y Gardenia                          Vda Maria Kelly-Boekhoudt y famia
                                                                                                                 Sobrino  y  sobrinanan,  primo  y  primanan,  ihanan,
                                                                       Ayudantenan:                              comer y compernan.
                                                                       Mercy, German, Yovana, Sherry, Maria y Naomi
                                                                                                                 Demas famia: Vrolijk, Geerman, Kelly, Boekhoudt,
                                                                       Primo-,  prima-,  consuegra-,  iha-,  comer-   Kock,  Robles  de  Medina,  Arends,  Willems,  Silva,
                                                                       comper-, y demas famianan.                Rasmijn,

                                                                       Nos  disculpa  si  den  nos  momento  di  tristesa   Moreno Castillo, Croes, Tam, Gomes, Faro, Blan-
                                                                       nos por a lubida un ser keri.             ca,  Fingal,  Tromp,  Farro,  Lopez,  Rafini,  Noguera,
                                                                                                                 Stamper y demás famia.
                                                                       Acto  di  despedida  lo  tuma  lugar  diasabra  17   Ta  invita  pa  acto  di  condolencia  y  entiero  cual  lo
                                                                       di juni 2023 na Aurora Funeral Home di 9’or   tuma lugar na Aurora Funeral Home dialuna 19 di
                                                                       pa 11’or di mainta. Acto di cremacion lo tuma   juni 2023 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa
                                                                       lugar despues den seno familiar.          Santana Católico na Paradera.
                                                                       Despues di acto di despedida lo no ricibi bishita   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida al-
                                                                       di condolencia na cas.                    gun famia of conocir.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12