Page 19 - 14May2022

DIASABRA 14 MEI 2022 DIARIO PAGINA 19
Durante reapertura di Cruyff Court Denzel Dumfries
Parlamentario Shailiny Tromp-Lee contento pa

mira Parke Curason hayando merecido atencion

ORANJESTAD (AAN): nomber Cruyff Court Den- Na e ocacion aki a hiba
Diaranson atardi durante un zel Dumfries. palabra representante di
cereomonia special, a tene Denzel Dunfries ta un hun- Johan Cruyff Foundation,
reapertura di e cancha di gador di futbol profesional Minister di Enseñansa y
futbol na Parke Curazon na cu ta hunga actualmente pa Deporte sr. Endy Croes y
Jaburibari. Inter Milan y tambe ta for- ex-Minister di Deporte sr.
E Johan Cruyff Court ta ma parti di e team nacional Ramon Lee. E ex manda-
forma parti di Parke Cura- di Hulanda. Denzel a nace tario a conta un tiki con ora
son, un proyecto cu a keda na Hulanda pero su tata el a tuma mando na No-
realisa pa Minister Ra- ta naci aki na Aruba. Den vember 2001, awe casi 21
mon Lee na aña 2006. Re- pasado el a yega di biba un aña pasa, e luga aki tabata
cientemente a cuminsa cu e tempo cortico aki na Aruba. un dump. Un desaster am-
renobacion di e cancha aki Sigur hopi di nos hoben biental.
y ayera 11 di mei 2022 a re- deportista por uza Denzel Poco container di sushi
alisa e reapertura di e can- como un rolemodel. Masha cu ta basha over, djaca ta
cha completamente renoba pabien na Denzel y na su core rond. Bisiñanan no
y na mes momento a dune e famia completo. tabata nada contento cu e

UN SNECHI DI PALABRA DI DIOS

V DIADOMINGO DI RESURECCION15.05.22#363

I lectura: Echo 14, 21-27
Salmo: 145
II lectura: Rev 21, 1-5
Ev: Hn 13, 31-35

Despues di Ultimo Cena, Hudas a sali bay. E ora ey Hesus a bisa: “Awor Yiu di hende ta
haya gloria y Dios ta haya gloria pa medio di djE. Si Dios haya gloria pa medio di djE, Dios lo
demostra gloria di Yiu di hende den Dios mes tambe y Dios ta bay haci esaki umbes. Mi
yiunan stima, lo Mi no ta pa mucho tempo mas hunto cu boso. Mi ta duna boso un
mandamento nobo: Stima otro! Manera Ami a stima boso, asina boso tambe mester stima
otro. Si boso stima otro, tur hende lo sa cu boso ta mi discipelnan.”
Palabra di Señor.

MENSAHE
Apesar cu nos ta den tempo di Pasco di Resureccion y cada dia
mas cerca di e solemnidad di Ascencion di Hesus, texto di evangelio
di awe ta referi na un echo cu a tuma luga finalisando ultimo cena,
den vispera di morto di Hesus. Ta trata di un mensahe clave di situacion. E tabata un mo- merece mas atencion. Mi ta
enseñansa di Hesus: amor di prohimo. Ban pone atencion na e
forma cu Hesus ta expresa e mensahe aki. lester, un mahos bista, malo contento di mira e speeltuin
E no ta djis un bon conseho pa nos stima otro. Hesus ta expres’e pa salud y malo pa balor di tambe full nobo y ta spera
den un forma imperativo cu un verbo cu ta exigi accion. Hesus ta bisa: “Mi ta duna boso un e casnan den vencindario, cu demas parti di e parke
mandamento nobo: Stima otro”. malo pa e moral of sentido tambe haya e atencion nec-
Kisas e palabra “obligacion” no ta bay di acuerdo cu libertad cu semper Dios ta duna ser di orguyo di henter e bario esario. E proyecto aki sigur
humano, pero mandato (mandamento) ta un obligacion. y distrito. Un situacion ta uno hopi bunita y di ba-
Por bisa di e siguiente manera: nos mester stima otro si nos kier biba feliz; nos mester stima cu e no por a laga asina y lor agrega pa e vecindario.
otro pa alcansa salbacion; nos mester stima otro pa hende reconoce cu nos ta discipelnan di hunto a kibra cabes pa trece Pabien na Minister Endy
Hesus. un alivio, un alternativa y Croes. Pabien na Directiva
Den caso contrario si a base di nos libertad nos ta scoge di no acepta e mandamento aki nos
lo contradeci cu nos ta siguidonan di Cristo cu ta amor mes y nos ta pone na peliger nos un speranza pa e bario. For di FFD y pabien na henter
salbacion. Den e sentido aki nos mester acepta e mandamento di amor como algo mas cu di esaki a nace un vision. e bario. Un gradicimento
un simpel conseho. Hesus tambe ta splica nos di ki forma nos mester stima otro. For di loke nan a haya, nan di curason na tur envolvi y
Si den pasado Hesus a bisa cu nos mester stima otro manera nos ta stima nos mes (Mt 22, a planta un simia y e vision un y tur cu a haci e renoba-
39), awor E ta manda nos practica amor den un grado superior: ‘stima otro manera Ami a a floria y duna su frutanan: cion aki posibel e.o., Johan
stima boso….’ Anto Hesus su amor ta te na fin, te na e extremo di entrega su bida pa Parke Curason un proyecto Cruyff Foundation, IBISA,
pecadonan. (Hn 13,1) Esey ta e midi di amor divino – te na fin. multifunctional. Un parke FFD, FFCA y AVB.
San Bernardode Claraval a bisa despues: “E unico midi di amor mester ta amor sin midi” cu pistanan pa recrea, hun- Mi kier a termina pa pidi
asina Hesus ta stima nos y asina nos mester stima Dios y otro, sin pone ningun limite. ga y haci deporte y pa pone tur esnan cu ta usa e parke,
Finalmente Hesus ta afirma cu solamente si nos ta stima nos prohimo mundo por reconoce cherry riba e bolo, a logra ban cuid’e, ta di nos e ta!
cu nos ta cristiannan.
No ta nos documento di bautismo, nos participacion den eucaristia, actividadnan pastoral of haya e prome Johan Cruyff Facilidadnan asina ta uni
cantidad di oracion ta determina esey sino nos amor pa cu prohimo. Stima otro! court di yerba artificial. nos, ta brinda nos oportu-
Sigur Parke Curason ta nidadnan social, deportivo
un hoya di facilidad cu ta y di recreaccion. Na mes
ORACION keda bon uza, diariamente momento e ta brinda nos e
y henter dia, pa grandi y oportunidad di biba un bida
Danki Señor pa Bo amor. chikito. Mescos cu hopi mas saludabel y activo. Mi
Siña mi stimaotro maneraAbotastimami.
ayera presente mi ta hopi ta convenci cu poco poco
contento cu e cancha a keda pero sigur Gabinete Wever-
PROPOSITO renoba back. Un renobacion Croes II y Minister Endy
cu sigur tabata necesario Croes lo percura na duna
Mustra e simanaki mas amabilidad pa tur esnan cu kende lo
bocomparti. y na su lugar. Na mes mo- e atencion necesario y ur-
mento canando den e Parke gente na e infrastructura
nos mester realisa cu esaki Deportivo di nos pais.