Page 5 - bon-dia-aruba-20211215

a5
entrevista/colofon Diaranson 15 December 2021

E otro cara di fiestanan di Pasco y Aña Nobo
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. Fiestanan di Pasco ta un
Aruba Bank N.V. Acc. #332668 momento di celebracion
Caribbean Mercantile Bank N.V. y union, tambe por nifica
Acc. #23951903 un porta habri pa conflic-
RBC Royal Bank Acc. #1330772 tonan familiar y personal,
Ass. Dir. Ehecutivo pa hopi persona tempora-

Xiomara Arends da di Pasco y Aña Nobo ta
un motibo di bringamen-
Redaccion to y discusion.

Leo Maduro (hefe de redaccion) Por cuminsa por ehemplo,
Pilar Flores (redactor ehecutivo) cu un comentario no apro-
pia, un discusion sin sentido,
Farrah Boekhoudt (closer editor) den e fiestanan di Fin di Aña
Dilma Arends tur ta wordo exagera y brin-
Andreina Morillo gamento familiar por costa
hopi caro.
Departamento Digital Tin hopi cu ta bisa cu esaki

Juan Luis Pinto tambe ta yen di cariño y hari-
mento cu amigonan y famil-
Ehecutivo di Benta iarnan, e reunionnan aki tin cion di esakinan, como algun ya nan tin tempo caba, tin tonan pero tambe ta esun cu
e potencial di ta un desaster. crisis, perdida di un ser keri, situacionnan entre adulto cu por uni e personanan cu forsa
Sulaika Croes Debi cu e persona tin expec- interaccion cu famia politi- a no wordo resolvi como por y compasion.
Liza Koolman tativa y pa hopi biaha tin stress co, tambe por agrega den e ehemplo, conflictonan infan- “Ta normal cu den fechanan
y cansancio, emocionnan y fechanan aki e dianan special til.
tension ta aumenta ora famia of di eventonan significativo. Pandemia di Covid-19 a aki e personanan tin emo-
Aviso y Arte ta reuni. E ambiente aki, in- trece cune hopi desorienta- cion, generalmente nan ta
Sandra Loefstop cluyendo e comentario mas Pa expertonan celebra- cion, temor y preocupacion, relacion’e cu nan infancia, na
den reunionnan aki na unda unda cu ta cay den cuenta cu
inocente por habri un herida cionnan di fin di aña ta “rep-
Lisa Tromp
Shannon Geerman bieu of provoca un bataya resenta culturalmente un cu muchanan ta presente, e tempo a pasa y ta topa cu e
nobo of importante.
momento di reunion famil-
e mayornan tin e funcion ausencia di nan ser keri, cu
Administracion iar, y cu pa hopi biaha ta im- di comporta nan mes como nan no t’ey mas pa celebra.
Mariette Engelhart Y si reflexion no ta presenta plica e union no di un famia hende adulto, reconoce cu e
Martha Arteta de Ariza den ningun banda, e situa- so, sino tambe di otro miem- temanan aki ta existi y purba Ta probabel cu Pasco den
email: accounting@bondia.com cion por sali for di man y yega bronan. Tin biaha, esaki ta ni- di evita nan, ta un necesidad particular ta un momento
Distribucion na insulto, hasta bringamento fica cu den un ambiente so e pa e grupo familiar cu e en- den cual e hendenan ta tuma
acontecimentonan cu – pa personanan ta wordo reuni a cuentro por transcuri di un contacto cu nan emocion mas
Jenny Kelly caracteristicanan di e epoca – pesar di e vinculo familiar cu miho manera. profundo, cu tin vinculo cu
lo por recorda henter e bida, nan tin, of algun di nan tam- infancia, cu no ta bin dilanti
por lo tanto, e pregunta di poco tin. Unidad familiar ta un re- den otro epoca di aña.
Coleccion ¿kico mi por haci of purba pa union compleho y dinamico Dianan prome cu Pasco y Fin
salba e anochi aki si ta busca Nos ta den un momento di di diferente personanan y di Aña ta cuminsa e dilema
Evelinda de Cuba - Tromp calma e awanan di un mo- espacio di reunion cu por diferente mentalidadnan, no y sentimentonan unda cu ta
mento special? facilita e emergencia, no tin dos famia igual, tin hopi bin dilanti e pregunta, ¿cu
personalidad diferente cu ta ken nos lo pasa Pasco? ¿cu bo
solamente di cariño y laso-
Pre Press Ta normal cu den e gruponan nan amoroso, sino tambe di forma parti di e gruponan aki famia of mi famia? ¿na cua
Luis Fernando Arenas (Hefe) familiar ta expresa conflic- conflictonan y diferencianan, na unda cu tin hopi variabel cas nos lo reuni? ¿con nos lo
Pablo Libre tonan, desacuerdo y diferen- expertonan ta sigura cu hopi cu ta bay adapta y remodela organisa e cuminda: ken ta
cianan, tin algun situacionnan di e diferencia di e temporada cu tempo. Ta e diferencianan bay prepara pa tur of nos tin
Press cu ta faborece e manifesta- aki no a surgi awor, sino cu aki e responsabel di e conflic- cu hiba algo? Tin expectativa-
Roland Schenker (Hefe) nan cu tur cos lo sali bon.
Omar Ramirez Ademas, riba rednan social
Martin Boekhoudt por haya potretnan perfecto
Francis Dirksz yen di diversion y alegria, y
Colaboracion mas leu cu esey pa hopi biaha

Luis Villegas esaki por ta un fantasia crea
Assiociated Press pa “esun di afo”, na unda por
yega di sinti cu e bida cu tin
Ret Karibense ta hopi leu di esey y angustia
Upload Media Aruba ta presenta.

Afiliacion Ta bon pa enfatisa cu si bien e
Sociedad Interamerica fiestanan aki ta un momento
di Prensa (SIP) yen di stress, tambe ta un bon
D IR E C C IO N momento pa bolbe conecta
Adres: Weststraat #22 cu nos famia, algun famianan
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 ta pleita hopi ora nan ta bin
Email: noticia@bondia.com hunto, pero por minimalisa e
aviso@bondia.com pleitamento yegando na cau-
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia sa di e problema y tumando e
Instagram:bondiaaruba control mes, e ora ey ta mas
BON DIA ARUBA ta un corant consciente di e discusion y
redacta y imprimi na Aruba y ta e patronchi di e argumen-
obenibel di dialuna te cu diasabra. tonan, pa tuma medidanan
Ningun contenido por wordo reproduci pa disminui e drama y e mal
sin permiso di editor.
momento.