Page 24 - bon-dia-aruba-20230413

a24 internacional
Diahuebs 13 aPRiL 2023
Refineria Burnaby na Parkland a reanuda operacion cu normalidad

(CanadianManufactur- tecnologia innovador na man
ing) – Parkland Corpora- di nos team a haci e exito di
tion a anuncia e siman aki e proyecto aki posible, cual
cu e restructuracion di ta bay yuda optimisa e opera-
ocho siman anuncia ante- cion continuo di e refineria.
riormente pa e Refineria
Burnay a keda completa Parkland ta un distribuidor
di forma sigur. Despues internacional di fuel y mi-
di un fase inicial exitoso, e norista cu operacion na 25
instalacion ya ta den ple- pais. Luna pasa, Parkland
no funcionamento. Corporation a anuncia cu a
drenta den un acuerdo fecha
“Mi kier felicita e team cu 21 di maart 2023 cu su ac-
a traha diligentemente y di cionista a largo plaso di mas
forma sigur pa completa e re- grandi, Simpson Oil Limited,
structuracion di mantencion pa designa hasta dos nomina-
aki na tempo y dentro di pre- do pa eleccion den e Hunta
supuesto,” segun Ryan Krog- di Director di Parkland y ta
meier, vicepresidente senior inclui obligacionnan custu-
di Suministro, Comercio y ma di votacion na fabor di e
Refinanciamento. “E imple- hunta. Parkland Corporation
mentacion y uso constante di ta basa na Calgary, Canada.

Sospechoso clave den scandal di corupcion den UE bayendo den

aresto domiciliario

(AP) — Autoridadnan den e caso tocante pago pa Fiscalnan Belga ta sospecha
Belga a dicidi pa move e fabornan politico ta conti- cu Kaili tabata entre varios
sospechoso clave den cen- nua. Maske a tuma e decision hende cu supuestamente a
tro di e scandal di corup- ayera, ainda no tabata cla ex- ricibi placa di Qatar y Maroco
cion sacudiendo e asam- actamente na ki momento lo pa influencia toma di decision
blea di Union Europeo permitie bandona e prison. den e asamblea. Ambos pais
for di prison, y pon’e den ta rechasa e acusacionnan.
aresto domiciliario, segun A retira e legislador Griego
oficina di fiscal federal a como vice-presidente despu- E scandal a ricibi atencion
bisa ayera. es cu el a keda tuma den cus- publico dia 9 di december
todia fin di aña pasa acusa despues cu polis a haci mas di
Vocero Antoon Schotsaert a di corupcion, labamento di 20 inval, mayoria na Belgica
bisa Ap cu ex-vice-presidente placa y miembresia den un pero tambe na Italia. A haya
parlamentario, Eva Kaili lo organisacion criminal. E ta cienmiles di euro na un cas y
keda bao vigilancia electro- rechasa tur acusacion, su den un maleta na un hotel na
nico mientras e investigacion abogadonan a bisa. Brussels.

Trump ta demanda ex-

abogado Cohen, testigo

clave den caso criminal

(AP) — Ex-presidente como condicion di su em-
Mericano, Donald Trump pleo, violando standard di
a demanda e testigo clave etica pa abogadonan y “plama
den su caso criminal ayera, falsedad” tocante Trump “cu
acusando e ex-abogado mal intencion y cu meta di
y fixer Michael Cohen di sirbi su mes.” Ta buscando
“daño amplio na su repu- mas di mita miyon dollar for
tacion” pa papia publica- di Cohen.
mente di e pago pa silen-
cio den centro di e caso. Trump no ta demandando
Cohen specificamente to-
E demanda, entrega na Mi- cante su testimonio na un
ami, a ofrece un bista di argu- gran hurado den e caso
mentonan cu sigur ta bay for- criminal, pero e ta cita esaki
ma parti di defensa di Trump den sosten di un argumento
contra cargonan di falsifica cu su ex-abogado a busca pa
documentonan interno di enrikece for di su rol a traves
negoshi pa disfrasa pago- di e publicacion di dos buki,
nan haci durante e campaña un serie di podcast y aparien-
electoral na 2016 pa silencia cianan den medionan di co-
acusacion di encuentronan municacion.
sexual fuera di matrimonio.
Vocero di Cohen, abogado
E demanda ta acusa Cohen Lanny Davis, a bisa cu e de-
di viola un acuerdo di con- manda no ta bay stop e coop-
fidencialidad cu el a firma eracion di Cohen cu fiscal.