Page 19 - AB
P. 19

AWEMainta.com                                                  Diahuebs, 26 August 2021







         “Señor ta mi wardador,
           mi’n tin falta di nada                                                                                                  “Señor ta mi wardador,
        Den cunucu di yerba berde                                                                                                   mi’n tin falta di nada
           e ta ponemi sosega.                                                                                                   Den cunucu di yerba berde
        E ta hibami na awa trankil,                                                                                                 e ta ponemi sosega.
         Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                                                E ta hibami na awa trankil,
                                    Sra. Itala Margarita de Lugo                                                                  Pa mi bolbe haña forsa”.
              Salmo: 23                    Mendoza Boscan
                                   Cariñosamento yama “Vieja”                                                                           Salmo: 23
                                    *07-11-1946 - †13-08-2021


            Cu hopi tristesa pero          Matheus,            Gomez-
          conforme cu boluntad di          Perozo,           Koolman,               The LORD is my shepherd, I shall not be in
          Dios nos ta anuncia cu a         Baquerro,           Morillo,             want. he restores my soul. He guides me in
         bay laga nos den brasa di         Guardia, Rivas, Farro,
                    Señor                                                           paths of righteousness for his name’s sake.
                                           Tromp, Silva,  Barreto,                 Even though I walk through the valley of the
                                           Irausquin-Salas,
       Famianan:          Lugo-Guara,      Geerman,            Britten,              shadow of death, I will fear no evil, for you
       M endoz a - Bos c an,  Fernandez, Henriquez y                                 are with me; your rod and your staff, they
       Jarzagaray,       España-Vega,      Agumbero.                                                       comfort me.
       Montero,          Encarnacion,
       Rosario,  Thomaria, Osorno,             Ta invita pa acto                   With great sorrow but greatful for everything
       Gomez, Moreno, Martinez,                di condolencia y                     she did for us, we announce the passing of:
       Perez, Romero-Fuenmayor,               entiero cu lo tuma
       Croes, Cordoba-Carrasquero,            lugar diahuebs 26
                                             di augustus 2021 na
       Urbina-  De  Hoyos,    Danje-        Aurora Funeral Home                                     Mrs. Shirley P. Morris
       Leguisamon, Mota,  Rincon,             di 9’or pa 11’or di
       Escorche, Cuauro, Gomez-            mainta. Despues lo sali                    Sunrise 04-10-1952 – Sunset 23-08-2021
       Bryson, Mas y Rubi-Galicia,           pa Santana Centraal
       Wolff-Ospino,        Velasquez,          Sabana Basora.
       Alvarado, Farias, Rangel,                                                   Date and place of farewell will be announced
       Macho, Postillo,  Romero,             Nos desculpa si den                                                 later
       Barreno,     Escobar-Ortunez,        nos tristesa nos por a
       Medina, Gonzalez, Flores,            lubida cualkier famia.
       Rujano, Prado, Guerra-


                                                                                                                        Melanie Angel Thiel.
                                   Sra. Serafina                    “Dios ta amor... y amor ta                          Mihor conoci cu Mela,

                                         Kelly                              Dios,                                       Mel, Mely, Lotchi,
                                   “Mama Sara”                     maske mi no ta na e mundo                             Melonchi, Beer of
                                                                                                                        Melager
                                                                    aki, tur dia lo mi ta banda
                                                                  di boso Curazon, mi por stens                                 *09 mei 1988 - † 18
                                  Gradicimento /                      di loke Señor ta hasi”                                    augustus 2021
                                      Invitashon                          Salmo 33
                                  Un danki ta bai                                          Suegro                     y  Coleganan  di UNOCA,   Banda
                                    na tur famia,                 Conforme cu boluntad di   suegra: Eddy Lovell  y Rubia  Upgrade Music, Jeon Band, Arvani
                                    amistadnan y                Dios y agradecido na loke el  Bernabela                  Music, Elite Production & Entertaiment
                                                                   a haci y nifica pa nos,
                                     conocirnan,                                           Tata di su yui:      J a s o n  Demas Famia:
                                   cu a compaña                       nos ta participa     Brown                         Thiel,  Semeleer,  Tromp,   Hernandez,
                                                                       fayecimento
                                     nos durante                    inesperadamente di      Wela di su yui :   Maria Willems  Brown, Lovell, Galan, Figaroa,Gei,
                                  fayecimento, di               Na nomber di su:           Tantanan y Omonan:            Croes,   Aragon, Brete, Dirksz, Albertus,
                                                                                                                         Dijkhoff, Wever,  Koolman,   Angela,
                                                                                                                         v/d Biezen, Kelly, Henriquez, Penzo,
                 nos defunto stima:                             Mama: Francia  “Anchie”    Reynaldo  y  Martha  Semeleer–  Bernabela, de Mei, Geerman, Odor,
                                                                                                             y
                                                                                                                 Juliana
                                                                                           Galan,
                                                                                                    Edwin
                                                                                                                         Matos, Obispa, de la Cruz.
                                                                Semeleer
                                                                                           Semeleer–Figaroa,Glenda
                                                                                                                      y
       Boso muestra di atencion ta hopi                         Tata: Robert Thiel         Beto  Gei-  Semeleer,  † Harold   Disculpa nos si den nos tristeza  por a
                                                                                           Semeleer,  Hortencia y Dismas
                                                                                                                          lubida un of mas nomber di famia
          aprecia y ta un gran sosten y                         Pareha : Jay Lovell        Croes-Semeleer,  † Hubert  y
      consuelo pa nos. Un danki na un y                         Yiu: Jayzley Brown         Fidia Semeleer-Aragon,  Glody   Acto di entiero lo tuma luga diasabra
                                                                                           y Secundino  Tromp-Semeleer,
                                                                                                                          28 di augustus 2021, na misa  Santa
                                                                                                          Thiel-Semeleer,
     tur cu a bishita, manda whatsapp y                         Mescos cu  yiu: Jayvaughn  Silvio y Carmen Thiel-Brete, Vilma   Filomena na Paradera  di 2:or pa 4:or
                                                                                                 Thelma
                                                                                           Vda.
                 a haci yamadanan.                              Lovell                     Thiel,  † Luvio  Thiel,  † Efigenio  y   di atardi.  Despues  lo sali pa Santana
                                                                Rumannan:      R o z a n n e  Thelma  Thiel–Semeleer,  Lourdes   Catolico na Paradera.
                                                                                           y Thomas Dirksz-Thiel.
                                                                Thiel  y Garvin Albertus                                 Oportunidad pa condelencia : Drive
     Tambe na Aurora Funeral Home pa                                           Jonathan    Tur  su  tantanan  y  omonan  Inn, diabierna 27 di augustus  2021 di
                                                                                           grandi.
                                                                                                                                6:or pa 9:or di anochi.
         cu su bon servicio y atenshon.                                Thiel y Karol Croes,   Madrinanan:  Vilma  Thiel,  †
                                                                               Jean-Paul   Hesusita Wever-Peña             Pa motibo di e situacion actual di
        Alaves nos ta invita pa 2 santo                                        y    ILuniza                              COVID-19 y cumpliendo cu reglanan
                                                                                                                           stipula dor di DVG, nos ta pidi pa
     sacrificio di misa cu lo ta diabierna                                     Hernandez  Padrino: † Harold Semeleer       mantene distancia social, no por
                                                                               Croes
                                                                                           Primo-y primanan, comer  y
     27 augustus y dialuna 30 di agustus                        Su unico subrino  stima: Ro- compernan y tur ihanan.      duna man pa condolencia y uzo di
                                                                                                                              tapa boca ta obligatorio.
      2021 pa 6:30 na misa Sta.Anna na                          endry Bryson
                          Noord.                                Wela y Welonan:            Tur su bon amiganan y amigonan   Nos ta lamenta cu despues di
                                                                † Reineta Tromp† Andries                                    misa nos no por ricibi bishita di
                                                                Semeleer†   Efigenia  Thiel-                                    condolencia na cas.
                                                                Hernandez† Bernardino Thiel  Tur bon Bisiña pega di cas
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24