Page 49 - Newspaper Oct 29 2021_Neat

A4 LOCAL
Diabierna 29 OctOber 2021

Aruba lo firma acuerdo di cooperacion cu Corsou, Sint Maarten y Boneiro

pa salud mental y adiccion

Ayera mainta durante andando y tur informacion
un conferencia di pren- pa loke ta e caso aki por wor-
sa Minister di Husticia y do presenta a traves di tip lijn
Asuntonan Social, Sr. Roc- 11141.
co Tjon, a elabora ariba e
topico di salud mental y Por ultimo Minister Tjon
adiccion na Aruba, e caso a elabora ariba e topico di
lamentable di e hoben cu Stichting Beheer ICT Rech-
a fayece pa motibo di su sthandhaving. El a splica cu
caida di e tercer piso di na aña 2020 Aruba a cera un
Paseo Herencia y tambe a convenio di cooperacion a
elabora tocante e conven- traves di e Stichting Beheer
io entre Aruba y Stichting ICT Rechsthandhaving, un
Beheer ICT Rechsthand- fundacion cu tin e meta pa
having. percura pa tur e departamen-
tonan di informacion, di in-
Minister Tjon a anuncia du- teligencia y e departamenton-
rante e conferencia di prensa an den e cadena hudicial pa
cu awe diabierna cu lo firma loke ta e parti di ICT ta mas
un acuerdo entre Aruba, coordina cu otro pa brinda un
Corsou, Sint Maarten y Bo- miho producto y pa combati
neiro pa loke ta un coopera- criminalidad di un manera
cion specificamente ariba e mas eficiente y mas eficaz.
tema di salud mental y adic-
cion. Clinica Capriles lo ta hopi importante. miho pero tambe e proceso y tur ciudadano tambe por bay Segun el a indica a base di e
ta representa, como tambe e prome linea ta bira mas im- ripara e alivio cu esaki ta trece convenio aki tin diferente
Mental Health Caribbean E ultimo topico cu e cua- portante y bo ta baha e pre- pa e molester cu hopi biaha proyectonan cu lo bay wordo
di Boneiro, Mental Health ter paisnan lo colabora mas sion cu tin ariba e di tres y di esaki ta ocasiona ora nos ta ehecuta. El a informa cu di-
Foundation di Sint Maarten di cerca cu otro cu Minister cuatro linea”, el a indica. riba caya”, el a agrega. aranson e tabatin un reunion
y hunto cu GGZ Respaldo Tjon a elabora ariba dje ta e “sumamente positivo” cu e
nan lo firma un convenio di parti di ley. El a splica cu tin Minister Tjon a informa cu Minister Tjon a informa raad van toezicht y tambe e di-
cooperacion caminda hunto diferente leynan cu mester diaranson el a reuni cu Men- tambe cu otro parti impor- rector di e fundacion y Aruba
nan lo bay percura pa traha wordo adapta, leynan cu kisas tal Health Caribbean pasobra tante cu nan lo enfoca ariba dentro di poco lo por apunta
di cerca ariba diferente topi- lo mester wordo introduci pa e convenio cu e Ministerio di dje dentro di poco, palabra- su miembro den e hunta di
conan. asina atende miho cu e parti Salubridad Publico tin cu nan cionnan cu tin haci caba el a supervision. Segun el a sigui
di salud mental y adiccion. ta caduca y di parti di su Min- bisa, ta pa yega na un centro splica palabracionnan con-
Un di e topiconan specifico “Pa e motibo ey ta importante isterio nan a indica cu nan caminda e stakeholdersnan creto a wordo haci cu den e
di e convenio aki Minister tambe cu hunto nos lo por kier prolonga e convenio aki. local ta bay wordo ubica hun- prome kwartaal di otro aña
Tjon a splica ta ariba e tere- trek op den esaki pa bundel “Mi ta kere cu e ta algo suma- to pa asina por traha mas di lo bay introduci un proyecto
no di educacion, e tereno di samen e experticio pa asina mente importante pa Aruba cerca cu otro y na final di dia piloto aki na Aruba pa cuerpo
brinda cursonan na e person- por mitiga tur e retonan”, el y Mental Health Caribbean brinda un miho cuido policial unda cu den e au-
al y di e forma aki lo percura, a agrega. tambe a indica cu nan tambe tonan di polis lo bay introdu-
no solamente pa miho calidad ta dispuesto pa esaki y na me- Otro aspecto cu Minister ci e “mobile data terminals”
pero tambe lo amplia e liña El a menciona tambe cu tin sun momento nos a enfoca Tjon a menciona cu su Min-
di carera di e personal cu ta un visie document cu a wor- mesora ariba e puntonan di isterio lo kier enfoca ariba “Esaki ta bay facilita e trabou
traha den e area specifico aki. do traha pa Mental Health e vision di nos Ministerio y dje ta e parti di educacion y di e agentenan policial, e ta
Caribbean, cu segun el a spli- pa cu lo nos kier pa nan asisti cursonan. El a splica cu nan bay eleva nan seguridad pero
E otro topico cu Minister ca, Ministerio di Salubridad nos caminda nos kier pone e lo bay enfoca ariba e aspecto hopi importante tambe e ta
Tjon a splica cu nan lo traha Publico anterior a cera un enfoke”. aki pa percura cu e curso- y haci posibel cu nan por brin-
hunto ariba dje ta e parti di samenwerking overeenkomst opleidingen cu tin di haber da un miho servicio na tur e
calidad y desaroyo, no sola- cu Mental Health Carib- El a enfatisa cu pa e Min- cu salud mental y adiccion ciudadanonan”, el a bisa.
mente ariba e contenido di bean specificamente pa asisti isterio di Asuntonan Social tambe forma un parti inte-
e materia pero tambe ariba y duna nan conseho ariba ta hopi importante pa haci e gral den e basis opleiding di El a indica tambe cu pa fin di
e aspecto di administracion diferente tereno. El a splica cuido di salud mental y adic- tur dunadornan di cuido aki november lo bay introduci e
di empresanan cu Minister cu a base di convenio aki un cion mas accesibel na tur na Aruba. “Mi ta kere di e mobile app cu a wordo diseña
Tjon ta enfatisa ta hopi im- di obstaculonan cu a wordo persona cu tin mester di dje forma aki tambe bo por crea specificamente pa e cuerpo
portante. “Ora ta trata e ma- señala ta cu e cuido ta hopi y segun el a indica esaki lo mas aceptacion, mas consci- policial di Aruba caminda
teria aki e gastonan ta hopi parti y el a enfatisa cu ta hopi logra a traves di un programa entisacion, pero na final di tambe a traves di telefonnan
halto y mi ta kere si nos por importante pa percura cu e nobo cu lo wordo introduci dia tambe lo bo por brinda inteligente polisnan cu ta riba
traha hunto ariba e topiconan colaboracion entre tur e de- cu ta un manera proactivo pa un miho ayudo na esunnan caya por haya acceso na infor-
aki na final di dia e lo cumbi- partamentonan ariba e tereno profesionalnan cu ya caba tin cu tin mester di dje”, el a ex- macion y di e forma ey tambe
ni no solamente e profesion- aki ta mas eficiente. hopi experiencia y experti- presa. por brinda un miho servicio.
alnan cu ta traha den e profe- cio ariba e tereno aki lo haya
sion aki pero tambe e cuido “E resultado ta cu e cuido un curso adicional pa di un Minister Tjon a papia tambe
cu nos por brinda na e clien- cu lo bay wordo brinda lo ta manera proactivo acerca es- ariba e a caso di e hoben cu a
tenan”, el a bisa. di un calidad mas halto. Mi unnan cu ta riba caya, esun- fayece despues di un inciden-
mester bisa cu for di Ministe- nan cu ta bringa cu un reto te hopi lamentabel na Paseo
El a indica tambe cu nan ta rio cu tur e stakeholdersnan, grandi pa loke ta adiccion y Herencia dia 17 di october. El
pensando ariba proyectonan semanalmente tin reunion- brinda nan e ayudo y cuido a splica cu recherche bureau
manera e-health, proyec- nan ta tuma luga y e reunion- necesario. di e districto di Noord ta den
tonan caminda ta intercambia nan aki ta bayendo hopi bon, pleno investigacion pa loke ta
informacion cu otro pero na e meta principal ta pa prome “Hunto cu Mental Health e caso aki, tin un team dedica
mes momento tambe ta sal- cu fin di aña logra firma un Caribbean, y obviamente e na e investigacion y aunke e
vaguardia e parti di privacid- acuerdo di cooperacion en- stakeholdersnan local, nos lo no a elabora ariba e detayenan
ad, e parti di seguridad ciber- tre Respaldo, FMAA y SPD. bay hinca e proyecto aki den di e investigacion, el sigura
netico cu e ta señala cu tambe Asina no solamente e cuido ta otro pa asina na final di dia pueblo cu e investigacion ta