Page 61 - Newspaper Oct 29 2021_Neat

a16 ciencia & tecnologia
Diabierna 29 OctOber 2021

Facebook a para keto mientras comentarionan

anti-vacuna a inunda usarionan

(AP) — Na maart, mien- deshabilita comentarionan anterior empleado di Face- clasifica postnan door di par- tabata mas cla: E tempo aya,
tras comentarionan to- riba post tocante vacuna na book converti den whistle- ticipacion (‘engagement’) – e estadonan na Merca tabata
cante e peliger y inefec- maart te cu e plataforma por a blower, Frances Haugen. cantidad total di likes, dis- lansando vacuna na esnan
tividad di vacuna di coro- haci un miho trabao di com- E version redacta ricibi pa like, comentario y biaha cu mas vulnerable – esnan di
navirus tabata plama riba bati mensahenan anti-vacuna Congreso ta obteni pa un a comparti. E schema di cla- edad avansa y cu malesa. Y
rednan social y combati den nan, a ignora e propuesta consorcio di organisacion sificacion por traha bon pa oficialnan di salubridad pu-
intento pa stop transmis- aki. noticiero, incluyendo AP. temanan inofensivo manera blico tabata preocupa. Apenas
ion di e virus, algun em- E cantidad di documento ta receta, potret di cacho of e 10 porciento di e poblacion
pleado di Facebook a kere Criticonan ta bisa cu Face- mustra cu memey di pan- cantica viral mas recien. Pero a ricibi nan prome dosis di
cu nan a haya un forma pa book tabata slow pa actua demia di Covid-19, Facbeook Facebook su propio docu- un vacuna di Covid-19. Y un
yuda. pasobra tabata preocupa cu cuidadosamente a inves- mentonan ta mustra cu ora ta tercer parti di Mericano ta-
por tin impacto riba ganashi tiga con su plataformanan trata di asuntonan divisivo y bata considerando evita e va-
Door di altera levemente e di e compania. “Pakico bo no ta plama desinformacion contencioso manera vacuna- cuna completamente, segun
forma con post tocante vac- lo elimina comentarionan? di vacuna. Tambe ta revela cion, clasificacion basa riba un encuesta di AP-NORC
una ta clasifica den newsfeed Pasobra participacion ta lo cu empleadonan di menor participacion solamente ta Center for Public Affairs Re-
di hende, investigadornan na unico cu ta importa”, segun rango regularmente a sug- enfatisa polarisacion, desacu- search.
e compania a ripara cu nan Imran Ahmed, CEO di Cen- eri solucionnan pa combati erdo y duda.
por combati e informacion tro pa Combati Odio Digital desinformacion anti-vacuna A pesar di esaki, emplead-
engañoso cu individualnan (CCDH), un grupo vigilante riba e website, sin logra. The Pa studia formanan pa reduci onan di Facebook a reconoce
tabata mira tocante vacuna di di internet. “Esaki ta hala Wall Street Journal a reporta desinformacion di vacuna, cu nan no tabatin idea djis
Covid-19 y ofrece usuarion- atencion y atencion ta nifica riba algun di e esfuersonan di investigadornan di Facebook con malo e sentimento anti-
an postnan di fuentenan le- wowo y wowo ta nifica placa Facbeook pa maneha comen- a cambia e forma con ta cla- vacuna tabata den seccion di
gitimo manera Organisacion di aviso.” tarionan anti-vacuna luna sifica e postnan pa mas di seis comentario riba postnan di
Mundial di Salud (WHO). pasa. mil usuario na Merca, Mexi- Facebook. Pero investigacion
“Mirando e resultadonan aki, Den un declaracion via e- E falta di accion ta genera co, Brazil y Filipinas. Na luga di e compania na februari a
mi ta asumi nos por spera di mail, Facebook a bisa cu a pregunta si Facebook a duna di mira post tocante vacuna haya cu hasta 60 porciento di
lansa ASAP”, un empleado di haci ‘progreso considerable’ prioridad na controversia y scogi basa riba participacion, comentarionan riba postnan
Facebook a skirbi na maart, e aña aki pa duna menos es- division riba salud di su usu- e usuarionan aki a mira post- di vacuna tabata anti-vacuna
respondiendo na un memo pacio pa desinformacion to- arionan. “E personanan aki ta nan selecta pa nan confiabili- of cu duda di vacuna.
interno riba e estudio. cante vacuna riba feeds di bende miedo y indignacion”, dad. Pio ainda, empleadonan di
Pero na luga di esey, Face- usuarionan. segun Roger McNamee, un E resultadonan tabata sor- e compania a admiti cu nan
book a laga un banda suger- Discusionnan interno di venture capitalist di Silicon prendente: un reduccion di no tabatin control pa gara e
encianan di e estudio. No a Facebook a bira conoci den Valley y inversionista inicial casi 12 porciento den con- comentarionan ey, ni un po-
haci otro cambionan sino te revelacionnan haci na e Se- den Facebook, kende awo ta tenido cu tabata haci de- litica pa elimina nan. “Nos
april. curities and Exchange Com- un critico di e compania. “No claracion proba falso pa fact- habilidad pa detecta (duda pa
mission (SEC) y duna na ta un coincidencia. E ta un checkers, y un aumento di vacuna) den comentarionan
Na momento cu otro inves- Congreso den forma redacta modelo di negoshi.” ocho porciento den conteni- ta malo den Ingles – y basi-
tigador di Facebook a sugeri pa conseheronan legal di un Tipicamente, Facebook ta do di organisacionnan auto- camente inexistente den otro
ritativo di salubridad publico, idioma”, un memo interno
manera WHO of e CDC di dia 2 di maart a bisa.
Merca. Algun empleado di Facebook
a sugeri deshabilita tur co-
Empleadonan na e compania mentario riba post di vacuna
a reacciona cu emocion, se- mientras e compania a traha
gun intercambionan interno. riba un solucion. “Hopi in-
“Tin algun motibo pakico teresa den bo propuesta pa
nos no lo haci esaki?” un em- elimina tur comentario riba
pleado di Facebook a skirbi post di vacuna como un so-
den respuesta. lucion temporal te ora cu nos
por detecta suficientemente e
Facebook a bisa cu si a im- duda riba vacuna den comen-
plementa mayoria di e hal- tarionan pa refina elimina-
lazgonan di e estudio – pero cion”, un empleado di Face-
no durante un luna mas, un book a skirbi dia 2 di maart.
retraso cu a yega na un etapa E sugerencia aki no a conduci
clave den e lansamento global na nada.
di e vacuna.
Na luga di esey, CEO di
Den un declaracion, vocero Facebook, Mark Zuckerberg
di e compania, Dani Lever a a anuncia dia 15 di maart cu
bisa cu e documentonan in- e compania lo cuminsa marca
terno ‘no ta representa e pro- post tocante vacuna cu ta de-
greso considerable cu nos a scribi nan como safe. E mov-
haci desde e tempo ey pa pro- ida a permiti Facebook con-
move informacion confiable tinua haya participacion halto
tocante Covid-19 y expande – y finalmente ganashi – for
nos politicanan pa elimina di comentarionan anti-vacu-
mas contenido dañino riba na, segun Ahmed di e Cen-
Covid y desinformacion riba tro pa Combati Odio Digital.
vacuna.” “Facebook a tuma decision
cu a conduci na hende rici-
E compania tambe a bisa cu biendo desinformacion cu a
a tuma tempo pa considera y causa cu nan a muri”, Ahmed
implementa e cambionan. a bisa. “Na e punto aki, mes-
Sinembargo, e necesidad pa ter tin un investigacion di
actua rapidamente no por asesinato.”