Page 20 - bon-dia-aruba-20220302

A20 reino
Diaranson 2 Maart 2022

Averahe di prijs pa vivienda ta pasa 1 miyon euro na

Blaricum y Bloemendaal

(AP) - Prijs di casnan a aumenta mendaal, e prijs paga den e mercado
cu 21 porciento den januari com- a subi 1 miyon euro pa prome biaha.
para cu e periodo anterior, cual Den Pekela, na Groningen, por mira
ta e aumento mas grandi cu a un contraste unda cu e averahe di pri-
mira desde cu National Statistics js pa vivienda ta solamente 200,000
Agency (CBS) a cuminsa colecta euro, aunke te hasta e cantidad aki a
e dato den aña 1995. mira un aumento di 36,000 euro den
aña 2020 segun CBS.
E prijs di vivienda a disminui te yega
un record nobo den juni di aña 2013 7 di e 10 areanan cu e vivienda mas
pa causa di crisis financiero pero des- caro ta den e provincia di Noord
de e tempo aki a keda aumenta. Com- Holland, mientras cu Groningen y
para cu juni di aña 2013, prijsnan ta Limburg ta domina e lista di casnan
mas cu 90 porciento mas halto. mas economico. E diferencia den e
prijs averahe entre e casnan mas caro
E averahe di prijs pa vivienda a yega y barata tambe a aumenta mirando un
387,000 euro aña pasa, sinembargo diferencia di 669,000 te 867,000 euro
den e ciudadnan Blaricum y Bloe- CBS a publica.

Hulanda ta aumenta cierto boet y disminui otronan

Como parti di intento pa mehora seguridad di trafico

(NLTimes) – Boet pa lo carga un boet di 220 euro,
ofensanan di tragico a cual a mira un aumento di 70
ser revisa pa asina purba euro mientras cu stuurmento
di mehora e siguridad di di auto frecuentemente riba
trafico, cu menos castigo e banda incorecto di caya lo
pa infraccionnan menor y carga un boet di 220 euro na
castigonan mas pisa pa es- luga di e tarifa original di 150
unnan mas pisa. euro.

Personanan cu ser gara ta haci E cifranan aki y su aumento
uso di nan celular lo mes- lo cubri e diferencia den e
ter paga un boet di 35o euro disminucion di e cantidad
desde diamars, cual ta un au- den otro boetnan. Excede e
mento di 100 euro. Person- limite di velocidad cu 10 ki-
anan cu no duna paso na am- lometer pa ora of mas lo trece
bulance of polis lo enfrenta un boet cu ta 15 porciento
un boet di 350 euro, tambe menos di loke e tabata origi-
un aumento di 100 euro, y nalmente, y otro violacion di
ademas di e boet por enfrenta regla manera para auto riba
persecucion legal. un puesto designa pa perso-
Transportacion di menor- nanan deshabilita lo baha di
nan sin uso di un safetybelt 400 pa 310 euro.

Tur servicio di transporte publico na Hulanda ta gratis

pa refugiadonan di Ucrania

(NLTimes) - Tur refugia- aki,” OV-NL a skirbi den un
do di Ucrania cu yega Hu- declaracion. Di e manera aki,
landa por haci uso di cual- sector di transporte publico
kier servicio di transporte Hulandes kier haci nan parti
publico sin algun costo. y apoya e hendenan di Ucra-
nia.”
E organisacion nacional pa
proveedornan di transporte Servicio di trein nacional NS,
pulico, OV-NL, a bisa riba a publica un declaracion sep-
diamars cu cualkier persona ara anteriormente den e dia
cu demostra un paspoort di anunciando servicio di trein
Ucrania of ID por haci uso gratis pa tur buscado di asilo
di e servicio gratis, Ora cu e di Ucrania. “Nos ta spera
portanan ta cera na un sta- di por haci un contribucion
cion, nan lo mester bay e chikito pa mehora e situacion
balie pa asina ricibi un carchi pa refugiadonan di Ucrania,
gratis pa e dia. Pa motibo aki nos ta bisa e
residentenan di Ucrania cu
“E companianan Hulandes mester a sali for di nan pais y
di transport publico a dicidi nan cas, bo paspoort y bo ID
conhuntamente pa demostra ta bo ticket di trein na Hu-
nan solidaridad cu ciudadan- landa,” Marjan Rintel, CEO
onan di Ucrania di e manera di NS a expresa.