Page 27 - bon-dia-aruba-20220302
P. 27

a27
                                                                                                obituario Diaranson 2 Maart 2022














             “Als de liefde voor jou je had kunnen redden, dan   Mi no a muri, mi a dijes a bai boso dilanti.  It is with great sadness that we announce the passing
             was je er nu zeker nog geweest”                                                                 away of:
                                                             No cordami cu tristeza sino cu alegria. Mi lo ta e silencio cu nos
                                                             a comparti mescos cu mi lo ta e brisa cu boso ta sinti. Y esey lo
             Na een waardige leven van hard werken, vol humor   ta mi sunchi riba boso cara. Aunke mi curpa lo no tey mas, pero
             en liefde is van ons heengegaan mijn onvergetelijke   recuerdo nan dimi semper lo keda
             man en onze liefste papa.
                                                             Cu hopi tristesa pero conforme Dios su boluntad nos ta participa
                                                             cu a fallece inesperadamente











                                                                                                                       Kwong Wai Hon
                    LEENDERT MAURER                                   Rosarita Wiersma Morel                            Better known as: “Frankie”
                         Aruba, 25 Februari 2022                         mihor conoci como “Gichi”                  * March 8, 1955 † February 24, 2022
                                                                          * 4-8-1932 - † 13-2-2022           Left to mourn his loss are his:
             Echtgenote van: Vanessa Maurer- Carmona
                                                             Nomber di su Mayornan: †Hose Secondino Morel y †
             Vader van: Leen, Pierre en Rebeca in Nederland en   Hipolita Morel-Paesch                       Mother: † Cheung Hing
             Valentino in Aruba
                                                             Su defunto casa: † Edison Wiersma (Chowiwi)     Father: † Chun Siu
             Trotse opa van: Kimberly                        Su yiu: Susy Wiersma                            Wife: Wei Lin Hon-Ng

             Broer van Henk, echtgenote Elizabeth, hun kinderen   Mescos cu un yiu: Lucien Winklaar          Children: Allan Hon-Samantha Malmberg
             en de rest van de familie in Nederland.                                                             Patrick Hon-Pao Hang
                                                             Su rumannan:                                        Michael Hon
             Oom van Ana Maria en Stephany in Aruba.         †Alfredo y †Lydia Lambertus-Matos y famia
                                                             †Marina y †Francisco Angela-Morel y famia
             Beste vrienden: Gerard, Michael, Frans en overige   †Reinato (Dato) y Catrien Morel-Martin y famia  Siblings: Kwong Wing “Norman” & family (Hong
             vrienden en kennissen.                          †Theresita y †Hoze Quant-Morel y famia          Kong)
                                                             †Hose Secondino Morel                              Kwong Wah “Kenny” & family (Hong Kong)
             De dankdienst voor zijn leven wordt gehouden op   Francisca y †Jack Hatt-Morel y yiu               Yuet Ian “Lisa” (Hong Kong)
                                                             †Anna y †Hendrik Calmes-Morel y famia
                                                                                                                Lai Ching “Christine” & family (Hong Kong)
             woensdag 2 maart 2022 te Aurora Funeral Home te   Mario Morel y famia
             Cumaná 76, Oranjestad, Aruba vanaf 14:00 tot 16:00.  †Filomena Morel y Edwin T romp                Kwong Man “Eddy” & family (Hong Kong)
             De crematie zal plaats vinden in besloten kring.   Anna y Ronny Cornelie-Morel
                                                             †Rafael Morel                                   Nephew/nieces: Wayne Ng, Kevin Ng
                                                             †Bellogracio Everon
                                                                                                                  Chelsea Ng, Katy Ng
                                                             Swa y Cuñanan:
                                                             Luvia Wiersma y famia                           Brother-in-law: Alan Ng
                                                             †Johannes (Hans) y †Yvonne Wiersma-Stede y famia    †Wai Ning Ng, †Susan Young-Ng
                                                             †Alex y Marlene Wiersma-Bronswinkel y famia       Wei Tsin Ng
                                                             Cornelius (Shon Ne) y Marcela Wiersma-Kock y famia
                                                             †Rinolfa Wiersma y famia                        Godson: Ilian Maduro
                                                             Frida Wiersma y famia
                                                             Iris Wiersma y famia                            Comadre & compadre: Mirta Maduro
                                                             †Lilian Wiersma y famia
                                                                                                                Linda Orman
                                                             Subrino(a)nan: Brigida (Poppy) Angela, Elva Angela,      †Francis Maduro
             Mira con Dios a salba mi,                       Vera Angela, Efraim Angela, Raymond Angela, Edwina      Robertico Maduro
             Tur mi confiansa ta den djE,                    Scholten-Angela, Eldrid Angela, Jacqueline Morel,
             Mi n’ tin miedo:                                Francisco (Papito) Morel, Michael Quant, Leticia Quant,   Close family friends: Ana Zambrano
             Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.             Ruthmila Quant, Rosaline Hatt, Vilma Calmes, Victor              Oslin Henriquez
             E mes t’Esun cu a salba mi.                     Calmes, Mario Willems, Raquelita Willems, Nathalie              Jerry Francis
                                                                     Isaías 12:2  Willems, Rosa De Lima Winklaar, Editha Lopez-             Ricardo Malmberg
                                                             Lambertus, Alfredita Matos, Maria Croes, Herman Everon,
                                                             Irma Everon, Marcia Angela, Eveline Vasquez y Ronnie
             Cu dolor na nos curason, nos ta participa       Everon na Hulanda.                              Staff of Frank’s place watersports & Caribbean
             fayecimento di nos ser stima:                                                                   Aquatics
                                                             Primo y primanan, comer y compernan, ihanan, bisiña,
                                                             conocirnan, su ex-coleganan di Americana Hotel y demas   He was related to: Ng, Maduro, Cheung, Ho,
                                                             famianan Wiersma, Morel, Paesch, Angela, Martin, Quant,   Choang, Lim
                                                             Hatt, Calmes, Tromp, Willems, Cornelie, Lambertus,
                                                             Everon, Winklaar, Lopez, Matos, Henriquez, Raaz, Ras,   Our apologies if in our grief we forgot to mention
                                                             Lugo, Wernet, Erasmus, Croes, Boekhoudt, Everon, Van   someone.
                                                             Ierland, Dirks, Steba y Williams.
                                                                                                             Instead of wreaths and flowers there will be a
                                                             E acto di entiero lo tuma lugar diasabra dia 5 di maart 2022
                                                             na Misa Birgen di Fatima na Dakota. Nos defunto Rosarita   donation box available for Stichting Koningin
                                                             (Gichi) lo ta reposa na Misa for di 2or pa 4or pm. Despues   Wilhelmina Kankerfonds Aruba.
                                                             ta hiba nos defunto stima na su ultimo lugar di sosiego na
                                                             Santana na Sabana Basora                        Condolences and Sympathies are welcome at the
                                                                                                             Aurora Funeral Home on March 3rd, 2022 from 2
                         Reinita A. Jacobs                   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   pm to 4 pm. Frankie will be cremated in close family
                                                             algun persona.
                         *30-05-1934 - †26-02-2022                                                           circle.
                                                                                                             We would like to inform you that after the cremation
                                                             Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na
                    Acto di entiero lo wordo anuncia despues  cas.                                           we are not receiving condolences at home
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32