Page 31 - AM201119

13
Djarason 18 novèmber 2020

ARUBA

Gobièrnu ta publiká masterplan

‘Reposicionando e Rumbo di nos Pais’

ORANJESTAD -- públiko komo tambe sek- proyekto aseleradó ku ta ainda e ekipo di reforma trahando un mapa kompletu
Gobièrnu di Aruba a pu- tor privá, ku durante mas kualifiká pa drenta nan fiskal ta trahando i prepa- di e proseso legi-slativo, pa
bliká su masterplan ku e di 175 seshon a duna nan etapa di implementashon. rando e reforma, pa asina asina identifiká puntonan
titulo ‘Reposicionando e konosementu i desperdisio, Un ehèmpel di esaki ta e sigui ku e pasonan nesesa- ku por reforsá e\proseso
Rumbo di nos Pais’. A tra- pa asina krea un plan pa un introdukshon resien di e rio pa logra esaki e añanan aki.
ha e masterplan danki na e futuro resiliente pa Aruba. Alivio Fiskal II pa duna nos dilanti. Pa lokual ta trayekto di
esfuerso inkansabel di mas Manera indiká ante- komersio i empresarionan Relashoná ku e reforma e-Government por indiká
di 125 profeshonal di sektor riormente, a identifiká 5 un alivio i empuhe. Mas di Lei Laboral, por indiká ku trabounan prepratorio pa
ku e proseso di tripartit por implementá e sistema
ta andando, unda ta trata (interoperability platform)
diferente tema di revishon pa por intercambiá dato den
i modernisashon di lei. E gobièrnu i fasilitá eksper-
ekipo di implementashon iensha di e siudadano komo
ta trahando riba un base di tambe reforsá un forma di
data ku ta bai duna un mihó traha transparante, ta den
bista di merkado laboral, pa su etapa final.
asina por engrandesé alin- Tambe por indiká ku e
iamentu entre empleado i proyektonan aseleradó ta
dunadó di trabou. estrechamente aliniá ku
E trayektonan di 'red- e National Strategic Plan
tape' i inovashon den leg- (NSP), unda ku e diferente
islashon tambe ta andando grupo di trabou korespondi-
unda ku un enfoke spesial ente a hasi palabrashonnan
riba revishon di ordenansa klave, pa asina koordiná es-
di permiso pa hasi esaki fuersonan pa logra e meta-
mas efisiente i asina aselerá nan di Nashonnan Uní, e
desaroyo ekonómiko sos- asina yamá 'Sustainable
tenibel. Adishonalmente, ta Development Goals'.

Resúmen di último desaroyonan di Covid-19:

Sifranan bou di kontròl, pero mester sigui kuida

ORANJESTAD -- Du- di kuantu ta tèst positivo di tario a bisa. den e kalor di e temporada hende mester sigui ku e di-
rante konferensia di prensa tur e tèstnan riba un dia ta Promé Minister a manera ta kustumbrá, aun- siplina.
di Gobièrnu di Aruba, Pro- 9% pa loke ta nos lokalnan. ekspresá su deseo pa e ke no manera ántes, kamin- No ta e pais mas poder-
mé Minister Evelyn Wever- ""Tin 10 persona den Hos- pueblo di Aruba yega fin di da tin famia i amistatnan ta oso i riku ta vense e coro-
Croes a duna un resúmen pital, di kual 3 ta den ICU aña ku ménos kaso aktivo, aglomerá, pero si mas tantu navírùs, sino e pais mas di-
kòrtiku tokante e último i nos ta deseá nan pronto pa asina por selebrá fin di posibel ku nan tradishon- sipliná. Aruba a demonstrá
desaroyonan di Covid-19 na rekuperashon i ku pronto aña den ambiente familiar, nan. Pero pa logra esaki tur ku e por.
Aruba. Prome Minister a nan por ta na kas ku nan
menshoná e desaroyo posi- famianan. Esakinan ta loke
tivo di e sifranan aktivo di ta bayendo bon. Nos tin
Covid. e sifranan bou di kontròl,
Te ku 16 di novèmber, pero nos metser sigui kuida
Aruba tin 89 kaso aktivo. i no lubidá ku 44 persona a
Dos luna pasá eksakto, sèp- fayesé pa motibu di Covid."
tèmber 16, Aruba a yega su Promé Minister a gradisí
'piek' di 1640 kaso aktivo. tambe e asina yamá 'front-
Evelyn Wever-Croes: liners' ku ta perkurá pa
"Aruba tin aworakí un pro- salú di komunidat i esnan
medio di 9 kaso pa dia. ku ta perkurá pa órden pú-
Esaki ta un kantidat ku nos bliko, kendenan ta koriendo
por manehá, pero ketu bai riesgo konstantemente.
ta mustra ku e virus t'ei i “Nan ta hasié ku deter-
ta aktivo, pasobra 9 kaso minashon, kurashi i amor
pa dia ta hendenan ku por pa nan trabou. Den nòmber
a-fektá otronan. Nos 'positi- di gobièrnu di Aruba hopi
vity rate', ku ta e porsentahe danki pa esaki", e manda-