Page 17 - HOH

A31
LOCAL Diaranson 27 september 2017
Anochi riba salud mental como ta ‘un reto na Aruba’

ORANJESTAD – Plataforma Promocion di Salud lo Aruba y e no ta suficiente discutibel den comunidad y cu falta
organisa un anochi pa comunidad riba salud mental y colaboracion entre diferente organisacion na Aruba.
bienestar. Esaki lo tuma luga 10 di october, cual ta dia
mundial di salud mental, na Renaissance Convention Pa e motibo aki, Plataforma a trece hunto diferente stakehold-
Center. ers cu ta traha den e area di salud mental, unda cu tabatin
intercambio di idea y pa siña ken ta haci kico na Aruba. Du-
Aña 2017 Plataforma Promocion di Salud, esta IBiSA, AZV, rante e reunion aki a conta cu presencia entre otro di diferente
ImSan, SVb, Wit Gele Kruis, Dr. Horacio E. Oduber Hos- fundacion, NGO, departamento di gobierno y profesional cu
pital, un dokter di cas y Directie Volksgezondheid (DVG) ta ta traha den e area di salud mental.
enfocando riba e promocion di Salud Mental, segun un relato
cu nan a manda. Marianne Eelens, kende ta hefe di seccion Tambe Fundacion Respaldo tabata presente, cual ta e Geesteli-
Promocion di Salud na DVG (Departamento di Salud) pero jke Gezondheidszorg (GGZ) fundacion nobo na Aruba y nan
tambe presidente di e Plataforma, ta conta cu ‘promocion di a splica nan ‘roadmap’ con pa yega na un instituto cu ta ofrece
salud ta e proceso na unda ta capacita un hende of un grupo di miho cuido di salud mental.
hende pa haya mas control riba nan salud y pa mehora esaki’. “Esaki ta encera entre otro miho calidad di cuido, mas opor-
“E no ta solamente enfoca riba comportacion individual, pero tunidad financiero y crecemento y un proceso di cuido in- no por papia over di un prob-
tambe ta exigi cambionan den e ambiente fisico, mental, social tegral. Loke a bin dilanti tambe durante e mainta aki tabata lema relacion cu salud men-
y economico.” cu hopi ta traha riba e parti curativo, locual naturalmente ta tal?”, nan ta indica.
E meta di e plataforma ta pa informa, educa y canalisa e tem- sumamente importante, pero mester bay busca mas manera E anochi ta cuminsa 6or atar-
anan di enfermedadnan cronico na e pueblo di Aruba, nan ta pa traha hunto riba e parti preventivo”, segun e plataforma. di te 9or anochi. Lo tin dife-
splica. “Tambe nan ta ehecuta y planea evento di conscientisa- “Pa por preveni problemanan relaciona cu salud mental, un rente oradonan sinembargo
cion y duna sosten na diferente NGO cu ta traha den areanan parti importante ta pa kibra e tabu of stigma cu tin rond di e e plataforma no a menciona
di enfermedad cronico. E aña aki organisacion mundial di tema aki. Esaki ta un barera, descurashando e persona pa papia ainda kende nan ta. Entrada
salud, esta World Health Organization (WHO), ta enfocando over di su preocupacion of tristesa y ta limita un persona pa ta gratis sinembargo mester
riba e tema di salud mental cu e lema ban papia.” busca ayudo. registra si. Mas info por haya
‘Salud mental reto grandi na Aruba’ Ayudo cu lo por preveni un problema of stimula recupera- riba Facebook page World
Marianne Eelens ta conta cu salud mental ta un reto grandi na cion. Dicon por papia di un malesa como dengue of griep, y Mental Health Day Aruba.