Page 18 - Aruba Bank

A12

LOCALDiahuebs 18 Februari 2016

Desiree de Sousa Croes(AVP)

Den Reino Hulandes ni na Aruba no por tin luga pa discriminacion

Reino Hulandes ta consis- nacion a base di rasa, religion, hancho den edificionan di musulman, cu a drenta Hu- mester cambia mas pronto
ti di 1 pais madre, 4 isla au- sexo [..etc..] of cualkier otro gobierno of priva, ta cumin- landa den e aña cu a pasa. cu ta posibel si gobierno kier
tonomo y dos municipio base ta prohibi. E asina yama sa duda. Asina ta mescos cu Como tal homosexualnan cumpli cu e prome articulo di
extraordinario. Un parti prohibicion riba discrimina- hende muhe: tur hende sa cu tambe ta wordo discrimina e ley di mas di nos pais, nos
di Reino Hulandes ta keda cion. hende muhe tin mes derecho riba nos isla. Cu nos por tin constitucion.
na e continente Europeo, Cu cada ser humano tin cu hende homber, pero te un relacion, hopi na Aruba no Durante tratamento di presu-
y un parti den Caribe. derecho di wordo trata cu dia di awe tin desigualdad di ta protesta mas. Pero ora kier puesto 2016, mi a entrega un
Aunke cada pais y e muni- respet y dignidad mayoria ta pago entre e dos sexonan. casa, wenkbrauw ta bay halto, mocion.
cipionan extraordinario tin di acuerdo. Pero ora yega na Hulanda ta gaba su mes di y ta pensa cu esaki mester E mocion pa inventarisa dis-
cultura, custumber, historia y e detayenan di e trato, e cabes tin derechonan humano y keda un privilegio di hetero- criminacion, y pa caba cu
hasta norma y balornan dife- mahos di racismo, xenopho- trato igual halto riba nan lista sexual so. Te ainda Arubiano tur situacion discriminato-
rente, nan tin un principio bia, homophobia of transfo- di prioridadnan, pero asina y stranheronan homosexual rio, y cambia leynan y prac-
basico comun: e principio bia ta lanta pa spuit candela. mes tin hopi practica di rac- biba na Aruba, cu ta paga mes ticanan discriminatorio, y pa
di no discriminacion y trato Por ehempel, hopi sa cu un ismo na Madre Patria. Inci- tanto impuesto cu tur otro, promove trato igual a keda
igual. Den cada constitucion, persona cu ta den un rolstoel dentenan basa riba racismo no tin mes derecho riba pen- aproba cu 19 voto na fabor
cada pais a declara di lo trata no mag di wordo trata dife- y profilacion racial a subi cu sioen, estadia como casa of pa y 2 abstencion. Awor ta na
cada un persona cu ta riba rente y cu mester tene cuenta casi 30% den aña 2015. Esaki regla nan asuntonan formal- gobierno y ministernan indi-
cualkier di e paisnan tin dere- cu su condicion fisico. Pero ta mas cu discriminacion a mente. vidual pa cumpli cu articulo 1
cho di wordo trata igual den ora yega momento di kita base di diferencia religioso Esakinan ta situacionnan cu di nos Staatsregeling y e mo-
situacion igual, y cu discrimi- stupi of traha entrada mas cu lo tabata di spera cu e can- cion menciona.q
tidad di exiliadonan, mayoria

Donny Rasmijn (AVP) Desiree de Sousa Croes (AVP)

Fraccion di AVP a pidi reunion publico Cantidad di terenonan cu gobierno
riba Parkietenbos dump! a duna ta un preocupacion

Pueblo di Aruba y specialmente habi- Mientras cu mas
tantenan den vecindario di Parkieten- cu 10 mil persona a
bos Dump tin varios aña ta warda riba haci un peticion pa
un solucion pa Parkietenbos Dump cu yega na remarca pa
pa decada ta den discusion. E contami- un tereno erfpacht,
nacion di aire, tera y lama cu e dump ta gobierno a logra di
ocasiona ta inmenso. Tambe bestianan duna solamente 600.
no desea manera djaca, raton, cacalaca Esaki pa motibo cu
y musca ta broei na abundancia riba e no lo tin mucho tere-
dump aki. Tambe tin hopi cacho ta wor- no mas, specialmente
do laga atras akinan y tin cu ta yega ey- den areanan popular
nan pasobra den e desperdicio tin cum- manera den Noord.
inda. Naturalmente nan ta haya yiu y
keda multiplica riba e tereno. Hopi ciudadano cu
ta pidi un tereno, ta
Constantemente tin candela riba e tereno cu a wordo treci durante Gobierno anterior no pidi esaki den area di
ta ‘corta cara’ di ta un pais turistico y cu ta re- a duna resultado pero a costa nos pais hopi Noord, Paradera, Pon-
salta mundialmente pa nos intencion di bira miyones di florin. Berdad cu Gobierno kier ton of cercania. Esaki ta
un pais cu tin como meta pa yega na 100% ta cauteloso y no kier bin cu un sistema cu no debi mayoria bes na e
energia alternativo. “E ultimo impresion di e traha pero tempo a yega pa para locual ta tu- echo cu e persona of su
turista ora e ta na aeropuerto wardando riba mando luga riba dump. “Huma cu ta origina pareha ta traha den area
su vuelo pa regresa su pais, ta candela y huma di kimamento di sushi domestico ta contene di Noord, Playa of en
contamina di e dump”, Rasmijn ta expresa cu gasnan venenoso cu ta causa malesa di pul- todo caso pabou di brug. Esey a pone den e añanan cu tereno
un disgusto grandi. En berdad cu ora cum- mon y cancer”, Donny ta expresa. den e barionan aki a bira hopi scars. Ta parce cu poco persona
inda y mata wordo acumula di e cantidad cu Gabinete Mike Eman a cumpli mas di 6 aña lo kier construi un cas den barionan pariba di brug, unda ai-
tin riba Parkietenbos dump, biogas lo wordo den Gobernacion y a priminti algo mucho nda si tin tereno disponibel. Esaki ta un fenomeno cu nos di
forma y lo existi den e subsuelo. Esaki facil- mas miho como solucion. “Nos Gobierno Parlamento tin hopi atencion pe y cu ta preocupa fraccion di
mente por pega candela ora un chispa cay mester cumpli! Ta p’esey nos fraccion ta pidi AVP. Pa e motibo ey mes a aloca un suma extra pa haci mas
den dje of ora e subsuelo bira asina cayente un reunion publico unda cu ta pidi Minis- terenonan limpi y verkavel.
door di un di e multiple reaccionnan kimico ternan Sevinger, De Meza y Schwengle nan
cu por tuma luga entre e materialnan cu ta presencia pa asina debati riba e topico y ter- Un persona, sigur un hoben adulto cu a forma famia y kier
wordo benta na dump cu e mes ta pega can- mina e reunion cu mocionnan concreto pa yega na su propio cas, mester por conta riba gobierno pa yuda
dela. En fin esaki ta mustra cu no tin control Gobierno soluciona e problemanan ya men- su persona realisa e meta aki. Construccion di un propio cas
riba e dump. ciona mas pronto posibel. no ta solamente un soño di hopi, pero tambe un manera pa
Hopi biaha cu tin candela grandi manera cu “E vecindario a duna hopi caba di su mes, ora laga nos economia sigui draai: FCCA of banco ta presta e
a tuma luga siman pasa, e ta wordo cendi in- a yega pa kita e pesadiya di e bario mas pronto suma cu mester y ta duna companianan di local di construc-
tencionalmente pero nunca ningun hende posibel”, Rasmijn ta termina.q cion trabou y compania cu ta bende material di construccion
no ta wordo poni responsabel pe. Ta wordo y otro material pa cas un entrada.
bisa cu tin hende cu ta subi e tereno via lama
y cu nan por ta personanan peligroso tambe Ta asina cu mientras tin scarsedad di tereno den areanan pop-
cu ta bin busca materialnan y artefactonan cu ular, tin un cantidad di mas o menos 1500 tereno erfpacht
ainda por wordo utilisa. “Pero e realidad ta para sin por wordo uza. Esaki pa motibo cu nan a wordo duna
cu nos ta biba den siglo 21 unda cu tur pais den pasado, bayendo bek te den añanan 70-80 y 90, y gobierno
na mundo y specialmente Aruba, cu ta de- no por kita nan bek sin mas. Pa por haci esaki gobierno lo
pende di su bunitesa y su medio ambiente, mester cambia algun ley cu lo tuma su tempo.q
pa sigui pone nos industria turistico crece, no
por acepta e echo aki mas!”. Solucionnan cu