Page 18 - AHATA
P. 18

A2   LOCAL
                Diasabra 6 september 2025
             DPL cu informacion valioso pa buscadornan di trabao

             Con pa prepara bo mes pa un entrevista laboral


            Diahuebs     anochi    De-
            partamento  di  Progreso
            Laboral  (DPL)  a  tene  un
            charla na Centro di Bario
            Noord  tocante  e  tema  di
            entrevista  laboral.  Du-
            rante  e  anochi  informa-
            tivo  aki,  vocero  Richenel
            Stamper a profundisa riba
            algun  puntonan  impor-
            tante,  incluyendo  con  e
            proceso  di  solicitante  pa
            trabao ta traha, algun tips
            pa tene na cuenta cune y
            con  DPL  por  yuda  esnan
            buscando empleo.

            E Departamento di Progreso
            Laboral  ta  un  departamento   umentonan,  incluyendo  CV  •    Dispuesto pa adapta   Otro  parti  di  e  preparacion  mustra interes den e vacatura.
            gubernamental cu ta cay bao   y  carta  di  motivacion,  entre  •   Tin empatia pa otro  ta pa prepara pa contesta pre-  Actitud  y  aparencia  tambe
            di  ministerio  di  Labor  y  tin   otro. Despues HR di compa-  •   Ta creativo cu idean-  guntanan strategico di e du-  ta  hunga  un  rol  den  un  en-
            como meta principal pa yuda   nia lo analisa e documenton-  an nobo                    nador di trabao, specialmente  trevista  exitoso.  Con  bo  ta
            buscador  y  dunadornan  di   an  aki,  selecta  candidatonan  •   Por  maneha  tempo  e tres preguntanan aki:      comunica  durante  e  entrev-
            trabao local pa yega mas cer-  a  base  di  cualificacionnan  bon                      1.     Por  conta  un  tiki  di  ista ta hopi importante, y por
            ca  di  otro  riba  nos  mercado   tecnico, entrevista e candida-  Banda  di  esey,  Stamper  ta  bo mes?           laga un impresion positivo of
            laboral.  Vocero  y  empleado   tonan aki y pa ultimo scoge e  menciona  cu  otro  puntonan  2.   Menciona  3  palabra  negativo. Stamper a splica cu
            di  HR,  Richenel  Stamper  a   mihor candidato(nan).     importante tambe ta ser con-  pa describi bo mes          pa  prome,  ta  importante  pa
            conta cu DPL sa haci charla   Stamper a splica cu e meta di  sidera,  manera  comporta-  3.   Menciona  un  punto  mustra  gratitud  pa  e  opor-
            specialmente na scolnan, pre-  un  entrevista  ta  pa  e  solici-  mento den pasado y experen-  menos positivo di bo mes  tunidad cu bo a haya. Tambe
            parando  studiantenan  pa  e   tante convence e dunador di  cia cu e solicitante a recauda  Stamper  a  splica  cu  e  tres  mester  scucha  atentamente
            mercado  laboral  despues  di   trabao pakico nan ta e miho  pa  por  cumpli  cu  a  trabao.  preguntanan  aki  por  zona  y  tene  na  cuenta  cu  bo  len-
            nan  estudio.  Stamper  a  en-  candidato.  Di  e  dunador  su  Pa  esaki,  a  duna  e  conseho  simple, pero cu hopi hende sa  guahe  corporal  (body  lan-
            fatisa cu a nota cu hopi hende   banda, esaki ta un momento  pa  pidi  un  carta  di  referen-  cay den e trampa di contesta  guage), ya cu segun e vocero,
            no sa of no ta tene na cuenta   unda lo “screen” e solicitante  cia  for  di  e  compania  unda  inadecuadamente.   e ta conta pa 55% di con bo
            suficientemente cu algun as-  su  personalidad.  Den  otro  a  traha  prome.  De  hecho,  Stamper  ta  splica  cu  mester  ta  comunica.  Tambe  mester
            pecto importante den e pro-  palabra,  e  entrevista  ta  actua  Stamper a enfatisa cu esaki ta  enfoca  riba  bo  bida  profe-  ta  alegre  y  mustra  animo  y
            ceso  di  solicitante  di  trabao,   mas  como  un  “kennismak-  un  derecho  cu  tur  trahador  sional,  pues conta un tiki di  interes, y tene cuidou pa no
            pues  e  charlanan  aki  ta  crea   ing” entre e dunador di tra-  tin. Esaki por ta specialmente  bo experencia, conocemento  desvia di e combersacion.
            un oportunidad valioso unda   bao y solicitante.          beneficioso  pa  personanan  y  kisas  algun  momento  cu
            pueblo por probecha di dje.   Manera  a  splica,  prome  cu  cu  historia  di  comportacion  a  resalta  den  bo  otro  traba-  Pa  loke  ta  vestuario,  Stamp-
            Stamper a menciona cu DPL    tuma parti di un entrevista, ya  menos deseable, unda e carta  onan. Pa loke ta algun palabra  er a splica cu esaki tambe ta
            ta diferencia for di otro agen-  e dunador di trabao a haya y a  por yuda convence e dunador  pa describi bo mes, e mesun  hunga  un  rol  importante,
            cianan laboral pasobra e ta ac-  analisa e “hard skills” di e so-  cu e solicitante en berdad ta  principio  ta  keda.  Sinem-  specialmente  den  compa-
            tua como un ‘stepping stone’   licitante  riba  papel  caba.  Cu  adecua pa e trabao, a pesar di  bargo,  mester  considera  di  nianan  cu  tin  un  politica
            pa hende busca trabao, en bes   hard  skills  Stamper  ta  men-  tin un pasado scur. Stamper a  ki  manera  e  palabranan  aki  estricto  tocante  aparencia.
            di  actua  como  contratista.   ciona e habilidadnan tecnico  splica cu como parti di su ser-  ta  remarcable.  Es  decir,  si  Aunke  tattoo  y  renchi  no  ta
            A  splica  cu  personanan  por   pa por cumpli cu un trabao,  vicionan pa yuda hende haya  bo  menciona  cu  bo  ta  cre-  ser  considera  inadecua  mas,
            acerca  nan  gratuitamente  pa   por ehempel e conocemento  trabao, DPL tambe por actua  ativo,  den  ki  manera  bo  a  otro  cosnan  manera  uso  di
            ta registra den nan sistema, y   cu lo haci e solicitante tecni-  como un mediador pa yuda e  mustra  creatividad  den  bo  demasiado  color,  acesorio,
            un bes cu nan haya trabao, e   camente  adecua  pa  e  trabao.  personanan aki haya un opor-  trabao. Esaki ta e tipo di in-  make  up,  cabey  y  paña  si  ta
            personanan aki no ta den ser-  Stamper  a  splica  cu  loke  lo  tunidad pa empleo.    formacion  cu  e  dunador  di  algun punto cu e dunador di
            vicio di DPL mas y por traha   mester  resalta  mas  durante                           trabao ta interesa den dje. Si  trabao lo evalua. Pues ta im-
            independientemente.          un  entrevista  ta  e  solicitante  Algun tips pa prepara bo mes  puntra  pa  menciona  algun  portante pa tin un aparencia
                                         su  “soft  skills”  of  “people  Durante e charla, a menciona  punto menos negativo di bo  nechi y simple—un carson y
            Proceso di solicitud         skills”,  manera  Stamper  ta  algun  tips  cu  hende  por  usa  mes,  Stamper  a  splica  cu  ta  camisa  nechi,  sapato  nechi,
            Naturalmente,  e  proceso  di   yam’e.  Al  contrario  cu  hard  pa  prepara  nan  mes  pa  un  importante  pa  no  solamente  cabey  peña  y  estilo  di  cabey
            solicitante  pa  trabao  ta  varia   skills,  soft  skills  ta  encera  e  entrevista. Pa prome, mester  menciona  esaki,  pero  tambe  adecua  pa  e  funcion.  Tambe
            entre sector y algun vacatura   personalidad  y  actitud  di  e  tuma tempo di antemano pa  splica  den  ki  manera  ta  me-  a conseha pa evita bisti paña
            por rekeri menos of mas stap   solicitante. A enfatisa cu du-  busca  informacion  tocante  e  horando  of  atendiendo  cu  cu mensahe of texto riba nan.
            di  parti  e  solicitante  pa  por   nadornan di trabao no ta re-  compania y kisas hasta e va-  esakinan. Por ehempel, si bo  Tur  e  aspectonan  aki  den  e
            ser  considera  un  candidato.   cluta solamente a base di ha-  catura. A enfatisa cu por haci  menciona cu bo sa yega laat,  proceso  di  busca  trabao  ta
            Sinembargo, Stamper a sub-   bilidad  tecnico  (aunke  esaki  esaki  via  Google  of  rednan  kisas menciona algun medida  puntonan  cu  DPL  ta  atende
            raya  cu  awendia  e  proceso   sigur ta hunga un rol impor-  social di e compania, pa asina  cu bo ta tumando pa preveni  cune  hunto  cu  nan  cliente.
            ta  mustra  un  poco  diferente   tante)  sino  (mayormente)  a  por ta bon prepara pa pregun-  esaki, manera sali na tempo,  Ademas,  DPL  por  yuda  cu
            cu  antes.  Esaki  ta  pa  varios   base  di  e  actitud  di  e  solici-  tanan.  Banda  di  esaki  tambe  planea bo dia pa yega trabao  creacion di CV, email, y otro
            motibo; banda di e hecho cu   tante.  Hard  skills  ta  algo  cu  ta  importante  pa  tene  na  trempan  of  tuma  bus  mas  cosnan  cu  e  cliente  lo  tin
            mundo  ta  bayendo  mas  den   semper por siña mas despues.  cuenta  riba  e  rekisitonan  di  trempan. Esaki ta mustra cu  mester di dje pa por tin mas
            un direccion digital, awendia   Stamper a splica cu den 2025,  e vacatura y enfoca mas riba  bo ta dispuesto pa mehora bo  chance pa haya empleo.
            mayoria  vacatura  ta  encera   tin  algun  soft  skills  cu  du-  nan y riba bo mes durante e  mes, cual ta un aspecto atrac-
            un proceso di solicitante mas   nadornan ta enfoca mas riba  entrevista.  E  ultimo  parti  ta  tivo  pa  e  dunador  di  trabao.  E  charla  aki  ta  un  di  varios
            largo, den cual solicitantenan   dje, entre otro:         crucial, Stamper a splica, pa-  Ta  prepara  tambe  pa  puntra  cu a tuma luga na Centro di
            por  anticipa  al  menos  dos   •   Gusta  colabora  cu  sobra si cuminsa papia di otro  algun  pregunta  di  bo  mes,  Bario Noord. E organisacion
            ronda  di  entrevista  pa  por   otronan                  tema cu no ta relevante pa e  por ehempel tocante e organ-  comunitario tin tempo ta or-
            yega na remarke.             •      Keda calmo den con-   entrevista,  por  core  e  riesgo  isacion,  posibilidad  di  crece  ganisa diferente charla  gratis
            A  splica  cu  e  proceso  di  so-  flicto                di ofende of revela algo cu lo  den e compania, reglanan di  pa comunidad, cu e meta pa
            licitud ta encera varios etapa.   •   Customer   service  por  haci  bo  menos  atractivo  compania,  y  expectativanan  crea oportunidadnan pa hen-
            Prome ta bin e entrega di doc-  (sirbi/asisti cliente)    pa e candidatura.            di e dunador. Esaki atrobe ta  de por eleva nan mes.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23