Page 26 - ALLE MIN JAN 5,2015
P. 26
AWEMainta Dialuna, 5 Januari 2015 15
Aruba a perde un
gran POLITICO, un gran
MANDATARIO
señor Efrain de Kort
BISPO di Aña, algun ora prome cu aña a caba, a Hunto cu difunto Betico Croes d.f.m., Efrain tabata sa awendia tur Gobierno di tur pais den Reino por mira
di a sirbi su pueblo stima den diferente funcion. fruto di e importante ley aki.
drenta e tristo noticia cu señor Efrain de Kort a bay A base di esaki Su Mahestad Reina Beatrix a Efrain como persona ta hopi simpel, humilde, pero
laga nos. condecor’e den “Orde van de Nederlandse Leeuw”, hopi timido. E ta conoci pa su jokenan y gusta haci
Efrain ta laga atras su señora stima, su unico yiu cual distincion el a ricibi merecidamente, pa tur loke pret den seno di su amistadnan.
muher, suegro y nieta. cu el a haci pa su pais stima. Atan Lee mes tabatin e honor di a traha cu’ne como
Na bida Efrain, a yuda den funda MEP, tabata su Hefe na AVD, despues como empleado di AVD, el a
miembro di Eilandsraad, Diputado, Ministro di traha hopi aña cune, como Diputado.
Finanza pa Antiya Hulandes, Hefe di AVD, fundador Sigur nos cu a traha hunto cu Efrain tin bon
di Banco pa Desaroyo, Presidente di Comisiariado di recuerdonan di e tempo agradabel cu nos por a traha
Compania di Utilidadad entre otro. hunto y a siña hopi di su capacidad como Hefe y
Como gobernante Efrain tabata sa di a ehecuta su mandatario.
funcion cu hopi vision y asina como Ministro pa Antiya Ta nos deseo cu Señor lo tin Efrain den su Reino.
Hulandes el a introduci e ley di “Loonbelasting”, unda Efrain amigo, ex colega drumi dushi y hopi consuelo
tur Gobierno, tanto di Antiya Hulandes di e tempo ey y forza na su sernan keri cu el a laga atras, Atan Lee,
y Aruba, por conta cu un entrada fiho tur luna, te cu ex empleado di AVD, ex Hefe di Protocol a duna di
e fecha di awe. conoce.
Den principio esaki a trece cune basta critica, pero
Pa motibo di lo a menasa su señora cu su arma reglamentario
Un trahador di KIA di seccion di K-9
a habri aña tras di trali
NA San Nicolas tur hende conoce tin un acusacion di un contra otro. habri 2015 deteni. Te con leu e muher su poder. Aki ta trata di armanan di
Aunke e muher a pidi asistencia di a papia berdad tambe mester wordo candela anto largo como pistol.
como un guy basta trankil y amigo di polis, pasobra el a sinti su mes menaza, investiga. Kizas su intencion di no Como cu e ta un empleado publico,
hopi hende. Awor e ta un sospechoso e no kier entrega keho y e homber ta entrega keho a kere cu polis lo bay scual mester a notifica Landsrecherche cu
cu mester duna cuenta pa sospecho di nenga. e homber. Sinembargo legalmente e a tuma e investigacion aki over di
menaza. E cos a cuminsa den oranan Loke si a causa aki ta cu tiro di aña nobo proceso ta cu bo ta bay over na Recherchenan.
di anochi ora polis a wordo avisa di un a T›asina cu como e sospechoso ta train
caso na Sero Preto. Ora cu e unidad a detencion mirando cu e y duna instruccion con pa tira na
yega un señora a conta nan cu su casa habri ta un acusacion serio otronan, tabata e motibo cu den su
lo a menaze cu arma di candela. y y berdad e homber tin poder of den su auto di trabou a haye
A bisa polis tambe cu su casa ta Stephen Stephen un arma di trabou. Si cu e cantidad di arma pisa.
Rodriguez, trahando den e K-9 Unit na Rodriguez resulta mañan cu no por prueba nada Kizas e armanan aki mester ta na
KIA. ta sera y nifica cu e homber mester wordo laga trabou bek den e orario menciona y
Polis a tuma e asunto masha na serio. den libertad. Si no t›asina anto e mester dianan di fiesta. Pa loke ta e caso mes e
Nan a cuminsa busca drechi di e carga e consecuencianan. muher A.F. a bati alarma, pero keho no
homber mesora. A bin topa cune na cas For di investigacion cu a sigui e kier entrega despues di e menaza na su
di su mayornan den Bernhardstraat na sospechoso Stephen Rodriguez a cas na Sero Preto na San Nicolas.
San Nicolas. El a keda deteni y a logra ser haya cu tin varios arma pisa den E pareha aki parce tin problema basta
confisca e arma di candela cu e tabatin tempo caba y polis sa di e diferencia cu
cune. E arma ta un tipo Glock y ta arma tin entre nan. Awor cos a bay asina leu
reglamentario. Ta su arma di trabou. cu e homber a bay un tiki leu dimas cu
Polis cu Recherche a haci e detencion tur consecuencia pe mes.
pa investigacion. Den e caso aki e Den e circulo di amistadnan na San
muher a dicidi cu e no ta entrega Nicolas, nan ta lamenta masha loke nan
keho, mientras cu den e proceso amigo a pasa aden, pasobra papia su
di investigacion e homber ta bisa bon of papia su malo e ta conoci como
cu e no a menaza e muher ningun un guy amigo di hopi hende pariba.
momento cu e arma. Kiermen aki
Aruba a perde un
gran POLITICO, un gran
MANDATARIO
señor Efrain de Kort
BISPO di Aña, algun ora prome cu aña a caba, a Hunto cu difunto Betico Croes d.f.m., Efrain tabata sa awendia tur Gobierno di tur pais den Reino por mira
di a sirbi su pueblo stima den diferente funcion. fruto di e importante ley aki.
drenta e tristo noticia cu señor Efrain de Kort a bay A base di esaki Su Mahestad Reina Beatrix a Efrain como persona ta hopi simpel, humilde, pero
laga nos. condecor’e den “Orde van de Nederlandse Leeuw”, hopi timido. E ta conoci pa su jokenan y gusta haci
Efrain ta laga atras su señora stima, su unico yiu cual distincion el a ricibi merecidamente, pa tur loke pret den seno di su amistadnan.
muher, suegro y nieta. cu el a haci pa su pais stima. Atan Lee mes tabatin e honor di a traha cu’ne como
Na bida Efrain, a yuda den funda MEP, tabata su Hefe na AVD, despues como empleado di AVD, el a
miembro di Eilandsraad, Diputado, Ministro di traha hopi aña cune, como Diputado.
Finanza pa Antiya Hulandes, Hefe di AVD, fundador Sigur nos cu a traha hunto cu Efrain tin bon
di Banco pa Desaroyo, Presidente di Comisiariado di recuerdonan di e tempo agradabel cu nos por a traha
Compania di Utilidadad entre otro. hunto y a siña hopi di su capacidad como Hefe y
Como gobernante Efrain tabata sa di a ehecuta su mandatario.
funcion cu hopi vision y asina como Ministro pa Antiya Ta nos deseo cu Señor lo tin Efrain den su Reino.
Hulandes el a introduci e ley di “Loonbelasting”, unda Efrain amigo, ex colega drumi dushi y hopi consuelo
tur Gobierno, tanto di Antiya Hulandes di e tempo ey y forza na su sernan keri cu el a laga atras, Atan Lee,
y Aruba, por conta cu un entrada fiho tur luna, te cu ex empleado di AVD, ex Hefe di Protocol a duna di
e fecha di awe. conoce.
Den principio esaki a trece cune basta critica, pero
Pa motibo di lo a menasa su señora cu su arma reglamentario
Un trahador di KIA di seccion di K-9
a habri aña tras di trali
NA San Nicolas tur hende conoce tin un acusacion di un contra otro. habri 2015 deteni. Te con leu e muher su poder. Aki ta trata di armanan di
Aunke e muher a pidi asistencia di a papia berdad tambe mester wordo candela anto largo como pistol.
como un guy basta trankil y amigo di polis, pasobra el a sinti su mes menaza, investiga. Kizas su intencion di no Como cu e ta un empleado publico,
hopi hende. Awor e ta un sospechoso e no kier entrega keho y e homber ta entrega keho a kere cu polis lo bay scual mester a notifica Landsrecherche cu
cu mester duna cuenta pa sospecho di nenga. e homber. Sinembargo legalmente e a tuma e investigacion aki over di
menaza. E cos a cuminsa den oranan Loke si a causa aki ta cu tiro di aña nobo proceso ta cu bo ta bay over na Recherchenan.
di anochi ora polis a wordo avisa di un a T›asina cu como e sospechoso ta train
caso na Sero Preto. Ora cu e unidad a detencion mirando cu e y duna instruccion con pa tira na
yega un señora a conta nan cu su casa habri ta un acusacion serio otronan, tabata e motibo cu den su
lo a menaze cu arma di candela. y y berdad e homber tin poder of den su auto di trabou a haye
A bisa polis tambe cu su casa ta Stephen Stephen un arma di trabou. Si cu e cantidad di arma pisa.
Rodriguez, trahando den e K-9 Unit na Rodriguez resulta mañan cu no por prueba nada Kizas e armanan aki mester ta na
KIA. ta sera y nifica cu e homber mester wordo laga trabou bek den e orario menciona y
Polis a tuma e asunto masha na serio. den libertad. Si no t›asina anto e mester dianan di fiesta. Pa loke ta e caso mes e
Nan a cuminsa busca drechi di e carga e consecuencianan. muher A.F. a bati alarma, pero keho no
homber mesora. A bin topa cune na cas For di investigacion cu a sigui e kier entrega despues di e menaza na su
di su mayornan den Bernhardstraat na sospechoso Stephen Rodriguez a cas na Sero Preto na San Nicolas.
San Nicolas. El a keda deteni y a logra ser haya cu tin varios arma pisa den E pareha aki parce tin problema basta
confisca e arma di candela cu e tabatin tempo caba y polis sa di e diferencia cu
cune. E arma ta un tipo Glock y ta arma tin entre nan. Awor cos a bay asina leu
reglamentario. Ta su arma di trabou. cu e homber a bay un tiki leu dimas cu
Polis cu Recherche a haci e detencion tur consecuencia pe mes.
pa investigacion. Den e caso aki e Den e circulo di amistadnan na San
muher a dicidi cu e no ta entrega Nicolas, nan ta lamenta masha loke nan
keho, mientras cu den e proceso amigo a pasa aden, pasobra papia su
di investigacion e homber ta bisa bon of papia su malo e ta conoci como
cu e no a menaza e muher ningun un guy amigo di hopi hende pariba.
momento cu e arma. Kiermen aki
