Page 17 - AHATA
P. 17

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 30 December 2024

            Agenda y Rapport di Implementacion di Landspakket:
              Cambio den politica di contract y retiro ta clave den reforma di mercado laboral



            Recientemente,  Secretar-                                                                                           mente, un ley di registracion
            io di Estado Hulandes pa                                                                                            obligatorio (LV) a keda intro-
            Asuntonan di Reino, Zsolt                                                                                           duci pa regula empleo miho
            Szabo, a publica e Agenda                                                                                           y reduci practicanan di trabao
            y  Rapport  di  Ehecucion                                                                                           informal.
            di  reforma  den  contexto
            di e landspakket cu Aruba                                                                                           Gobierno  tambe  ta  compro-
            a  firma  cu  Hulanda.  Den                                                                                         meti na desaroya un sistema
            e  capitlo  riba  “Mercado                                                                                          mas robusto di sosten pa es-
            Laboral  y  Seguridad  So-                                                                                          nan buscando trabao. Depar-
            cial,” ta resalta e cantidad                                                                                        tamento di Progreso Laboral
            di reforma y proyecto cu ya                                                                                         (DPL) ta siendo restructura pa
            ta andando y otronan cu tin                                                                                         provee asistencia personalisa,
            programa pa futuro a corto                                                                                          cu  un  enfasis  particular  riba
            plaso pa sigura un mercado                                                                                          su servicionan di Job Center.
            laboral cu ta fomenta inclu-  E  caminda  a  cuminsa  cu  un  Aruba pa fomenta un ambiente  unico di Aruba.         E cambionan aki tin meta pa
            sion, ta reduci informalidad  serie di estudio profundo riba  laboral husto y equitativo.                           mehora e match di esnan bus-
            y salvaguardia contra des-   dinamicanan di mercado lab-                               Comprondiendo e necesidad-   cando trabao cu dunado di tra-
            empleo y pobresa.            oral  y  sostenibilidad  di  pro-  Modernisacion          nan di mercado laboral tambe  bao, y simplifica e proceso pa
                                         gramanan di seguridad social.  Modernisa programanan exis-  ta  un  prioridad.  Cu  e  meta  integracion den forsa laboral.
            E capitulo 9, “Mercado Laboral  Consulta cu partnernan social  tente ta otro pilar di e reforma.  aki, un metodologia nobo pa
            y Seguridad Social,” ta delinea  a culmina den un documento  E coordinacion entre plan di  colecta data riba demanda pa  Optimalisa  e  proceso  di  re-
            un  maneho  comprensivo  pa  di politica, “Un Rumbo Nobo  seguro di malesa y discapacidad  forsa laboral ta bao desaroyo.  tiro a traves di Departamento
            reforma  mercado  laboral  di  brindando prosperidad y segu-  (ZV y OV) ta siendo refina pa  E maneho aki ta bay permi-  di  Asunto  Laboral  y  Inves-
            Aruba y su sistemanan di se-  ridad,” cu ta delinea e obhe-  optimalisa beneficio y reduci  ti  pronostico  mas  precies  y  tigacion  (DAO)  ta  otro  area
            guridad social, cu un vision pa  tivonan central di e reforma. E  redundancia.         permiti  legisladornan  alinea  di  atencion.  Door  di  reduci
            mehora participacion, produc-  esfuersonan aki ya a conduci na                         programanan di educacion y  complehidadnan procedural y
            tividad y oportunidadnan igual  logronan significante, incluy-  E  ahustenan  aki tin  meta pa  training  cu  rekisitonan  den  reforsa eficiencia, ta spera cu e
            di trabao, mientras ta sigura un  endo un acuerdo di principio  provee miho proteccion contra  mercado  laboral  di  futuro.  cambionan aki ta bay beneficia
            marco di seguridad social sos-  pa modernisa mercado laboral  e riesgo financiero di malesa y  Un proyecto piloto pa test e  tanto empleado como dunado
            tenible y pagable.           y sistemanan di seguridad so-  discapacidad mientras ta sigura  metodologia aki ta programa  di trabao.
                                         cial y e adopcion di un plan  e viabilidad financiero di e pro-  pa cuminsa pronto, cu plan pa
            Mercado laboral di Aruba y su  multianual  pa  atende  practi-  gramanan aki a largo plaso. E  incorpora su hallazgonan den  Colaboracion entre agencianan
            sistemanan di seguridad social  canan di empleo ilegal entre  esfuerso aki ta apoya pa colabo-  planeamento di forsa laboral a  relevante ta siendo reforsa pa
            ta vincula profundamente cu e  trahador stranhero.        racion cercano cu stakeholder-  largo plaso.              mehora e efectividad general
            metanan economico mas am-                                 nan clave, incluyendo Banco di                            di  gobernacion  di  mercado
            plio di e isla y bienestar social.  Un  componente  clave  di  e  Seguro Social (Svb).   E reforma tambe tin meta pa  laboral. Esaki ta inclui reforsa
            Reconociendo e necesidad pa  reforma  ta  introduccion  di                             mehora seguridad y standard  e proceso di permiso pa tra-
            reforma, gobierno a embarca  un plan comprensivo di seguro  Reforsa mecanismo di cumpli-  di seguridad na pia di trabao.  hado stranhero y sigura cu ta
            riba un serie di iniciativa stra-  di desempleo. E iniciativa aki  mento ta forma un parti in-  Propuesta  di  legislacion  pa  protege nan derechonan, mien-
            tegico diseña pa atende e in-  tin sosten di e proyeccionnan  tegral  di  e  strategia.  E  capa-  seguridad  y  salud  ocupacio-  tras ta preveni practicanan di
            eficiencianan actual y alinea cu  financiero detaya pa evalua si  cidad di inspectorado di labor  nal (ARBO) ta casi completo,  empleo ilegal. Ta conduciendo
            obhetivonan nacional a largo  e  ta  posible  y  sigura  cu  e  ta  ta  siendo  reforsa  pa  sigura  marcando un stap critico na ca-  analisis financiero pa sostene
            plaso.                       sostenible. Door di duna un  cumplimento cu leynan laboral  minda pa formalisa proteccion  e implementacion di e cambi-
            Central den e esfuerso aki ta  ‘safety net’ pa esnan buscando  y atende violacionnan na pia di  na pia di trabao. Ta spera cu e  onan di politica aki, sigurando
            e  integracion  di  politicanan  trabao, e politica tin meta pa  trabao mas eficientemente. Un  medidanan aki ta bay reduci  cu e decisionnan ta informa cu
            social y di mercado laboral cu  fomenta resiliencia den mer-  peer review recien di Inspecto-  accidente y mehora bienestar  datonan robusto.
            ta fomenta inclusion, ta reduci  cado laboral y curasha buskeda  rado di Labor Hulandes a duna  general di empleadonan, con-
            informalidad y ta salvaguardia  activo pa trabao. Mientras cu  informacion valioso, y ta adap-  tribuyendo asina na un forsa  Den ramo di pensioen, ta ex-
            contra desempleo y pobresa.   e medidanan aki ta ambicioso,  tando e recomendacionnan cu  laboral  mas  saludable  y  mas  plorando opcionnan sostenible.
                                         nan ta refleha e compromiso di  a bin for di esaki na e contexto  productivo.          Mientras poblacion di Aruba
                                                                                                                                ta embehece, gobierno ta bus-
                                                                                                   Atende problemanan structural  cando maneranan pa sigura e
                                                                                                   den contract laboral ta otro area  viabilidad di e sistemanan di
                                                                                                   di enfoke. Cambionan proponi  pensioen a largo plaso, mien-
                                                                                                   ta inclui permiti mas flexibili-  tras ta cumpli cu e necesidad-
                                                                                                   dad pa termina contract laboral  nan di e pensionadonan. Un
                                                                                                   durante e prome aña, cual ta  aspecto clave di e iniciativa aki
                                                                                                   spera di curasha contratamento  ta  e  desaroyo  di  modelonan
                                                                                                   mientras ta balansa proteccion  financiero  pa  proyecta  esce-
                                                                                                   di trahador. Adicionalmente, ta  narionan  futuro  y  informa
                                                                                                   diseñando un plan special di  decisionnan di politica.
                                                                                                   retiro pa empleadonan di hopi
                                                                                                   tempo cu ta acercando edad di  Na final, e reforma di mercado
                                                                                                   pensioen. E iniciativa aki tin  laboral y sistemanan di seguri-
                                                                                                   meta pa alivia nan transicion  dad social na Aruba ta repre-
                                                                                                   mientras ta crea oportunidad  senta un vision ambicioso pa
                                                                                                   pa  trahadornan  jong  drenta  futuro.  Door  di  fomenta  un
                                                                                                   mercado laboral.             forsa laboral dinamico, inclu-
                                                                                                                                sivo y resiliente, gobierno tin
                                                                                                   Esfuersonan  pa  modernisa  meta pa crea un ambiente unda
                                                                                                   legislacion di bienestar tambe  cada individuo por prospera y
                                                                                                   ta na caminda, cu enfoke riba  economia por florece. E refor-
                                                                                                   actualisa  politicanan  anticua  manan aki no ta djis pa atende
                                                                                                   y  mehora  alineamento  cu  retonan actual, sino tambe pa
                                                                                                   realidadnan  socioeconomico  pone  un  fundeshi  solido  pa
                                                                                                   contemporario. Concurente-   futuro generacionnan.
   12   13   14   15   16   17   18