Page 14 - bon-dia-aruba-20220528

a14 salud
Diasabra 28 Mei 2022

Monkeypox declara como malesa contagioso

den diferente pais a constata ca- e categoria-A di e Landsverordening
sonan di personanan cu sympto- infectieziekten (AB 2019 no. 27).
manan di un enfermedad pare-
cido na un sorto di bruela. Poco ta e informacion cientifico rela-
ciona cu e apenpokken. No ta conoci
Na Hulandes a yama e enfermedad e rapidez di e contagio, ni con e ta
aki “apenpokken” (na ingles “mon- afecta e individuo. P’esey e ta hopi
keypox”). Diferente pais a raporta importante pa haya sa trempan, isola
tambe un aumento den contagio di e tur caso sospechoso, establece reglan-
casonan di apenpokken. an pa monitoria e desaroyo y quaran-
taine pa contene e nível di contagio.
Mientrastanto a constata e prome ca-
sonan na Hulanda. E “Rijksinstituut Basa riba esaki nos ta informa cu
voor Volksgezondheid en Milieu” na un bes cu esaki bay publica den nos
Hulanda a conseha e minister encar- Afkondigingsblad como A-ziekte den
ga cu Salubridad na Aruba pa declara e Landsverordening e ta bira oficial cu
e enfermedad di apenpokken como apenpokken ta un malesa contagioso.
Manera por a tuma nota den me- dionan di prensa recientemente un malesa contagioso cu ta cay den

Philips a haci un mal trabao ora cu a trata di reemplasa

dispositivonan defectuoso

(NLTimes) - Philips no a sonanan involucra. Philips
haci un bon trabao ora cu a haci yamado pa debolbe
a trata di pidi back y reem- e productonan den juni di
plasa e dispositivo pa yuda aña pasa. Mayoria usuario
cu apnea, den cual usuari- no tin ningun idea te ainda
onan por a inhala of ingeri di ki tempo Philips lo reem-
particulanan di foam cu plasa nan dispositivo. Mas
posiblemente por causa di 70 porciento di usuari-
problemanan di salud. onan Hulandes te ainda no a
ricibi ayudo, Philips a bisa
E fabricante “structuralmente na Nieuwsuur. E compania
y substancialmente” no a haci actualmente tin e meta di na
un bon trabao ora ta trata di 90 porciento di e personanan
pidi e producto back y infor- afecta un mashin nobo of
ma e clientenan tocante kico drecha pa fin di e aña aki.
tabata pasndo, Inspectorado
di Salud y Ciodo (IGJ) a con- Philips a pidi pa debolbe e
ta Nieuwsuur. dispositivo despues cu a keda
cla cu e foam dentro di esaki
IGJ a bisa cu “constante- ta kibra y emiti gasnan kimico
mente” nan tabata papia cu si e drenta den contacto cu
Philips tocante e manera ad- cierto productonan di limp- personanan cu inhala of in- aki por haya problema di asthma y te hasta daño di or-
ecua di comunica na e per- iesa. Data inicial a mustra cu geri e particulanan di foam salud manera dolor di cabes, gano.

Varios parti di e industria di cuminda no ta informa apropiadamente

tocante ingredientenan cu por causa reaccion alergico

(NLTimes) - Varios su- panaderia no ta informa mente tocante ki tipo di por ta den nan cuminda. manera pinda, seafood of
permercado, restaurant y clientenan adecuada- ingredientenan allergico Esaki ta reporta pa Dutch gluten ta ingredientenan cu
Food and Consumer ta aparece den cuminda y por
Product Safety Authority haci cu personanan ta bira
(NVWA), ken a examina seriamente malo of haya un
mas di 5000 compania den reaccion alergico. Negocian-
an 2021. NVWA a reparti tenan ta obliga di pone den
3,399 advertencia pa viola- lista e 14 nan mas comun si
cion den e area aki y a im- nan a ser usa den e prepara-
pone 591 boet di 525 euro. cion di e cuminda of produc-
to en cuestion.
Di e 3196 negoshinan di hos-
pitalidad, incluyendo restau- Desde aña pasa, control di in-
rant, hotel y cafeeria, 2088 di formacion aki ademas di su-
nan no ta cumpli cu e rekisi- pervision di higiena, ta forma
tonan. Den e industrianan un parti permanente di e in-
manera panaderia, negoshi di speccionnan di NVWA. Un
bende ice cream y carniceria, advertencia ta ser duna ora cu
977 di e 1910 compania revisa mira falta di cumplimento, y
tabatin eror. Den e sector di si e compania sigui comete
benta manera supermercado, eror, un boet ta sigui. Esaki
191 di 471 compania a faya di ta keda continua te ora cu e
reporta adecuadamente. compania drecha e eror.

Ingredientenan alergico