Page 3 - bon-dia-aruba-20220528

A3
LOCAL Diasabra 28 Mei 2022

Secretario di Estado di Hulanda a elogia proyecto

‘Urban Bee Farming’ di Stichting Rancho

Alexandra Van Huffelen, cu e comunidad di Stichting
Secretario di Estado di Rancho pero tambe e comu-
Hulanda a bishita Sticht- nidad mes di Rancho. Nos a
ing Rancho prepara pa dun’e un bista di
na nan localidad nobo na kico tur Stichting Rancho
Visstraat 1 na Oranjestad a logra den ultimo 12 aña,”
siman cu a pasa net prome Sr. Rosa ta bisa. E funda-
cu el a bandona Aruba. cion a demostra cu nan t’ey
pa conserva e historia y cul-
Esaki no ta prome biaha cu tura di e bario Rancho cual
un Secretario di Estado di ta e curason di Oranjestad,
Hulanda ta topa cu Stichting y esaki ta sigur e tema cu a
Rancho, cual pa e fundacion hala atencion di Hulanda den
e bishitanan aki ta refleha un sentido cu cultura y heren-
logro grandi. cia ta hunga un rol hopi im-
portante. Stichting Rancho a
Clifford Rosa, presidente di yega di haya bishita caba for
Stichting Rancho ta splica di un Secretario di Estado di
Bon Dia cu bishita di Secre- Hulanda, pues no ta prome
tario di Estado Van Huffelen biaha, y si nan ta wordo poni
- como su rutina di trabao den e agenda di bishita ta algo
manera a wordo informa pa cu segun sr. Rosa ta refleha
VNO – a bay hopi ameno y un logro bastante grandi pa e
tabata un encuentro positi- fundacion.
vo. E fundacion a prepara pa
asina duna Sra. Van Huffelen A encanta idea di ‘Urban
locual cu el a bin haci, cual ta Bee Farming’ nan proyecto di Urban Bee Urban Bee Farming manera gardening, sin laga afo e idea
pa scucha ideanan y soñonan “Un bon feedback cu nos a Farming. “Mi ta kere e ta un cu nos ta present’e cu ta pro- cu tin pa e parti di agricul-
pero tambe pa bin den con- haya ta cu nos honing tin un parti crucial mirando cu si bo duci honing,” segun Sr. Rosa. tura, cria di bestia y pesca.
tacto cu comunidad akinan bon smaak,” sr. Rosa ta co- ta traha den agricultura, bio- Locual cu nan tin cu esaki na Pero tambe sigur e parti di
na Aruba. menta. Sra. Van Huffelen a diversidad, flora y fauna, bo e fundacion aworakinan ta transporte cu ta hunga un rol
purba e honing cu e funda- sa kico ta e importancia pa algo cu nan por demostra e hopi importante.
“Cu e bishita aki na Sticht- cion ta produciendo awor- mantene cosnan den balans, producto cu ta honing local,
ing Rancho el a haya su mes akinan riba nan propiedad cu y kico ta mas miho cu tin y banda di esaki tin e urban

Gran acogida pa evento di Aruba Hi Winds 2022

Back mas fuerte despues di dos aña pa via di pandemia

Wouter van den Berg, presidente di e organisacion tras di Aruba Hi Winds ta conta Bon Dia cu e cleta electronico tambe por participa.
tempo di preparacion pa Aruba E aña aki a cuminsa cu e sailing boats
Hi Winds 2022 tabata poco corto, chikito cu tin nan propio careda na
pero por bisa caba cu e interes Nikki Beach, cual tambe ta cay bao di
pa esaki ta hopi mas grandi den Aruba Hi Winds y ta algo cu lo pronto
comparacion cu añanan anterior. kier sigui expande pa otro aña segun
E organisacion a dicidi na De- sr. Van den Berg.
cember 2021 cu lo cuminsa Aruba
Hi Winds atrobe despues di dos E aña aki Windsurfing ta wordo or-
aña pa motibo di e pandemia. ganisa pa IFCA – The International
Funboard Class Association, miem-
E aña aki cu un organisacion con- bro di World Sailing cu derechonan
sistiendo di 15 hende cu hendenan pa premia y reconoce titulonan di
local organisando e evento, compara campeonato continental y mundial.
cu e sistema anterior cu mester a trece Pues tur Windsurfers participando
dos persona for di Hulanda pa yuda e aña aki ta hayando punto pa nan
hinca e evento den otro, ta un di e ranking mundial cual ta trece mas
cambionan chikito. Esaki ta e prome reconocemento internacional, haci-
biaha cu ta organisa Aruba Hi Winds endo Aruba Hi Winds un evento mas
dos luna adelanta, pasobra e semper grandi ainda. E aña aki a cuminsa Live
tabata wordo organisa den luna di Stream e evento online y tambe Vince
Juli. A cambia esaki pa e fin di siman Irie, conocido drone racing pilot lo
di Hemelvaart cu hopi hende tin liber ta trahando algun produccion pa e
di trabao y por bin disfruta di dife- evento.
rente actividadnan.
Sr. Van den Berg ta splica cu por a rip-
E actividadnan principal di Windsurf- ara caba cu tin hopi mas interes den
ing cu Kitesurfing a keda mescos. Aruba Hi Winds compara cu añanan
Dentro di esakinan tin algun catego- anterior pa locual ta participacion
rianan nobo cu a wordo introduci, y y colaboracion. Patronisador prin-
Wing Foiling, Kite Foiling entre otro cipal nobo e aña aki ta Succesfully,
a ricibi algun upgrade. un compania local di IT, hunto cu
Windpark Vaderpiet, y hopi otro per-
Tambe Mountain Biking a sigui, cu sonanan cual ta di gradici pa a yuda
categoria di eBike pa esnan cu bici- realisa Aruba Hi Winds 2022.