Page 4 - Djaweps 11 November 2021.pdf

4 Djaweps 11 Novèmber 2021
Di akuerdo ku relato anual di Ministerio Públiko
Den 2020 ‘Landsrecherche’ Kòrsou

a terminá 8 kaso di 2016 i 2017

WILLEMSTAD.- Landsrecherche falta di por terminá kasonan Landsrecherche tantu na por funshoná kontra di
E organisashon di sufisiente kapasidat p’asina andando. Esaki ta konta pa Kòrsou komo St. Maarten. violashon di integridat.
Apesar di e falta di kapasidat Den 2020 atrobe tabatin
nan ta traha riba kasonan i kuestion di situashon di
terminá esakinan. E punto falta di kapasidat pa un
aki ta bin dilanti den relato kantidat grandi di kaso ku
anual 2020 di Ministerio tabatin. Dor di esaki algun
Públiko. investigashon tabatin
Apesar di e deseo di retrasonan hopi pisa, i no
Prokurador General pa por a terminá nan dentro
realisá un Landsrecherche di e periodo deseá. Ta bin
riba e paisnan di den Reino aserka ku Landsrecherche
mas fuerte, mester konkluí mester a atendé e
ku e paisnan no a invertí insidentenan di tiroteo,
den nan servisionan. kaminda agentenan polisial
Na lugá di invertí den e tabata envolví. Atrobe e
servisio esensial aki, a falta di kapasidat pa hasi
kòrta di forma efektivo riba e trabou, a pone ku hopi
e servisionan su medionan i agente polisial pa tempu
tambe kapasidat. E imágen largu a keda den inseguridat
aki tambe ta keda konfirmá relashoná ku e forma kon
den rapòrtnan di Raad voor nan a funshoná. Den 2020 a
de Rechtshandhaving di duna instrukshon di trabou
tantu Kòrsou komo di St. relashoná ku e insidentenan
Maarten. di tiramentu pa atendé
Apesar dje kaimentu esakinan di forma optimal.
atras di ámbos servisio Banda di e vários
di Landsrecherche riba e investigashonnan den 2020,
islanan, ku un kapasidat a start ku 5 investigashon
hopi limitá, tòg a hasi mas. Tambe a evaluá
investigashonnan. A base denunsiánan ku no a
di falta di kapasidat i tambe kondusí na investigashon.
medionan, no ta tur kaso por En total den 2020 a
a terminá dentro dje periodo ehekutá 20 investigashon
deseá, i mester a hasi sierto ku ya kaba tabata andando,
eskohonan táktiko i limitá. kaminda mester a usa
Dor di esaki no por a atendé sufisiente hende. Mirando e
ku algun investigashon falta di kapasidat di hende
importante. pa traha mester a hasi
Ta di gran importansia eskoho, no tabata posibel pa
ku integridat di e terminá vários kaso pareu.
aparato públiko ta keda Den 2020 tin 8
bon salbaguardiá dor investigashon ku a
di un organisashon di keda terminá dor di
investigashon di reshèrshi Landsrecherche i OM, entre
lokal. E organisashon aki na otro kasonan di 2016 i 2017.
su turno ta independiente Den mesun aña St. Maarten
i ku ta den estado pa a terminá 4 investigashon.

Uniarte a selekshoná 7

artista Karibense!

WILLEMSTAD.- Uniarte pero e mester ta bo trabou
a hasi un apelashon na tur original i personal.
artista di Karibe Hulandes E nòmbernan di e
pa hasi uso di e oportunidat artistanan 2021 ta:
aki pa por laga mundu sera Alydia Wever (Aruba)
konosí ku nan arte, den Ailsa Anastatia
forma di un “Open Call” (Curaçao)
yamá Uniarte 6+. Por a Oneika Russell (Jamaica)
entregá bo proposishon Samuel Sarmiento
di arte i esaki lo wòrdu (Venezuea/Aruba)
presentá riba e plataforma Gabrielle Moore
‘online’ di Uniarte. E por (Barbados)
ta un proposishon di un Vesuhely Americaan
presentashon ‘online’, un (Curaçao)
lektura ‘online’ òf un ‘blog Lysanne Charles (Saba/
post’ ku vidio. Pensa aki riba Sint Maarten)
vidio, portrèt, skèn di e obra E meta pa e yamada aki
òf arte digital. Bo ta liber
pa eksplorá riba e parti aki, Sigui lesa pagina 27