Page 18 - Djabierne 16 februari 2018.pdf
P. 18

18                                                                          Djabièrnè 16 Febrüari 2018









        Un felis djabièrnè pa                      Rekorido na tayer di artista 2018
      tur nos lektornan...
        E promé edishon di
      ‘Louie Louie’ ta riba           Paranda di Arte
      merkado...
        Awe nos lo tin algun
      komentario mas riba
      Karnaval i ta pendiente   WILLEMSTAD.- Kas
      tambe pa duna algun in-  di Kultura ta organisá
      formashon relashoná ku   Paranda di Arte riba
      e temporada di Seú ku a   djasabra 3 i 10 di mart
      kuminsá...            2018. Bishitá e dia habrí
                            na tayer di artista ku bùs
        Un dje bandanan ku
      mi a lubidá di menshoná   di Kas di Kultura, bou
      ku a zona bon durante di   guia di un eksperto. Den
      Marchanan di Karnaval   e rekorido di 3 ora, nos ta
      tabata ‘Focus’...     bishitá diferente tayer di
                            artista.
        Ramon     Martinez    Na mart 2018 artistanan
      a pone e spikernan di   visual di Kòrsou ta habri
      ‘Ixora’ zona mes...   porta di nan tayer pa
                            públiko. E evento aki ta
        Mañan    Fundashon  konosí bou nòmber ‘Open
      JAG tin un dia di evalu-  Atelier Route’.
      ashon kaminda huntu ku
      algun invitado nan lo bai   Durante 2 wikènt nan
      repasá e temporada di   ta duna nos oportunidat
      Karnaval 2018 i lo anal-  pa mira kon nan ta traha
      isá i aseptá rekomen-  i splika nos nan téknika.
      dashon riba detayenan   Esaki ta un chèns úniko
      ku mester mehorá pa   pa públiko sera konosí ku
      Karnaval 2019...      nos artistanan i atmirá nan
                            obra, den e tayer mes.   mèrdia. Por kumpra karchi   Preis di entrada ta 35  èrko, guia di konsulente di
        Bon ku e evaluashon   Djòin nos. Bishitá e dia  adelantá na Kas di Kultura.  florin i e kantidat máksimo  arte visual, kos di bebe i un
      ta tuma lugá tempran, ya   habrí na tayer di artista ku  Pa mas informashon por  di partisipante ta 20  pasapalu.
      tur hende tin tur detaye   bùs di Kas di Kultura. Bùs  tuma kontakto ku sra.  persona.     Lo pasa serka 6 tayer di
      fresku den nan memo-
      ria...                ta sali for di Scharlooweg  Thissen-Rojer: thissenj@  Por parker patras di e  artista ku ta partisipá na e
                            29 pa 10’or di mainta i e  kasdikultura.cw òf yama  edifisio di Kas di Kultura.   dia habrí. Si sobra tempu
        Meskos mester tuma   rekorido ta kaba 1’or di  4347307 / 6905185.  KDK ta ofresé bùs ku  por pasa mas tayer.
      lugá ku  AMAK, e or-
      ganisashon mester yama
      un reunion ku su miem-
      bronan pa evaluashon   Inskripshon Kantadó Mayó 2018
      di Festival di  Tumba
      2018...
                              WILLEMSTAD.- Festival
        Miembronan tabatin   Kantadó Mayó 2018 lo
      algun remarke despues
      di Festival di Tumba ku   tuma lugá den Sentro
      mester keda atendé...  Rekreo Suffisant riba
                            dianan 6,7, 8 i 10 di mart
        E grupo ku a reuní se-  2018. Relashoná ku e
      gun mi tambe por pidi un   akontesimentu importante
      reunion èkstra ordinario   aki Fundashon Kultural
      pa atendé nan puntonan   Seú Kòrsou ta hasi un
      di preokupashon...    yamada na tur esnan ku
                            ta kompositor pa nan por
        Segun mi si bo tin 25   inskribié nan Seú. Edat di
      	

  partisipashon ta 16 aña.
      bo ta aserká e organ-
      isashon i pidi un reunion   No tin oportunidat pa
      ku bo puntonan di agèn-  inskribí despues di e fecha
      da...                 menshoná.
                              Inskripshon
        AMAK tambe mester     Inskripshon      ta
      ta habrí pa atendé e pre-  djadumingu awó, 18 mart
      okupashon aworakí i no   di 14:00 pa 19:00 na Klup di
      laga esaki bai drumi...  Shell. Suma di inskripshon
                            ta fl.50,-- na momentu
        Ta manera un miem-  ku bo inskribí. Mester
      bro   prominente  di  presentá ku komposishon,  Seú Kòrsou ta invitá tur  na Zakito. E reunion ta  aki ku a kaba di inisiá. Ta
      AMAK a skibi poko dia
      ei riba ret sosial: “Tur ke   kompositor, areglista i  representante di gruponan  djasabra awó 17 di febrüari  urgi tur lider di grupo pa
      kome karni i bebe lechi,   agrupashon musikal.    di Seú pa ta presente na  2018 pa 10:00 en punto.Ta  nan hasi akto di presensia
      drumi pechu ariba anto   Reunion gruponan di  un reunion informativo  pidi tur lider pa ta presente  na e reunion sumamente
      respu lubidá, pero e baka   Seú             . E  reunion ta tuma lugá  pa risibí informashon  importante i informativo
                              Fundashon Kultural  na Ofisina di Salubridat  relashoná ku e temporada  aki.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23